【摘要】： 随着汉语与西方语言接触的增多,字母词便应运而生,从此开始了挺进汉语及其辞书的征程,长达四个世纪之久。然而字母不是汉字,字母词亦不能构成汉语言的核心词汇,认可...

【摘要】： 正 改造传统汉语,促使汉语现代化,让中国人拥有新型的语言,是五四一代知识分子追求的重要目标。鲁迅的翻译方式和翻译风格与这一目标有直接的联系。 【关键词】 ：...

【摘要】： 众所周知，美国是一个移民组成的国家。在这些移民中，墨西哥移民在美国移民史上占有重要的地位，并且是当今美国最大的单一移民群体。墨西哥移民作为当下美国最大...

【摘要】： 正在美国监理会早期来华的传教士中,林乐知(Young John Allen,1863-1907)是较为特殊的一个人物。林乐知,生于美国佐治亚洲。青少年时期在家乡读书时,便参加了基督教美国南方监...

【摘要】： 西班牙语前置词属于封闭的词类,单靠列举的静态描述无法清晰阐述其复杂多样的用法。生成词库理论主张语义的强组合性,具有单一语义的词项可通过上下文获得语义延伸...

【摘要】： 世界范围的殖民主义和全球化运动对汉语思想界产生了巨大的冲击 ,导致现代汉语哲学传统的断裂、无休止的“学舌”与“失语”。若要超越这一尴尬局面 ,就必须在全球化...

【摘要】： 正 一年多以来,在整风反右胜利的基础上,在党的建设社会主义总路线光辉的照耀下和党的教育方针的指导下,全国西语教学出现了一个大跃进的局面。通过双反运动,教学整...

【摘要】： 新中国成立以来,对外汉语教育事业得到了蓬勃的发展。特别是在过去的二十年,国外学习汉语的热情持续升温,汉语学习者也迅速从成人扩展至少年儿童。然而对外汉语教学...

【摘要】： 该篇论文的导论部分，笔者首先对鲁迅重新进行了人生定位：即鲁迅通过他的创作和翻译实践着他作为中国现代化进程中文学(文化)、思想的启蒙家、探究者的人生价值。...

【摘要】： 关联理论认为,文学著作的阅读理解过程,实际上是读者在感性思维的基础上,在理性的层面上对文本进行推理认知的过程,西语专业学生阅读《唐吉坷德》遵循关联理论,对其...

【摘要】： 正王国维1905年在《论新学语之输入》中说:"近年文学上有一最著之现象,则新语之输入是已。……十年以前,西洋学术之输入,限于形而下学之方面,故虽有新字新语,于文学上...

【摘要】： 专业问题探讨能力是汉语国际教育专业学位探讨生从业能力的基础,相关的培养工作应纳入专业课程教学和见习、实习。突破培养瓶颈的建议:1)汉语国际教育专业学...

【摘要】： 正据中国新闻网9月19日报道,美国人口普查局9月16日发布最新年度报告,发现2017年的贫困率与2017年持平,约14.8%,即4670万人生活贫困,其中亚裔所占比率最少,只有12%。亚裔家庭...

【摘要】： 在一部侥幸保存下来的玛雅语辞典中,涉及心的比喻有80多条,条条都像一句诗。 【关键词】 ： 【分类号】： G236; 【引言】： 这本书粗糙的黑色封面上凹印着一枚亮闪...

【摘要】： 独立自主学习，是与传统的接受学习相对应的一种现代化学习方式，它是以学生本身作为自己学习的主体，通过对问题进行独立地略论、探究、实践并提出质疑等措施来实...

【摘要】： 正最近几年,因关注中美法学文化交流史,笔者充数于近代法探讨者之列。在阅读相关论著时,发现主要的西语汉学作品无不引用《中国丛报》,并进而了解到,它在海外汉学研...

【摘要】： 虽然刑事政策概念在逻辑上包括刑罚,但是这个概念的基本理论蕴涵和价值趋向却是在排斥并超越刑罚。所以说,与惩罚相对立的“预防”是刑事政策的核心。惩罚是不得已...

【摘要】： 无论作为早期“通事”所掌握的主要外国语还是清廷与西方列强进行外交、文化、教育和贸易交流的重要工具,英语在近代中国的正式传入和兴起都始于鸦片战争前后,其影...

【摘要】： 正 外语是语言,摄影也是一种语言,是视觉语言。而立之年的我从参加工作起,就一直在和这两种语言打交道。随着时间的推移,才发现有些感觉是无论哪种语言都讲不清道不...

【摘要】： "日本近代哲学之父"西周(1829~1897)译介的大量西方哲学概念之中,中国传统哲学概念为其重要的依据与媒介。目前学界对此问题尚无深入的探讨研讨。中国传统哲学中的"理...

【摘要】： 格致书院作为洋务运动时期中西文化交流的产物,既是洋人向华人展示先进科学技术的平台,又是华人向洋人汲取先进文化的窗口。展示并略论这一个案例,将有助于我们更好...

【摘要】： 正(2017年6月30日)各位专家:上午好!现在我简要汇报一下本项目的基本情况。本课题"中国正义论--中国古典制度伦理学"系列探讨,是一系列基础性探讨和运用性探讨的总称...

【摘要】： 语言教学的目的是提高跨文化交际能力,西班牙语文化教学资源相对较少,因此报刊阅读课程是西班牙语专业学生及时、全面了解西班牙语国家各领域信息的有效途径。报刊...

【摘要】： 十九世纪最后三四十年间,随着资本主义由自由资本主义向帝国资本主义过渡,西方列强抢夺殖民地的狂朝更加剧烈,它们纷纷将目光瞄向了被称为“隐遁之国”的朝鲜。朝鲜...

【摘要】： 正 西班牙语动词,在语法上,有式和时态的变化。在探讨动词的式和时态的变化中,创立了许多不同的学派,进行了各种途径的研讨。关于式的分类和命名大致有下列几种不同...

【摘要】： 正任何一种音乐表现形式的产生和发展都有其特定的环境和缘由。管乐是西方音乐的一种,是在西方古典音乐的基础上产生并发展起来的。其表现形式中蕴藏着丰富的西方音...

【摘要】： 本文略论了西班牙语专业一、二年级学生在翻译练习中因受到汉语思维定势作用而出现的常见问题,以教学大纲对学生的要求为出发点,结合现行通用教材,针对如何回避文中...

【摘要】： 文章通过介绍美国对小型公司、弱势工商公司以及少数群体公司(MBE公司)的扶持性方法,结合联邦高法的两大案件,研讨了美国在扶持MBE公司方面的做法。美国对MBE公司的扶持...

【摘要】： 李安是迄今为止在华人中唯一获取奥斯卡最佳导演奖的导演,他独具一格的文人气质、中西合璧的文化内涵,使他能够游刃有余地行走于东西方世界、传统与现代之间,在他所...

【摘要】： 在教学活动中学生是主体,培养学生的自主学习能力已成为教育界的一种共识。本文结合自己的教学实践,研讨通过培养学生兴趣、建立良好师生关系的方式培养学生的自主...