摘要：中西不同的文化背景和传统塑造了不同的思维方式，并在语言中有所体现。本文概述了这些思维方式的异同及其对语言表达的作用。 外语论文网 www.waiyulw.com 关键词：思维异同；语言异同...

摘要:中西民族具有各不相同的历史文化源流,中西不同的历史文化背景使人文精神呈现出不同的形态和特点。这些异同在中西方的新闻报道中也有着深刻的体现,而且表现在新闻报道的...

摘要:在探讨中西方家庭伦理的众多文献中都提到了,中西方的家庭伦理基于不同的自然、经济、政治与文化因素,产生了中西方家庭伦理的众多异同,这些异同表现在中国家庭伦理的基本...

摘要:中西方之间的文化异同很大,由于地理位置的不同造就了中西方人们不同的民族精神,从而生活习俗有很大差别,再加上经济发展状况的差别使得中西方人们在看待很多事物方面存在...

摘要：写作是大学英语教学中一项十分重要的内容。学生在英语作文中遇到的困难,除了语言上的,更主要的是源于中西思维模式的异同。因此，教师要引导学生养成用英语思考的习惯...

[热点概览] 外语论文网 www.waiyulw.com 古往今来，中西文明的交流与冲突往往同时并存。2017，注定是一个划时代的年份，在东方古都北京召开的奥运会，将是一场中西两大文明对话与交流的“盛宴”...

歌德说过：“建筑是凝固的音乐。”这句话赋予建筑以灵动的艺术美感。而雨果则说：“建筑是石头写成的历史。”它给了建筑一个凝重的文化定位。也许就是这灵动和凝重的交织，...

摘要：中国传统绘画理论自觉于魏晋时期，直到明清，其基本的理论内核即是形神关系，以形传神。而西方绘画则偏于写实性地再现对象，往往表达重于构思，技法展示遮蔽了画家的...

中图分类号：I 206 文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2017）05-0000-01 外语论文网 www.waiyulw.com � 一、概述 �《中西译学批评》（以下简称《批评》）为香港岭南大学翻译系副教授张南峰先生所著。...

摘 要：在现实的世界中，暴力是一种极端的问题解决办法，因为它始终伴随着伤害甚至是肉体消灭。然而在电影中，暴力则得以发展至美学的境界，因为电影中的暴力不仅仅是一种伤...

结识了一位“新人类”，她年轻时尚，受过高等教育，有一份体面的工作。她未婚，喜欢和多个男士“亲密接触”，但是她从不避讳自己的言行，且颇为自豪，她挂在嘴边的口头禅是...

摘要 梁启超作为中国近代政界、文学界、法律界、史学界的百科全书式人物，成为众多学术领域探讨的重要对象。第一次世界大战后，梁启超在欧洲游历一年多，对战后欧洲的政治、...

摘要 中西文化异同，究其根源主要与自然环境、民族传统、思维模式、处世态度、宗教信仰、价值观等有关。本文通过对中西方电影的比较略论，可以透视中西文化的异同。 中国论文...

摘要一个民族的宗教信仰是该民族文化的重要组成部分。如何对中西方的宗教文化进行准确传达,文章提出了“音译/注解”、“直译/注解”等两大措施,来翻译宗教语言,有助于人们认识...

摘要诗歌是民族文化的结晶,同时也堪称是历史文化的沉淀。诗歌的异同总根于特定的语言和文化,正是由于中西文化的不同,导致了中西方诗歌的异同。本文着重略论中西诗歌在体裁、...

摘要英汉民族由于历史渊源、哲学观念和认知心理等方面的异同,形成了不同的思维方式和表达思维的语言形式。西方人擅长抽象思维,常用抽象概念表达具体的事物;中国人则习惯于形...

摘要幻想小说是目前风靡世界的一种新的文学体裁。本文从跨文化视角对《哈利・波特》与《幻城》这两部极具代表性的中西幻想小说进行解读,发现在东西方迥异的文化背景下,两部小...

摘要文化素质、精神素质和审美素质，决定了艺术著作的内在价值。真正的艺术家，必定是思想家，而真正的思想家总是热心关注世态人情，与社会、传统、自然对话是艺术家创作的...

摘要 中西方艺术有着明显的异同性，表现在方方面面。本文从吉祥装饰这一典型的方面，以史书为基础，来谈中西吉祥装饰的异同性，力图概括、提炼出自己的观点。 外语论文网 www.waiyulw.com 关...

摘要：思维方式决定着行动的结果，中国人注重综合型思维方式，而西方人注重略论型思雏方式。为更好的促进中西商务合作，必须深入了解两种文化的异同，在谈判时更好地掌控谈...

摘要:中西戏剧的发展经历了不同的途径,也具各自鲜明的民族特色。它涉及到人类活动的方方面面,各个民族的文化背景、生活习惯都对它有着深刻的作用。它是在各种不同的文化氛围...

《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》因为在题材上的相似性，常被探讨者用以比较。有把《罗密欧与朱丽叶》称作是西方的《梁山伯与祝英台》的，当然也有把《梁山伯与祝英...

一、西方近代宪法产生的社会基础 外语论文网 www.waiyulw.com （一）从社会经济层面上看，西方社会存在自然衍生的市民社会 西方市场经济的演进，使法学充满了契约精神，促进了近代宪法的产生...

摘 要：时间观是文化价值观的重要主成部分，由于中西方不同的时间价值取向使得即定文化成员在应对时间的言语和非言语行为上有很大的异同。本文旨在通过探索中西方时间观形成...

我国明末清初的小说批评家金圣叹(1608―1661年)在《水浒传》评点中提出了系统的小说理论，他的《水浒传》评点除大量的眉批、双行夹批外，每回回首各有一段总评，各回总评或对本...

[摘要]中国传统设计元素是东方文化的一块瑰宝，它历史悠久、形式多样、内涵丰富，是其他艺术形式难以替代的，中国传统色彩更是独具特色，运用于现代设计中，将具有十分重要的...

中国现当代西方文论的探讨经历了一个非常复杂的过程,近百年来我们对西方文论乃至西方文化的态度,经历了从西方化到民族化两个极端之间的大幅度摇摆。在当今全球化与本土化激烈...

各国的绘画在审美情趣、艺术表现形式、艺术风格等方面有着明显的区别。一般认为，从古埃及、波斯、印度和中国等东方文明古国发展起来的东方绘画，与从古希腊、古罗马绘画发...

内容摘要 当今的时代正是全球化的时代，经济的全球化为文化的交流和沟通提供了便捷之途。而作为全人类共同遗产的文化艺术，也早已经跨出了一国之门。在全球化时代，我们对待...

20世纪的中国,是一个变动的世界,越洋而来的外国商人、传教士悄悄渗入了中国的口岸,中国开始与西方各国交往。此时国家正处于变乱之际,而正是在这个乱世,一批外国人扮演了最初中...