【摘要】： 西班牙语随殖民统治来到美洲,开启了拉丁美洲语言统一的历史。历经苦难的拉美人民争取到自由之后,为了实现语言的统一自主选择了当时在美洲生根的西班牙语。在与各...

【摘要】： 20世纪二三十年代,泰戈尔的以《吉檀迦利》为代表的诗歌对希梅内斯等西班牙语诗人有过深刻的作用,而这种作用是以泰戈尔诗歌在西班牙语世界的翻译和传播为前提的。维...

【摘要】： 泰戈尔的文学著作,尤其是《吉檀迦利》在西班牙语文坛译介的情况,是文学经典通过翻译获得重生的一个典型又特殊的案例。在西班牙国内,希梅内斯和瑟诺比亚夫妇对泰戈...

【摘要】： 任何一个方言区的方言总会对外语学习产生各种作用,产生负迁移。本文以重庆方言为探讨对象,采用对比略论法,从语音角度入手,略论了其对西班牙语学习的作用,并结合笔...

【摘要】： 十五世纪末,西班牙语随着西班牙对拉美的殖民运动来到美洲大陆,成为拉丁美洲大部分国家的官方语言。然而,由于历史、文化等作用,每个国家的西班牙语都各具特色,与西...

【摘要】： 信息时代的到来使得人类的语言发生了巨大的变化,而词汇则是一门语言中最为活跃、最具有时代特征的因素;因此,网络时代西班牙语语言的变迁最显著的反映则体现在西班...

【摘要】： 墨西哥特殊的地理位置和独特的文化、历史背景使墨西哥西班牙语形成了自己鲜明的个性特点。从跨文化交际的角度 ,对墨西哥西班牙语和西班牙西班牙语进行比较 ,特别分...

【摘要】： 语言学习是一门实践性很强的基础课程，语言技能的掌握依赖于学生个体的实践，教学效果在很大程度上取决于学生的参与程度以及其主观能动性的发挥。语言学习的最终...

【摘要】： 语言是文化的载体,也是反映文化的一面镜子。词汇是语言的基本要素之一,承载着丰富的文化内涵。中国和西班牙由于地理位置、历史沿革、政治特点、风俗习惯、宗教信...

【摘要】： 随着全球一体化进程加快,各国交往越来越密切,语言是最基本的交流工具。源自拉丁语的西班牙语作为世界第三大语言和各重要政府组织、国际会议的工作语言,在中国越来...

【摘要】： 通过设计实验软件,以80个双音节词语为感知材料,选取32位被试进行感知实验,结果显示:(1)西班牙语区留学生感知普通话双音节声调时,4类声调所处音节前/后不同位置对其感...

【摘要】： 正 汉语和西班牙语的疑问句,由于表达方式不同,常常给说西班牙语的学生学汉语和说汉语的学生学西班牙语带来一些困难,因此我们选择这一句式进行对比,也许对他们的学...

【摘要】： 随着中国综合国力和全球作用力的不断加强,国际汉语教学事业得以在“请进来”和“走出去"两条战线上呈现出全面开花的喜人局面。作为“请进来”战线留学生教育的重...

【摘要】： "浸泡式"和"写长法"以量促质的外语教学理念,其良好的效果已经实验验证。由此,本文作者主张,高校西班牙语专业学生在校所有的课程,不仅专业课,还有迄今一直以汉语为信...

【摘要】： 当今我国西班牙语教学正处在快速发展时期,但师资年龄分布不均,年轻老师居多,缺乏教学经验。另外,由于高校西班牙语教学较其他外语语种,如:英语、日语起步晚,可利用资...

【摘要】： 西班牙语的称谓词有阴性词和阳性词之分。有些传统以来由男子从事的职业或者担当的职务,只有用以指代男子的阳性形式,或者语言一贯使用上存在的性别歧视,指代男子的...

【摘要】： 20世纪60年代以来西班牙语民族开始大量涌入美国。美国试图通过废除双语教育、推动英语官方化等各种方法以促使操西班牙语民族加强对英语的学习,以增强此群体的美国...

【摘要】： 本文从语言学分类的角度就西班牙语的起源、历史成因和亲缘关系作了系统的阐述。就初学者关心的西班牙语的语系、相近语言、发音差别等问题作了详细的介绍。作者以...

【摘要】： 阿根廷是全球20多个西班牙语国家之一。由于历史、社会、文化、政治等原因,阿根廷西班牙语经过长期发展演变,逐步形成了个性鲜明的语言特点。从社会文化语言学角度对...

【摘要】： 美洲西班牙语是拉丁美洲近20个国家西班牙语的统称。由于社会、文化、地理等背景环境的不同,经过数百年的发展变化,美洲西班牙语逐渐具备了不同于伊比利亚半岛西班牙...

【摘要】： 近些年来，中国在国际社会中政治和经济地位的不断提高，促进了本国与西班牙语国家尤其是拉丁美洲国家的交流合作，从而刺激了国内市场对西班牙语人才的需求。西班...

【摘要】： 本文应用对比语言学的措施在成分搭配、否定意义和时制和体三个方面对汉语“不”、“没(有)”和西班牙语“no”进行了比较。在成分搭配对比部分主要对汉语“不”、“...

【摘要】： 吉林大学西班牙语专业经过十二年的建设与发展,已在国内高校间享有盛誉,为培养西班牙语专门人才做出了重要贡献。在新时期强化科学办学理念、抓好教师队伍建设、深...

【摘要】： 汉英西三种语言有许多不同之处,其中较明显的是词形变化方面。西班牙语中,多种词汇需要按照各种不同情况进行变化,英语中需要进行词形变化的情景和可能的变化形式都...

【摘要】： 委婉语是所有人类语言中共有的语言现象和社会文化现象。中国和西班牙两国的语言学家均从各个角度对此现象做了深入的探讨，并取得了丰硕的成果。然而对于汉语、西...

【摘要】： 西班牙和拉丁美洲大多数国家的官方语言都是西班牙语。拉丁美洲的西班牙语是由15世纪西班牙殖民者带去的,到目前为止已经历了几百年的发展,在其长期的发展变化中与拉...

【摘要】： 在对外汉语语音教学与探讨中，我们发现第二语言习得中的语音偏误逐渐呈现出“国别化”的特征。关于具有不同母语背景的学习者而言，是否采用有针对性的教学措施会...

【摘要】： 西班牙语精读课涉及到语音、词汇、语法、文体、修辞、写作等方面的知识。通过课堂教授课文和与之相配合的各种课堂训练,开阔学生的思路,发展学生的形象思维,使学生...

【摘要】： 近些年来,因特网的滥觞、发展和普及昭示着信息时代的全面到来。现代信息技术的发展和运用,对外语教学也产生了重大作用。随着信息时代的到来和信息技术的飞速发展...

【摘要】： 美国外语教师教育专业拥有较成熟和完善的课程体系,相关经验可资借鉴。本文以美国西班牙语教师专业的教师教育课程为例,着重探讨其专业性、系统性、针对性和综合性...