【摘要】： 目前在泰国汉语的学习者越来越多,汉语成了泰国学生选修外语时的第一种选择,比选择英语的更多。泰国教育部决定将汉语列为第一外语,使汉语对泰国学习方面越来越重要...

【摘要】： 现代汉语和现代泰语语序的不同主要体现在偏正结构中。现代汉语中的偏正结构的组成成分之间是修饰和被修饰,或限制和被限制的关系。前边的成分对后边的成分起修饰或...

【摘要】： 拟亲属称谓是汉语与泰语共同存在的一种较为特殊的语言现象,在日常口语交际中应用十分广泛。汉语与泰语拟亲属称谓的使用都有选择性、变化性与表达形式多样性等特征...

【摘要】： 作为对外汉语教材的一个重要组成部分,练习具有举足轻重的影响,它是第二语言学习者获得语言知识,提高语用能力的重要环节。在以往对外汉语教材探讨中,针对一部教材的...

【摘要】： 临时名量词是现代汉语量词系统中一个较重要的小类,泰国学生在这方面的学习上存在很大的困难。因此本文从汉泰语临时名量词类型、词序、语法功能、语用功能等进行对...

【摘要】： 本文应用对比略论措施将汉语6类补语与泰语对应表达形式进行对比略论,找出两者的差异。探讨发现:泰语中没有与汉语结构助词“得”功能对应的词;汉语谓语不带宾语时...

【摘要】： 亲属称谓词,这些我们每天都在使用的词。我们对它们是如此的熟悉,以至于有时甚至忽视了它们的存在。它们就像水和空气一样不可缺少,但我们却很少关注它们。因此,笔者...

【摘要】： 世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的文化内容。语言中的数目字是反映客观物质世界的规模、大小的数和量,由于不同民族的社会历史、文化心...

【摘要】： 文章以汉泰语修饰语,即定语和状语为探讨对象,借鉴了国内外已有的探讨成果,应用了对比略论的措施,通过对汉泰语修饰语构成成分、单项修饰语语序、多项修饰语排序、修...

【摘要】： 在《泰语语法新编》的序当中,陆俭明先生提到,泰语与汉语都属于汉藏语系的语言,都是有声调的语言;从语言类型上说,都属于孤立语,都没有或者说缺乏词的形态标记和形态...

【摘要】： 本文对汉、泰形容词四种相同的重叠式“AA”、"AABB"、"ABAB"和“AAB”进行对比探讨。基于口语材料,详细考察形容词四种重叠式在汉、泰语中的语法意义和语法功能,并根据语...

【摘要】： 泰语民族的发源地到底在哪里?或者说今天分布在中国云南和与之毗邻的东南亚中南半岛地区的现代傣、老、泰、掸诸民族是从哪里来的?这个问题一直是国际泰学界关注的...

【摘要】： 中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓...

【摘要】： 丰富而特有的量词是汉藏语系的显著特点之一。量词的影响主要是表示事物的单位和动作行为的量。除此以外,许多语言的量词还兼表事物的类别、形状、性别、级别等特征...

【摘要】： 本文立足于音节学与声调类型学的通用性理论框架,提出泰语的声调类数应为7(/2)类,包括五个舒声长调,两个短入,还有两个消失中的中短入。论文详细描写这9个声调的声学特...

【摘要】： 本人从出版物,文件和词典中整理出大约500个汉语借词。这些词通过调查访问说福州话,潮州话,海南话和广东话的4个被调查者得到证实。中泰交往的历史背景是对泰语中的汉...

【摘要】： 语序指的是语言单位排列组合的先后次序。在不同语言里,语言单位的排列组合的次序可能相同,也可能不相同。汉语和泰语同属汉藏语系,两种语言同样是缺乏形态变化的语...

【摘要】： 介词是虚词的一类,它是汉语和泰语中一个重要的语法手段。汉泰语的介词既有相同之处,又有不同之处。这些不同之处对泰国学生来说就是学习难点。根据笔者所掌握的资...

【摘要】： 汉语和泰语中都有大量与动物有关的词语,动物词语蕴含了丰富的文化,不同民族语言中的动物词语具有自己民族的特色。全面对比略论汉语和泰语中的动物词语,探讨其所反...

【摘要】： 本论文是对汉语与泰语的声调进行对比探讨，研讨汉语4个声调与4个声调搭配的语音特征，研讨泰语5个声调与5个声调搭配的语音特征，并略论泰语为母语的学生学习汉语的...

【摘要】： 本文最终想得出来的结果是针对泰国学习者的汉语结果补语教学的有效参考。为此，论文的工作步骤分成3个：1)在泰语语法体系中找出泰语表达结果意义的成分是什么；...

【摘要】： 汉语和泰语同属于汉藏语系,都是孤立语。因此,两种语言在语音、词汇、语法方面存在着很多相同点。但泰语又分属于侗傣语族,汉、泰语也就存在着一定的异同。最典型的...

【摘要】： 外来词是指采用直接借音与借意等手段从另一种语言引进的词,按照外文原义可翻译为“借词”,又称“借用词”。外来词关于一个民族语言的丰富和发展有着重要的影响。...

【摘要】： 本文从状语的构成、类型和语序三个方面对汉语和泰语进行了对比略论。无论是充当状语的成分还是状语的分类,汉语和泰语基本都是一致的。二者的异同性主要体现在状语...

【摘要】： 泰国是我国的友好邻邦，泰民族与我国的傣族属于同根生的民族，泰文是壮侗语族中文字历史最悠久的文字，很有探讨价值。我国泰语界对泰语的探讨还需要进一步加强，...

【摘要】： 量词一般分为名量词和动量词两类。名量词又分为个体量词和非个体量词(指度量衡量词、临时量词、不定量词等)。非个体量词是世界各语言共有的,而个体量词才是汉藏语...

【摘要】： 汉泰语的量词数目巨大,而且在使用中一般不可以省略,这是两种语言的共同点。但是,泰语量词和汉语量词无论在语法搭配还是在语义搭配的特点上都和汉语有很大异同。本...

由戴庆厦教授主编的《泰国优勉(瑶)族及其语言》一书最近由中国社会科学出版社出版。该书是国家语委十二五科研规划重大项目“中国跨境语言近况调查探讨”及中央民族大学“98...

中泰高铁合作前景广阔提起細火车,接记者的面毡车司机重s地说出一个字:旧。火车咣咣当当的声音令人心烦,雖票价便宜,但他从不坐火车,还)化竹細.juw漏霸v1广^月25曰’李克强在会赃盟...

8月19日上午,由中国厦门大学海外教育学院与泰国清莱府鹏博冠中文学校联合开办的网络远程教育大专及本科班顺利开班。厦门大学海外教育学院/国际学院郑通涛院长,厦门大学人文学...