【 摘 要】 高职院校扩招,高职高专英语大班授课成为必然趋势。但是大班课堂教学中,如何开展多维互动已成为制约英语教学效果的主要因素。本文旨在通过调查,从而寻找到高职高专...

摘要:当今广告可谓无处不在。广告的特殊性使得广告语言在词汇、 句法、 修辞等方面不同于其他文体。本文以大量的翻译实践为基础 ,对书面广告英语在词汇、 句法、 修辞等方面的...

摘 要：商务广告英语作为一种实用性文体，以其广泛使用修辞手段而著称。本文拟从语义方面略论商务广告英语的修辞特点，并结合实例来阐释其实际效果，以期展现商务广告英语的...

试析广告语言的设计与产品营销的联系 何琼 （邵阳学院外语系经贸英语系04级，湖南邵阳 422017） 摘要：本文从语言效力的局限性入手，指出广告语言的良好效果，不能仅仅依靠自...

广告英语语言特点及翻译措施 吴孟君 （邵阳学院外语系2017级经贸英语系3班，湖南邵阳 422017） 【摘要】广告活动不仅是一种经济活动，还是一种文化交流。为了达到广而告之的预...

【摘要】随着中国对外经济的蓬勃发展及加入WTO，中外公司都面临着商务广告与国际接轨的问题，即商务广告的翻译问题。本文从民族文化的相异性着手，研讨了商务广告英语翻译的...

【摘 要】语篇略论探讨始自20世纪二三十年代，至60年代开始蓬勃发展起来。语篇略论理论因为有很强的概括力和解释力，已经被用于解释多种语篇类型。本文主要综述了语篇略论理论...

摘 要：作为推销商品手段的广告不仅要达到视觉、听觉效果，还应该有独具风格的广告词以及各种修辞手段。归纳了英语广告的语言特色，主要从句法和修辞两个方面作了尝试性的探...

【摘 要】 为了实现广告的特殊的劝说功能 ,广告商用尽各种策略 ,修辞则是其中重要策略之一。修辞作为一门劝说的艺术能帮助广告商实现其预期的目标。文章从心理语言学的角度...

摘要: 应用各种修辞手法是广告语言艺术的关键。着重讨论了广告英语的修辞特征、应用技巧及汉译措施 , 并从功能对等准则出发 , 提出对广告英语修辞格的翻译应考虑到英汉语言的文...

摘 要: 广告是现代生活的一个重要组成部分。 广告艺术的感染力和社会经济效益取决于广告语言的独特性, 广告英语的成功在很大程度上取决于其修辞的魅力。该文从词义、结构、音...

摘要: 国外的英语广告品牌走进了中国普通百姓的生活 , 甚至有些品牌达到了家喻户晓的程度 ,归根结底是中国文化的功劳。因此 , 如何有效地将英语广告品牌植根于中国的文化土壤...

英语广告语篇中人称、 语气的人际功能 摘要:本文应用韩礼德的功能语法理论对交互式英语广告语言的人际功能进行了探讨。本文首先指出运用系统功能语法的理论来探讨广告英语的...

[摘 要] 双关语是一种广泛应用于广告文案创作并深受人们喜爱的修辞格 ,其表现形式多种多样 ,可分 为一词多义双关、 同音异义双关、 近(谐)音双关、 歧义双关等 ,如果双关语在广告...

摘要:英语广告利用语言的劝说功能引起读者对商品的注意和兴趣 ,并激发其购物欲望 ,从而使英语广告文体形成一种独特的风格。本文通过一些典型的英语广告实例 ,论述了英语广告文...

摘 要:双关语是英语广告中一种常见的修辞手段 ,主要有语音双关、 语义双关、 语法双关和成 语、 俗语双关等。从双关语的双重含义及广告语体风格考虑 ,双关语的汉译可采用表义法...

摘 要: 广告英语是英语语言劝说功能的一种应用形式。广告英语在其长期发展过程中 , 逐渐形成了自己独特的风格 , 如用词优雅 , 句法凝练 , 语言通俗易懂等而成为现代社会生活中不...

摘 要:英语广告讲求新颖、 简洁、 易懂、 易记等 ,因而有许多语言特征。本文从英语广告的标题、 词汇、 语法、 修辞四个方面 ,略论英语广告的语言特征。 关键词:英语广告 语言特...

[摘要] 以最大限度追求瞬时效应为目的 ,商用广告英语在句法上以简单句 ,省略句和祈使句的超常使用为特色。依托这些句式的巧妙应用其言简意赅的语言艺术得以表现。 关键词: 商用...

摘 要:英文招聘广告由于受到费用、 篇幅、 时间等因素的限制 ,所以在语言上有其独特性。本文研讨了英文招聘广告的语言特色 ,并对较为典型的例子作了详细的略论和解说 ,在一定程...

0. 引言 信息时代，广告几乎无时不有无处不在。事实上，广告已成为现代生活的重要信息来源和人们生活的不可缺少的一部份。英语 advertisement 一词源于拉丁语 advertere，意为“唤起大...

摘要:据统计 ,广告在英文报纸上占的版面多达百分之六十至百分之七十 ,在英文杂志上所占的版面就更大。广告对社会各个方面的作用越来越大。 “硬卖” 广告是人们每天眼见耳闻的...

[摘要] 在商品经济时代 , 广告起着不可估量的影响 , 而双关语为广告又增添了不少色彩。研讨了双关语在广告中的应用和翻译 , 把双关语按照谐育双关、语义双关、语法双关、成语和...

摘 要:语言变异是语言应用中因多种因素而产生的种种异同，由语言因素引起的变异称为艺术性变异，而由非语言因素引起的变异称为社会性变异。 本文着重略论英语广告语言中的艺...

[摘要]双关语是一种广泛应用于广告文案创作并深受人们喜爱的修辞格 ,其表现形式多种多样 ,可分为一词多义双关、 同音异义双关、 近(谐)音双关、 歧义双关等 ,如果双关语在广告中...

摘 要:讨论了德国功能派翻译理论的核心— — — 目的论在广告标语翻译中的适用性。根该理论,广告标语的翻译当以目的语文化为方向,实现刺激消费为目的,源语篇不再是翻译决策的首...

摘 要:从广告语言的特点和跨文化因素研讨了国际营销广告的翻译问题。认为全球化趋势使商标、 广告翻译面临的不但是语言转换问题 ,还涉及到各国诸多的文化异同问题。从文化角度...

摘 要: 广告是一种独特的语体, 特殊的语用目的决定广告在语言方面必须有所创新, 语言变异是广告英语所采用的一种特殊手法, 包括量的变异和质的变异两方面, 通过语音、 拼写、 词...

[摘要] 本文引用大量实例 ,通过英语修辞现象 ,对现代英语广告的语言特点和语体风格进行了探讨 ,并对广告英语这一功能语体的形成、 存在和语体特征进行了略论。 在现代英语世界里...

[摘 要]英语广告为了给消费者留下深刻的印象, 十分注重语言的美感, 从而大量地使用修辞手法。在英语广告中, 常见的修辞手法有拟人、比喻、双关、重复、讳饰、夸张、对比、首韵...