一般来说，理解和适应另一种文化的语言、习俗等方面并不是很困难，真正的困难在于思维方式方面的分歧。不同的文化有着各自系统连贯的思维方式，这种异同是不同民族间误解和...

摘要：“以丑为美” 和“美丑对照”都是对客观事物的具体反映，是艺术反映社会生活的正确途径和有效手段。韩愈与雨果把“审丑”观念正式纳入到具体的文学创作中，使“丑”堂...

中国“梁山伯与祝英台”与英国“罗密欧与朱丽叶”的故事都是叙述年轻男女相恋不能结合，最终自杀殉情这一共同母题。笔者把其重新置放于其诞生的文化土壤中进行多层面的探索...

绘画中的线，是人类通过感觉、领悟、抽象思维和主观想象创造的结果，是绘画艺术最基本的语言。以线的方式来观察和认识自然应该是人类视觉的一种普遍特征。在人类文明的初始...

著名的魔幻小说――《指环王》诞生于二十世纪世界大战的纷飞战火中。在这部虚构的小说中，中土大地上正义与邪恶交战着，术士手中的拐杖发出幽幽光芒，引导着正义战胜邪恶。...

中西文化中的人们，在文化取向、人与自然的关系、人与人的关系、社会规范、思维方式和生活方式等方面存在着异同，这些异同导致了中西方人们的不同隐私观和对隐私的不同处理...

20世纪西方兴起的语言学美学，作用了人们对翻译本质的认识与理解，同时也为翻译探讨提供了新的视角。20世纪的西方美学界破除了语言是传达意义的工具这一观念，转向了语言创造...

文化，作为一种人类生存方式和社会现象，既有其普适性的共性特征，也存在着时、空的异质性特色。特别是基于不同民族地域、历史、文化上的异同性，更是赋予文化现象以绚丽多...

摘要：生态批评作为一种新的批评潮流，是个非常庞杂、开放的体系，兼有文学批评与文化批评的性质。本文通过对中西生态批评在历史源流上的比较，展示了中国古代丰富的生态思...

摘 要：礼貌准则是我们交际中的最高准则，它是会话中合作准则的完善，是使交际和谐的润滑剂。无论是中国、还是西方文化背景下的社会交际，都会巧妙地应用礼貌准则来更好地完...

摘要：中西文化异同一直是制约中国人与讲英语国家的人进行交流的重要因素。对中西文化异同知之甚少或缺乏必要了解，在交际过程中会遇到许多问题，造成误解或陷入尴尬境地。...

摘要：中西方文化由于经历了不同的发展历程，从自然环境、风俗习惯、宗教文化到饮食文化等异同无所不在。在全球化的背景下，跨文化成了当今交际和对话的基本前提，同时，也...

摘要:中西家庭对待老人的态度存在异同,中国人注重尊敬和谐,西方人推崇自由开放。本文从历史,传统文化,教育和价值观角度略论了造成这种异同的主要因素。 外语论文网 www.waiyulw.com 关键词:老人...

摘要:颜色最初只是一种色彩。随着人类活动的深入,不同文化历史背景、审美心理的人们赋予了色彩不同的意义。汉语中的颜色具有相当强烈的政治和神秘色彩倾向,而西方文化中的颜...

中国领导最先登台 外语论文网 www.waiyulw.com 开一场会需要致辞。在中国。领导总是第一个上台，如果是行业会议就是行业的主管领导，如果是地方会议就是地方领导，谁官大谁讲话时间最长，这成...

【摘要】对外交流中，文化异同可能会引起交流障碍。本文着重论述中西文化异同的表现和引起这些异同的起因。 外语论文网 www.waiyulw.com 【关键词】思维；整体；思想 【中图分类号】G657 【文章...

摘要：作为一名一线的英语教师，从教小学英语多年来，我积攒了一些上讲台的经验，也有一些感受。我们中西部地区的小学普遍都是大班教学，这是由我国的基本国情决定的。本文...

摘要：饮食在人类社会中占据着至关重要的地位，因此有很多影视著作喜欢借助美食来传达人们对生活的热爱和追求。而由于地理位置、气候特征、风俗习惯等因素的作用，各个地区...

摘 要：在东西方的文学著作中，圆形人物有着不同的姿态。本文试图通过选取不同的人物，从一个新的视角略论和展现圆形人物的独特魅力。 外语论文网 www.waiyulw.com 关键词：中西方 文学著作...

摘 要:中国古典小说人物心理描写简练动作化。间接地展现人物的心灵世界。西方古典作家善于直接深入到人的心灵,去剖析和挖掘人们隐蔽的,多侧面,又富于变化的内心世界。究其原委...

2017年1月8日，《华尔街日报》以“为什么中国母亲更胜一筹”为题，选登了《虎妈战歌》中的一些片段，迅疾在美国各种媒体引发了大规模的讨论。很快，这部书的中文版《我在美国...

上承“五四”的新文化流风,下开中西沟通之门户,林语堂的一生成就,反映中国面对西方文化冲击,在文化、历史、社会、生活上的各种歧异、扭曲与自得,仿佛中西合璧,又仿佛负隅抵抗...

民族文化离不开与世界多样文化的交流与融合。通过对孔子和卢梭哲学中权力思想的对比略论，以达到剔粗取精促进步的目的。孔子以正名思想为标，行中庸之道的愚民思想以维护权...

无论中西，石器时代总是屋中设置火塘，然而同样出于对火的使用，由此而形成的以火塘与壁炉这对居室构件却反映出了中西传统居室文化的异同性，从这个小点出发便带来许多佳趣...

著名华裔作家程抱一先生多年来著书立说，力求把中国诗画艺术的精髓和魅力传达绐西方读者。他介绍略论中国诗画的作品透彻而又有自己的创建，成为法国读者了解中国文化的必读...

浩浩乎神州万里，五千岁苍茫。地锁铜铭甲骨，天赐河图洛书。简册遍野，蠢帛盈墟。一介书生瞠乎其无涯无际，虽毕生浸淫其中，难睹其万一。书海兴叹之余，独钟情骚歌雅韵，开...

汉学(sinology)是西方探讨中国文化的学问。西方基督教文明在文艺复兴后启动的现代化进程在全球范围内都遇见了异文化的解读问题。对异文化的解读在文明发达的旧大陆则形成埃及学...

每个国家、每个民族都有自己的历史和社会背景，我们有我们的文化土壤，就像我们特有的牡丹一样，只有在本土的自然条件下，才能呈现出它那天生的雍容华贵。因为离开了这片土...

摘要：本文通过对英汉翻译措施反译法的介绍，对比略论了英语中各种否定的表达方式及其汉译措施，揭示两种语言在否定表达背后的认知异同，从而解决英语学习者在此类问题上的...

摘要：随着中国加入世界WTO与世界的交流也越来越多，作为饮食文化中的餐桌礼仪也受到了越来越多的人的关注。本文以中西餐桌礼仪为出发点，主要对比了中西餐桌礼仪在就餐礼仪...