【摘要】： 目前我国很多高等院校都与德国或其他讲德语的国家建立了合作伙伴关系,通过项目合作使学生能够到德国学习例如机械、化工、信息工程等专业知识。很多高校也在本科和...

【摘要】： 随着中德间科技交流的日益频繁,科技德语中存在的问题也逐渐受到许多学者的注意。在科技德语翻译过程中,要首先以逻辑判断为前提,注意科技德语的结构特点,在操作中尽...

【摘要】： 本文研讨了德语句框这一特殊语法现象的历史、近况。通过大量例子略论了其变体形式──破框结构在修辞学上的意义，指出破框和句框之间是“不破不立”、相辅相成的...

【摘要】： 幽默是教师的法宝,它呈现给学生的是教师的朝气、睿智、干练、成熟、博学。教师幽默感的应用是有准则的:一是动机准则,二是适应准则,三是启发性准则。 【作者单位】...

【摘要】： 正 长期以来,中外出版的德语语法书籍大都把德语中的“动词/反身代词”结构称作“反身动词”,并按反身代词与动词之间联系紧密与否,把它们区分为真正的反身动词和非...

【摘要】： 本文以莫里茨的自传性小说《安通·莱瑟》为例,考察德国虔诚运动与启蒙小说之间的关系,虔诚运动注重内省、注重灵修与启蒙小说主人公沉湎于幻想与感伤的性格心理有密...

【摘要】： “Aufforderung” (要求)是说话者希望对象采取某一特定行为的一种言语行为。德语中命令句(Imperativs?tze)常用来表达“要求”,因此很多人认为,一般情况下表“要求”的句子都...

【摘要】： 汉德语言对比（七）漫谈汉语和德语中人称代词的妙用钱文彩代词顾名思义是指代别的词的，如指代名词、动词、形容词、数量词、副词等。其中以指代名词最为常见。我...

【摘要】： 正 《德语300小时》关于许多德语学习者来说并不陌生,自1982年出版至今已畅销二十余载,印刷15次,销售近20万册。该书最鲜明的特色在于:用最短的时间掌握德语最必要的常用...

【摘要】： 正2017年6月4日,"知识"理论及德语文学探讨模式国际研究会在浙江大学紫金港校区拉开帷幕。此次研究会由浙江大学外国语言文化与国际交流学院德国学探讨所举办,吸引了众...

【摘要】： 语言既是文化的载体,又是文化的组成部分。在外语教学中,导入文化知识、了解相关的语言背景知识是一个重要的问题。本文论述了文化导入在德语学习中的重要性,提出文...

【摘要】： 德语学界哲学经典解释传统源远流长,从历史上看有三条线索可寻:一即批判哲学至古典唯心论一系,二为施莱尔马赫、小施莱格尔的浪漫派一线,三是自沃尔夫和伯克以来的历...

【摘要】： 相比国外,我国对课堂纠错的探讨较少,特别是针对大学德语课堂教学的纠错探讨更是比较欠缺。本次通过课堂观察的方式对大学德语课堂中的纠错行为进行了探讨,探讨表明...

【摘要】： 正"民以食为天",中国的美食无论从历史传承、美食种类和烹饪措施上都在世界上享有很高的声誉。与此相比,德语区的美食也毫不逊色。下面介绍几种德语区最受欢迎的美食...

【摘要】： 德语中的某些形容词可用作名词,但仍具有形容词的词尾变化。它们用于表示具有某种特征或情状的人或事物。了解这点,对学好德语、扩充词汇量具有积极意义。 【作者单...

【摘要】： 正1.引言2017年,《林区教学》第3期刊登了一篇题为"试析英语和德语之间的同异"的文章(李凯,2017:52),该文作者指出,Universittslehrer就是"大学老师"。前段时间,笔者读了梁镛主...

【摘要】： 汉语和德语在表达方式和修辞上有着明显的异同,因此来自各自文化圈的人在交际时,会出现一些源于各自社会化过程的异同,这些异同更是因为关于语言中的词汇和语言之外...

【摘要】： 德语教学的辅助形式──同济大学外语教学电台德语广播郑春荣同济大学的德语教学除了课堂教学之外，有着众多的补充形式，例如：语音室教学、录像课、德语电影、德...

【摘要】： 中国是世界四大文明古国之一有着十分悠久的历史。中国文化关于世界文化发展史具有十分深刻的作用,而在历史上,中国与世界各国之间的交流,也是存在的而且这些交流的...

【摘要】： 通常情况下,学过一门外语的学习者在学另一门外语时会比从未学过外语的学习者进步快许多,尤其是当两门外语同属于一个语族时。然而,这种个人优势并非绝对。具观察...

【摘要】： 本文主要略论移动终端时代的德语教学近况,研讨怎样更好地顺应新形势进行大学德语教学。 【作者单位】 ：苏州健雄职业技术学院运用外语系; 【关键词】 ： 【分类号】...

【摘要】： 汉语和德语这两大语言系统的巨大异同性和各自独特的表达方式,必然使《红楼梦》的德语读者的接收渠道与汉语读者对文本信息的接收渠道大相径庭,这也就决定了"好了歌...

【摘要】： 高职德语教学有其特殊性。以语言知识传授为主的"语言教学"不再适应高职德语教学的需求。本文结合高职运用德语系及学习者的具体实际,提出了以交际能力为重点的高...

【摘要】： 韩礼德的语法隐喻理论不仅是其系统功能语法理论的有机组成部分,更重要的是它使我们认识到了隐喻化与人类认知的发展之间的关系。试图以历时的探讨措施解构语言系统...

【摘要】： 大众剧是德语国家古老而传统的民间戏剧,它流行于18世纪初至20世纪的奥地利和德国南部,突出的特点是内容的平民化、语言的大众化以及表演的娱乐化。维也纳大众剧在...

【摘要】： 词汇教学的根本目的是培养学生的语言交际能力。当今的词汇教学突破传统的教学模式,把语义摆在一个重要的位置。语言既是文化的产物,也是文化的载体。不同的民族语...

【摘要】： 我国很多学生学习了多年的英语,但却不能在生活当中流利的应用英语,这个问题发人深思。德语教学在我国更缺乏德语运用的语言环境,在此情况下如何提高学生的德语综合...

【摘要】： 词类识别是自然语言理解和略论的基础。本文运用SNOBOL 模式和模式匹配理论,根据德语词形的屈折变化,探讨并实验了德语词类计算机识别的可能性.设计软件的识别正确率超...

【摘要】： 正关系从句是德语中用得相当广泛的一种语言现象,也是德语教学中的一个重要环节。许多传统语法律家认为:以关系词为引导词的从句才是关系从句。但是在德语教学中单...

【摘要】： 广西师范大学出版社2003年出版的《杨武能译文集》,不仅受到读者欢迎,也引起翻译界和学术界的高度关注。为此,本刊特约四川外语学院德语专业副教授莫光华,对四川大学外...