【摘要】： 文本概念在西语中是一个多义词,在当代多学科的语用环境中呈普适化趋势。因此,文本概念语义规范具有消除文本术语语用失范的重要意义。当前文本概念语义规范探讨的...

【摘要】： 西班牙语和汉语两种语言的动物词汇中都蕴含了丰富的象征意义和文化内涵。由于客观事物(如动物)的自然属性大致相同,人类对动物的认知具有共性,产生了两种语言中动物...

【摘要】： 从表达形式和语义特征两个方面,对日语被动句的演变轨辙进行了梳理,兼与汉语被动句进行了对比。在表达形式上日语被动句自古至今是一脉相承的。早期中日被动句在被...

【摘要】： 本文从中西比较哲学的视角,由汉语“自然”和西语“nature”的对比入手,对中、西对于自然的价值观念进行了对照略论,提示了中国哲学、尤其儒家哲学的独特的自然价值观...

【摘要】： 正 十月革命以来,苏联北方和远东地区的土著民族所走过的历史进程在民俗学的文献中已屡有记载。苏维埃时期,北极圈附近和北极圈以北地区的居民由于俄罗斯族以及其他...

【摘要】： 本文尝试应用阐释学的一些学说对中国传统文学观作现代解释,并评论了人道主义。文中首先针对把现成状态的“人”当作不言而喻的出发点,提出“人之来历”问题,研讨了...

【摘要】： 《茨菰》的结构性问题是叙事视角混乱,其受限视角与全知视角发生了大范围的冲突。关键问题在于:这种逻辑矛盾并没有换来相应的审美性补偿,且无助于主题的深化,所以《...

【摘要】： 作为一个十分古老的名词,“学”的内涵与外延出现显著变化应始于晚清之际(1895-1911)。由此及彼,与“学”二而一的“劝学”一词它的内涵与外延也会跟着起一番变化。相比...

【摘要】： 19世纪中国人眼里的全新世界图像,以及逐渐改变的文化观念,如何使其另眼看待"中国"之外的世界?从往昔之"蛮夷"到近代之"外国人",这一语言用法的现代转型,足以见出深层的...

【摘要】： 哲学家塞尔曾指出,任何一台处理汉语输入的计算机都不能够像真人那样理解汉语,因为计算机无法获取汉语表达式的语义内容。他的这个论证,既预设了语义学和句法律之间...

【摘要】： Sperber和Wilson提出的关联理论是语用学探讨中出现的一种新理论。它从语言哲学，认知科学，交际学等多学科的角度对语言交际进行了尝试性的研讨，将语用学的探讨重点转...

【摘要】： 在现代汉语探讨中，词汇领域的探讨相对比较薄弱。与语音、语法探讨相比，汉语词汇的探讨还处于相当初级的阶段，探讨成果相对较少，许多基本的理论问题至今未理出...

【摘要】： 人才培养模式是高等职业教育中的核心问题,直接作用和决定人才培养的质量。文章对高职西班牙语人才的培养模式进行了研讨和探讨,提出了"三重并举"的教学模式和"三结...

【摘要】： 正美国是一个移民国家,康马杰在论述美国精神时指出:“一代又一代的开拓,一次又一次的移民浪潮,在不断改变美国的面貌。”美国儿童文学又何尝不是如此?在一代又一代...

【摘要】： 借助明人郑元勋对《园冶》的"异宜"评价为核心,展开对《园冶》相关"位置经营"部分内容的探讨;借鉴叶维廉所出具的中西方语法规则的基本异同,讨论山水经营如何能在时空...

【摘要】： 探讨目的:探讨儿童言语流畅的加工脑区,了解其加工的神经机制,讨论相关认知特征,进一步略论儿童言语流畅的年龄,性别特征及相应的神经活动。在此基础之上研讨动作技...

【摘要】： 准固定语是介于自由短语和固定语之间的一类短语,在日常生活中使用频率极高。翻译中碰到的很多选词问题都和这类短语有关。本文把准固定语作为探讨对象,将词语误用...

【摘要】： 中日译者以中国故有的"封建"概念,对译西语中表述西欧中世纪社会制度的feudalismus一词,后来在中国将秦汉以后至明清时期的历史称为"封建社会"。此说在中国近代社会及学...

【摘要】： 本文从词的构成及词序的角度、代词的角度、语言的发展趋势及历史作用的角度,试图通过汉语和西语之间有关"性别歧视"现象的对比,找出这两种语言之间的共性,重点不在...

【摘要】： 本论文以语言为切入点，重点研讨五四时期白话文选择与新文学发生之间的内在关系。全文共分五章。第一章至第二章，纵向考察新文学选择白话的历史必然性。第一章，...

【摘要】： 专制、专制主义、绝对主义、僭政等中文概念是政治学常用概念,这些概念内涵颇有相似之处。但从西方文本来看,这些概念并不轻易混用,尤其是在古代文献中这些概念之间...

【摘要】： 正提起"游学",我想起一个好友--中年大叔张老师。张老师讲一口流利英语,每当有人问起他学习英语的窍门时,他经常说:"跟美国人一起玩。"张老师是个超级爱玩的人,而...

【摘要】： 当前,世界经济复苏乏力,中国经济进入新常态,结构调整正在进一步加深。这有利于中国与西班牙语国家开展更广泛的双边合作,并进一步惠及相关各国普通百姓的衣食住行。...

【摘要】： 鲁道夫·阿纳亚是当代著名的墨西哥裔美国文学作家,是极少数既在西语裔族群内部又在美国主流社会享有不凡声望的作家之一。长篇小说《保佑我,乌尔蒂玛》是阿纳亚的处...

【摘要】： 本论文研讨的是对于“翻译中的诗性思维范式”,旨在基于中国古代哲学“道象互为”认识基础上构建翻译中的诗性思维范式,并应用其来观照我国翻译探讨与实践。长期以...

【摘要】： 利用小语种开展城市对外宣传工作是新形势下加大对外宣传力度、扩大城市作用的重要举措。探讨探究小语种对外宣传的实现路径,有利于深入开展城市对外宣传、扩大城市...

【摘要】： 国家汉办创办的网络孔子学院于2017年3月正式上线运行。虽然已有了数次的全面改版和升级，形成了比较完善的汉语传播平台，但网络孔子学院依然存在着一些问题。本文...

【摘要】： 正全球最畅销唱片女歌手夏奇拉(Shakira)的身影最近频繁出现在政界。她曾与她的助手、男友、公关人员等,包机从迈阿密飞往圣萨尔瓦多(萨尔瓦多首都),作一个"西语美洲儿...

【摘要】： 本文拟以法文化为视角，考察中国警察法制及其环境，论证中国警制的近代化。以“中国警制的近代化”为题，自然要承认中国传统社会亦存在警察，尽管“警察”一词系...

【摘要】： 正严复（1854—1921）是中国近代史上向西方寻找真理的先进的中国人之一，是中国资产阶级启蒙思想家，也是中国资产阶级教育家。他在中国近代教育史上有许多重要贡献...