-
[西语论文]
西班牙小语种姑娘的梦想
【摘要】: 正全系都知道,我们宿舍的赵菁是铁杆足球迷,对西班牙队更是情有独钟。大二时,系里开设了第二外国语课。为了"小特",赵菁毫不犹豫地选择了西班牙语。"小特"是赵菁最喜...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:116 所需金币:免费 -
[西语论文]
听说教学法关于西班牙语教学的适用性讨论
【摘要】: 索绪尔创见性地提出了结构主义语言观,对语言本质进行了系统性的探讨。在此基础上结构主义语言学家对语言这一结构系统进行了深入的探讨,并将其应用于听说教学法的...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:81 所需金币:免费 -
[西语论文]
“法学”:语词一元化与概念无意义?--以《法学探源》中的“法”、“律”分立
【摘要】: 马建忠的《法学探原》是近代中国第一部法理学作品,是一部未受日译法学语词作用的文本。该书采用"法"、"律"分立的语词结构,"法"指一切规范及准则,"律"指制定法。随着...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:129 所需金币:免费 -
[西语论文]
全国高校西班牙语教育座谈会在沪举行
【摘要】: 正 全国高校西班牙语教育座谈会于1982年10月27日至11月1日在上海外国语学院举行。参加座谈会的有十一所院校西语专业的教学负责人,出席中国西、葡语教学探讨会成立大会...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:71 所需金币:免费 -
[西语论文]
智利学生汉字学习策略的调查探讨
【摘要】: 近年来,学术界一直将汉字的教与学作为对外汉语教学探讨的一个重要方面。汉字教学一直是对外汉语教学中公认的难点,汉语学习者常有汉字难学之感。本文针对汉字学习...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:127 所需金币:免费 -
[西语论文]
墨西哥城三所中小学汉语教学情况调查
【摘要】: 在本文中,笔者对墨西哥三所中小学的汉语教学情况进行了调查,通过调查,了解了学生及学校对汉语课、汉语教师及教材的满意程度、意见和建议,总结出了墨西哥中小...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:156 所需金币:免费 -
[西语论文]
墨西哥语言学探讨概况
【摘要】: 正 墨西哥的通用语和官方语是西班牙语。在墨西哥,欧洲人的后裔和混血人占全国人口的85%到90%;土著人即印第安人占10%到15%。根据人种学标准、文化传统和语言特点...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:170 所需金币:免费 -
[西语论文]
编译法在英文电影片名翻译中的运用
【摘要】: 片名是电影的浓缩和灵魂所在,片名佳译妙趣横生而又发人深省。由计算机翻译程序而来的编译法,通过对电影整体把握、中间代码生成和目标代码优化生成三个步骤,力图实...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:123 所需金币:免费 -
[西语论文]
现代汉语语气词在西班牙语中的翻译
【摘要】: 在现代汉语表达系统中语气词占有举足轻重的地位。这类语词虽然通常只有一个或两个音节,但其使用频率高,表义功能强,往往给人四两拨千斤之感。汉语语气词数量可观...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:169 所需金币:免费 -
[西语论文]
对于单词记忆的误区与改善措施的调查报告
【摘要】: 对哈市六大高校学生英语单词记忆情况进行的调查显示25%的同学以单词书为主,以字母排序为主线记忆单词,导致单词记忆混淆;20%的同学或急功近利或懒散懈怠,致使效率降低...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:150 所需金币:免费 -
[西语论文]
哥巴文字源考释
【摘要】: 哥巴文是典型的拼盘文字,其字源纷繁复杂。这种文字现象的出现既有其历史原因也有其现实原因:一历史原因,纳西族是一个人口少、地域小的民族,一直处于汉族、藏族等...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:160 所需金币:免费 -
[西语论文]
教育生态学视阈下的英语课堂生态化探讨
【摘要】: 本文借鉴生态学原理,从教育生态学的视角来略论英语课堂教学,呼唤构建以学生为本、有对话性和可持续发展课堂。这种建立在生态理念基础上的英语课堂生态观,呼唤摈弃...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:75 所需金币:免费 -
[西语论文]
浅谈任务型教学法在导游西班牙语口译教学环节中的实践和应用
【摘要】: 以任务为中心的语言教学思路是最近20年来交际思想的一种新的发展形态,它把语言运用的基本理念化为具有实践意义的课堂教学方式。把任务型教学法应用于导游西班牙语...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:65 所需金币:免费 -
[西语论文]
有定性西汉对比探讨
【摘要】: 有定性是所有语言中普遍存在的一个现象。国内外对其探讨由来已久,西方已经逐步建立起完整的理论体系,并涌现了许多经典著作。有定性探讨在中国十分活跃,也取得...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:170 所需金币:免费 -
[西语论文]
主题单元教学理念对对外汉语教材编写的启示
【摘要】: 主题单元教学理念是以整体语言教学为理论基础,同时在国外很多第二语言教材编写时所采用的一种教学理念。主题单元教学理念指导下编写的教材是将教材划分为若干单...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:123 所需金币:免费 -
[西语论文]
从文学到人类学--对于民族志和写文化的答问
【摘要】: 人类学的学科特点可以简括为田野考察和民族志写作。长久以来关于前者关注较多,而对后者讨论较少。本文聚焦于民族志的书写层面,结合文学与人类学的内在关联,通过问...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:90 所需金币:免费 -
[西语论文]
商务汉语词汇探讨
【摘要】: 随着专业领域语言探讨的发展,从本体探讨角度揭示各专业领域语言词汇系统性特征,从语言运用探讨角度探析二语词汇教学在专业领域语言中的教学规律,都具有探讨需求和...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:80 所需金币:免费 -
[西语论文]
西班牙语词汇教学
【摘要】: 词汇教学是在西班牙语教学过程中一个不可回避的环节,在实际的教学中,学生往往容易将英语单词及西语单词弄混。本文旨在讨论西班牙语词汇教学中存在的问题,同时对西...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:194 所需金币:免费 -
[西语论文]
墨美人的生活与命运,歧视与反抗
【摘要】: 说西班牙语的美国公民,特别是墨西哥美国人(“墨美”),长期以来,象美国黑人一样,受到残酷的剥削与歧视。这类种族歧视情况鲜为人知。本文以丰富的材料,清晰...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:100 所需金币:免费 -
[西语论文]
翻译所造之孽
【摘要】: 正 十九世纪正“末”着的时候,文化界有些人对即将到来的新世纪寄予了种种在今天可以断言是不切实际的希望。例如严复就认为,在二十世纪,衡量一个人是否是“人才”...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:131 所需金币:免费 -
[西语论文]
智枭②【千里决胜之卷】
【摘要】: 正他上前两步,小心翼翼地推开虚掩的庙门,顿觉浓烈的血腥气扑面而来……【方白羽说前情】长安义安堂少主任天翔遭人陷害,流亡龟兹。在龟兹,他凭借无双才智,获得一席...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:142 所需金币:免费 -
[西语论文]
纳西语依存树库构建和依存略论的探讨
【摘要】: 纳西语依存句法略论是纳西语信息化处理中最重要的基础工作之一,其目的是根据依存语法自动推导出纳西句子的语法结构。句法略论的结果会对纳西语机器翻译等运用产生...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:137 所需金币:免费 -
[西语论文]
国际辅助语类型探讨的几个问题
【摘要】: 正 语际语言学(Interinguistics)是探讨国际辅助语问题的一门较新的学科。它作为一个独立的科学探讨对象,其范围至今还未完全确定。狭义理解可把它作为语言学中探讨辅助语...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:113 所需金币:免费 -
[西语论文]
以严复为中心:汉语的实用理性与“国语”的现代性发生
【摘要】: 严复的语言观以"器"作为本体,重视汉语的实用理性。严复从两个层面改变了汉语的传统实用理性:在语言观念上,严复强调汉语获取西方学理;在语言实践上,严复重视汉语词义...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:126 所需金币:免费 -
[西语论文]
论比较教育本体论的学术逻辑
【摘要】: 比较教育本体论是以考辨比较教育"存在"为始点,从理论逻辑的"正题"与"反题"走向"合题"为路径,以追求比较教育终极实在为依归,以奠定比较教育知识基础为任务,意在追寻其...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:110 所需金币:免费 -
[西语论文]
从结构主义到后结构主义
【摘要】: 罗兰·巴特被公认为20世纪著名的结构主义和解构主义大师,他的文本理论对当代的法国文学界以及当今的国际学术界都产生了深远的作用。罗兰·巴特的文本观大体经历了结...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:152 所需金币:免费 -
[西语论文]
试析西班牙语精读教学中的文化导入
【摘要】: 语言和文化相互依存、相互作用,语言学习离不开文化学习。西班牙语精读课是西班牙语本科专业必修课中的主干课程,教师在精读教学中要注重文化导入,以培养学生的跨文...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:54 所需金币:免费 -
[西语论文]
英汉语翻译与标点符号探讨
【摘要】: 近年来西方对标点符号探讨显示了标点符号与语言有着密切的关系;翻译是语言之间的翻译,所以翻译也会与标点符号有着密切的联系,标点符号在翻译中也会起着重要的影响...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:142 所需金币:免费 -
[西语论文]
“组合汉语”视野下的汉语作为第二语言口语教学设计探讨
【摘要】: “组合汉语”是吕必松在“字本位”基础上,以提高汉语作为第二语言的教学效率为目的而创立的新概念。在本探讨中,笔者试图寻找组合汉语理论与国内对外汉语口语教学...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:79 所需金币:免费 -
[西语论文]
美国静悄悄的“颜色革命”
【摘要】: 正这里所说的"颜色革命"并不涉及美国的政治制度,而是指美国有色人口的变化。美国自己的"颜色革命""颜色革命"本来是美国人的发明,原指他们在独联体地区经过社会动员...
发布日期:2017-06-06 阅读次数:111 所需金币:免费