【摘要】： 以法语教学实践为基础,通过英法词汇的异同略论,研讨法语学习中可以为英语学习者提供提高英语词汇学习效果的教学策略,以解决法语教学中给英语带来的负迁移作用,进而...

【摘要】： 非洲历来是法国传统的势力范围。作为欧洲大陆的法国与地中海隔海相望。在殖民帝国时期,法国在非洲有许多殖民地。二战以后,法国历届政府不断调整对非洲的关系。维...

【摘要】： "质量工程"是新时期深化本科教学改革、提高本科教学质量的重大举措。鉴于民族院校的法语学习与法语教育受到教学体制、教学模式与教材的限制等问题,建议导入直接教...

【摘要】： 在大学法语教学中,经常会发现,很大一部分具有较好英语基础的法语学习者,往往在使用法语中的"虚拟语式"时受到英语中"虚拟语气"的迁移作用。对两种语言进行比较略论...

【摘要】： 法语成语是法兰西语言宝库中一颗璀璨耀眼的明珠 ,是法兰西语言千古锤炼的精华 ,是反映法兰西民族社会风情的一面镜子。探讨法语成语的产生及其修辞特征 ,可以帮助我...

【摘要】： 二外法语的教学一直不受重视,学生学到的是"哑巴语"。为了全面提高学生的大学法语综合运用能力,以适应社会对外语人才的需求,二外法语教学应该从多方面着手改革:加强...

【摘要】： 法语中的颜色词冯百才（－）法国女作家柯莱特（Ｃｏｌｅｔｔｅ）擅长描写大自然。她在很多著作中，都用细腻优美的文笔把自然景物描绘得绚丽多彩，把各种动物描写...

【摘要】： 法国等27个法语国家的宪法审查制度构成同一模式,但该模式的特质并不在于审查机构的政治性,而是较为普遍的事前和抽象审查制。从历史演变来看,法语国家宪法审查制度...

【摘要】： 本文通过问卷和访谈形式,对国内主流法语学习词典出版状况做初步调查,并结合统计数据,调查和略论广东外语外贸大学法语系学生用户词典使用和接受需求,研讨法语学习...

【摘要】： 正 外语教学是一个十分复杂的过程。决定这一过程成败的因素大致来自三个方面:学生、教师以及教与学相互影响的环境。其中,作为学习主人的学生是关键的因素。所以...

【摘要】： 作为凝固表达式的一种,谚语和其他凝固表达形式具有共同的特性。然而,谚语也具有不同于其他凝固表达式的特性,这才使得它能够自成一类。本文从谚语的结构、来源、语...

【摘要】： 正La langue franaise possède trois caractères principaux,dont la réunion forme la spécificité.法语有三个主要特点,这三大特点共同构成了法语的特殊性。1.Un idiome一门语言Tout d'abord et s...

【摘要】： 教学、评估与测试是教学活动中相互联系、密不可分的组成部分,三者之间彼此有别,不能相互取代。为使法语系的教学得到进一步发展,应该摆正法语系四、八级考试与...

【摘要】： 交际教学法作为以语言功能项目为纲,着重培养交际能力的教学手段,自被引入中国外语教学课堂以来,已经得到了迅速的发展,与其他教学措施进行了有利的互补和整合。商务...

【摘要】： 本文结合笔者的教学经验,介绍了第二外语教学中常用的教学措施,鼓励学生将其与第一外语英语进行对比略论,为正确掌握法语提供一个值得借鉴的措施。 【作者单位】 ：...

【摘要】： 法语借词约占英语词汇的30%。掌握法语借词是解决英语词汇记忆问题的一大突破口。在众多的法语借词中,大部分已经被英语同化了,但仍有相当一部分法语借词保留着法语...

【摘要】： 我国很多高校的法语系在一年级就开设了法语视听说课程,并大量应用原版教材,试图培养提高学生的听说能力。不能否认的是,视听说课程应用原版教材很难做到尽善尽美...

【摘要】： 面对现代社会对外语人才要求的变化,我们不得不认真重新思考外语教学的最终目的。怎样培养听、说、读、写四种能力并行发展的新型法语人才,正是本论文探讨的关键所...

【摘要】： 伴随《欧洲语言共同参考框架》的提出,交际教学法及其变体--行为导向教学法这两种欧洲以及世界其他法语国家的对外法语教学(FLE)中普遍应用的教学法再次引起了探讨...

【摘要】： 二外法语教学中的英法对比略论与转移问题--—兼评《公共法语》黄子东吴贤良、王美华和范晓雷（１９８６）在《公共法语》“编者的话”中指出：“考虑到使用本教...

【摘要】： 多媒体在教学中的引进,改变了传统填鸭式的教学,适当合理的应用,充分实现了以教师为指导,以学生为主体的素质教育要求。本文在略论多媒体网络技术引入法语教学优势的...

【摘要】： 英语在1500多年的发展史中,吸收了大量的外来语词汇(约占英语总词汇量的80％),其中法语词汇所占比例是最大的(约35％)。进入英语后的法语借词无疑要受到英语语音、词汇...

【摘要】： 作者现担任四川外国语学院成都学院法语专业三年级工程技术法语课教师。本论文首先介绍了目前社会对工程技术法语翻译人才的需求以及教学和教材的近况,研讨了"工程技...

【摘要】： 现在很多高校英语系的学生都选择法语作为第二外语。在学习法语的过程中,学生常把英法两种语言混淆起来,甚至有的学生在学了法语之后,受其作用,英语退步了。本文通...

【摘要】： 本论文首先介绍了独立学院的性质和面临的挑战,以及应采取的方法。然后结合独立学院法语系的近况,提出了独立学院法语人才培养模式的几点意见,主张特色才是独立学...

【摘要】： 语音、词汇和语法是构成语言的三大要素,其中词汇是最基本的要素。构词法就是人们按照一定的语言规律创造新词的措施。本文总结归纳了法语的主要构词法,旨在帮助大...

【摘要】： 正引言由教育部高校外国语言文学类专业教学指导委员会法语系教学指导分委员会主办、哈尔滨师范大学承办的2017年(中国)法语教学探讨会(ACPF)联席会议暨"法语教学评估...

【摘要】： 前不久,获悉余华的《兄弟》在法国获首届"国际信使外国小说奖"(Prix Courrier International)。《国际信使》是在法国知识界有作用的杂志,据悉有130余部今年在法国出版的外国小...

【摘要】： 正继《法语学习》1984年第4期、1988年第5期、2001年第1期和2004年第3期登载"法语词典及工具书索引"系列专文以来,又有不少法语词典及工具书出版,继续丰富着国内法语辞书市...

【摘要】： 外语教学不仅是语言教学,而且在很大程度上是文化教学。语言和文化具有密切的关系,文化教学在语言教学中具有重要影响。从准则、内容和措施三个方面研讨了法语教学...