【摘要】： 正中央电视台西班牙语国际频道(CCTV-E)10月31日在西班牙电信企业的IPTV平台正式开播。该频道以新闻时事类节目为主,同时综合了专题、文化和电视剧等各类节目,全天24小时...

【摘要】： 本文以西班牙语母语者为探讨对象,使用了西班牙格兰那达大学学生完成的练习题以及中山大学中介语语料库、北京语言大学HSK动态作文语料库中与西班牙语母语者有关的作...

【摘要】： 正 在语言的基本要素中,词汇对社会的发展与变革最为敏感,变化也最迅速,它是语言变化发展的一个主要方面。所以,要探讨现代西班牙语,首先必须了解其词汇的变化与发展...

【摘要】： 拉美西班牙语的形成与特点陈泉１４９２年哥伦布发现新大陆后开始的西班牙向拉美的移民潮，自然也带去了他们的语言。那是前古典西班牙语，其语法规范可以内布里哈...

【摘要】： 本文结合我校西语人才培养目标和课程改革的实际情况,通过对西班牙语通用水平考试进行略论,探究新的考核方式:即变传统的单科考试为综合西班牙语考试,并且在考核机制...

【摘要】： 母语迁移是语言迁移现象的重要表现之一。汉语和西班牙语隶属于两个不同的语系,在发音、文字、语法和句法体系等诸多方面均存在很大的异同。关于西班牙语专业的大学...

【摘要】： 中国国内各大高校将西班牙语作为“小”语种，并热火朝天地陆续开设该专业已经数年了。但是由于起步晚，发展快，加上师资队伍的严重断层，我们对高校西班牙语教学...

【摘要】： 介绍略论西方语言哲学思想的溯源和理念,发现东西方不同的语言哲学观折射出不同的思维方式,导致中西方句子结构相差迥异。通过具体剖析和比较英汉句子结构来帮助学...

【摘要】： 正 安·桑塔马利亚(Andres Santamaria)与奥·夸尔塔斯(Augusto Cuartas)新编的《语言的错误及特殊用法词典》(Diccionario de Incorrecciones y Particularidades del Lenguaje,segunda edicion,Paraninfo,Ma...

【摘要】： 追求自由是人的天性 ,但直到近代 ,西语“自由”的概念才被严复首先引入中国并具有了“中国式”的内涵。但总的来说 ,他比较准确地传递了西语“自由”的基本精神。他...

【摘要】： 本文把符号定义为"被认为携带意义的感知",把符号学定义为"探讨意义的学说",把符号学定位为"不仅讨论表意批判而且讨论解释",试图厘清一些混乱,例如西文中sign与symbol的...

【摘要】： 本文以中国近代伦理学核心术语为探讨对象,来透视伦理学术语在中西日文化互动中的生成与演变状况。通过对这些核心术语的探本溯源,追寻它们中外对接、古今演绎的历...

【摘要】： 西班牙语本科教学以交际教学能力作为教学目标,在学习英语教学经验基础上探究出符合学生年龄心智、语言基础的教学模式和措施。培养学生西语交际能力的有效途径包括...

【摘要】： 随着以网络为基本特征的信息化时代的到来,不仅人们的工作和生活发生了改变,而且网络已经成为学习不可缺少的一部分。本论文依据对我校西葡语系一、二年级学生的问...

【摘要】： 正 安·桑塔马利亚(Andres Santamaria)与奥·夸尔塔斯(Augusto Cu-artas)新编的《语言的错误及特殊用法词典》(Diccionario de Incorreccionesy Particularidades del Lenguaje, segunda edicion, Paraninfo,...

【摘要】： 目前的学术界,尤其是在教育史探讨领域中,兴起了一股对清末民初教科书的探讨热潮。在这些探讨中,更多的是对清末民初教科书进行宏观性、整体性的探讨,很少有针对某一...

【摘要】： 翻译的探讨表明阅读是翻译的重要组成部分；如果翻译者不能理解原版文本就不能将其翻译正确。本文的探讨内容是针对母语为西班牙语的翻译专业学生的汉语阅读。因为...

【摘要】： 西班牙语中有一种语法现象:将两个甚至两个以上动词按一定规则有序的连接在一起,共同充当一个完整的简单句中唯一的谓语核心;并且往往通过这一组合,改变原有每个动词...

【摘要】： 随着自主学习成为教学工作的主题,如何培养学生自主学习能力,达到终身学习的目的,已成为我们教学工作的重点。本文通过略论高职学生在西班牙语自主学习能力上存在的...

【摘要】： 自1993年美国学者Michael Lewis提出词汇法的语言教学措施以来,世界语言的教学便产生了新的视角,继而开创出一个新局面。作为世界第三大语言的西班牙语,因词汇法的广泛引...

【摘要】： 正 每种语言都有其固有的音位系统,它同记录语音的文字系统之间一般都呈现既对应而又不一致的错综复杂的双重关系。音位和文字(在西语为字母)之间不对应部分给学习和...

【摘要】： 正 汉语有丰富的形象比喻。通过形象使语言更生动、更富有表现力、感染力。有的形象比喻,经长期使用而普遍为人们所接受,逐渐固定下来而成为成语。 西班牙语同样也有...

【摘要】： 很多年来,词汇被看作是语言教学的首要目的,即语言语法知识习得的伴随产物。尽管学习结构时词汇是给学生们借以依附的某种必不可少的东西,但它常常不是学习本身的主...

【摘要】： 发挥西语课堂的教学功能,帮助学生树立正确的语言学习观、转变教师传统角色、进行元认知训练、通过教师自主能力的培养,形成学生自主学习的有效策略、挖掘并应用学...

【摘要】： 经过不懈努力，我国商务英语系已正式进入本科专业目录，商务英语教学由自发最终走向了自觉。但我国商务英语教学史的全面、系统探讨至今阙如。学界在对近代英语...

【摘要】： 随着西班牙语专业人才需求的增加,近年来许多大学和专科院校纷纷开设西班牙语专业.比较高职院校西班牙语专业与本科的差异点,略论当前高职高专西班牙语专业在就业竞...

【摘要】： 本文先论述林译小说对古文义法的叙事规则的成功汲取,接下来论述林译小说在语言上的纠结与冲突,最后指出,在五四白话文学的境域中,林译小说在文学汉语上的冲突是双重...

【摘要】： 随着"汉语热"在全球的升温,西班牙语背景的汉语学习者不断增加,但是针对这一背景的对外汉语教学专项探讨尚为数不多。本文以笔者在墨西哥维拉克鲁斯大学的教学实践为...

【摘要】： 本文在对美国2000、2017两次人口普查的统计数据进行对比的基础上，发现美国作为一个人口规模庞大的国家，并不像其它人口大国那样面临沉重的人口负担。美国现阶段庞...

【摘要】： 在从语音、词汇和语法三个方面简要略论西班牙语专业学生进行大学第二外语英语学习过程中的西班牙语负迁移现象的基础上,提出采用强化英语和西语的对比教学、创造良...