-
[泰语论文]
澳泰语发展的三个历史阶段(续)──印尼语和回辉语在语音语法上的异同与联系
把澳泰语的发展分为三个阶段,只是一种粗略的划分。实际上,在印度尼西亚语族中,台湾高山族语言与印尼语之间就存在语音、语法上的异同,特别在词序上,表明印尼语族内部就...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:140 所需金币:免费 -
[泰语论文]
汉、泰语的同异性比较
一、汉、泰语的共同性1、都有声调系统。汉语普通话的四个声调有区别意义的影响,如:伙一(客气)人e(\可气)、yyu成ng(优等)、you妊ng(油灯)。泰语的五个声调也能区别意义,如...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:65 所需金币:免费 -
[泰语论文]
印尼语和侗泰语的关系词
侗泰语的系属问题一直是国际语言学界争论的问题。以美国学者PK本尼迪克特为代表的主张印度尼西亚语与侗泰语同源论者,揭示了印尼语与侗泰语的密切联系,但所提供的两者之间的语...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:169 所需金币:免费 -
[泰语论文]
澳斯特罗—泰语
(译音按: ,, . P.本尼迪克特(Paul K.Benedict)又名白保罗,是当代美国知名的语言学家,他r从30年代开始探讨汉藏语言,著有。《汉藏语言概论》(Sino—Tibetan:A C onspectⅡs)I等书和多篇论文。1942年...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:115 所需金币:免费 -
[泰语论文]
未来泰语发展的两大趋势
多数语言学家确认泰国文字是佛历1826年(公元1283年)由素可泰王朝的兰甘亨国王创造的,由此算起,至今已有700多年的历史。 在此期间,泰文经历了几次大小规模不一的人为的改革。第一次...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:179 所需金币:免费 -
[泰语论文]
阿尔泰语民族树木崇拜概略
中外学者们早就注意到了阿尔泰语系各民族那里还在保留着一种原始的树木崇拜的现象。这种现象存在于东起兴安岭、长白山,西至阿尔泰、天山,北及西伯利亚、北冰洋,南延内蒙古高...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:170 所需金币:免费 -
[泰语论文]
澳泰语发展的三个历史阶段--印尼语、雷德语和回辉语
分布于亚洲东南部的许多形态不丰富的语言,人们很难进行分类。我们认为,先探讨各语言的结构发展规律,从中发现语音变化的踪迹,寻找分类的依据,也许是一种可行的办沙。 本文讨沦...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:177 所需金币:免费 -
[泰语论文]
浅谈泰语构词法及新词生成
泰语为孤立语语言,泰语词大多为单音节词。然而,在实际使用时,多音节词及形、音不同于泰语词的词却俯拾即是,这缘自泰语吸收了数量可观的梵语、巴利语和高棉语词,并且引进了不少...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:177 所需金币:免费 -
[泰语论文]
九隆、习农乐二词不是泰语─驳哀牢泰族说的语言论据
东汉杨终著哀牢传记载的公元前三世纪在今云南保山一带的哀牢人是什么民族的先民 ,中国学术界是有争论的。有人主张是昆明人 ,有人认为是濮人 ,有人主张是泰族。早期主张是泰族...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:196 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语干扰和对泰汉语教学对策
引 言 语言是文化的载体,文化环境对其成员如何使用语言起着极其重要的影响。文化在类型上有主文化和亚文化之分,主文化即起主导影响的文化,亚文化即居于从属地位的文化,二者关...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:196 所需金币:免费 -
[泰语论文]
傣、泰语地名结构略论及地图上的音译汉字
地名学包含地理、语言、历史、文化等诸方面的内容。各个民族语言的地名都有各自的民族特性。通过地名含义的略论,能够获得有关地理和人文历史方面的知识,为语言和方言的研...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:106 所需金币:免费 -
[泰语论文]
满语元音系统的演变与原始阿尔泰语元音系统的重新构拟
自从波普(Poppe1960,1965)提出对于原始阿尔泰共同语(简称原始语)元音系统以及原始语元音系统和现代突厥语言、蒙古语言和通古斯语言元音之间对应关系的假设以来,一些阿尔泰...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:144 所需金币:免费 -
[泰语论文]
越南操岱泰语各族的音乐
越南操岱泰语言各族包括:泰、岱、侬、热依、佬内、黝、布依和山子①。每个民族的音乐都有自身的特色。大体上可分为四大音乐区域。 第一区域,包括岱、侬、山子各族,他们生活在...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:63 所需金币:免费 -
[泰语论文]
在越南操岱泰语各族的音乐
在越南操岱泰语言的各族包括如下:泰、岱、依、热依、佬内、卢、布依和山子。①每个民族的音乐都有自身的特色。从音乐的接近程度可以划分为四大音乐区如下:一、第一区域,...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:101 所需金币:免费 -
[泰语论文]
侗泰语与南岛语的历时比较探讨
侗泰语语汇主要有两类:一类是与南岛语有关的,约有三百三拾个词;另一类是与汉语有关的,数量多于前一类。主张汉台同源观点和澳台同源观点的人,都可以从中找到根据。不过...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:106 所需金币:免费 -
[泰语论文]
现代泰语重叠词结构浅析
泰语从创立起至今大致可分为三个时期即:素可泰王朝时期(公元 1257—1377);大城王朝时期(公元1378—1767谷王朝三世皇);曼谷王朝时期(公元1767曼谷王朝④世皇至今为现代泰语)。 重叠词是...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:76 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语中潮州话借词及其词义嬗变说略
借词又叫外来词 ,是不同语言间互相作用 ,而在各自的词汇系统中借入词的一种语言现象。语言之间的取长补短是一种普遍现象 ,各民族吸收外来词时 ,民族心理特点起着不可忽视的影响...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:158 所需金币:免费 -
[泰语论文]
从壮语和泰语的亲属称谓看壮、泰两族的婚姻形态
一、壮语和泰语亲属称谓的 探讨意义、范围和措施(一)壮语、泰语亲属称谓探讨的意义属称谓是以本人为中心确定亲属成员和本人关系的名称。[’J(P”“”。’亲属称谓作为一个系统...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:86 所需金币:免费 -
[泰语论文]
国际阿尔泰语研究会在北京召开
国际阿尔泰语研究会于 2 0 0 2年 8月 1 7日— 1 8日在北京奥林匹克饭店隆重举行。出席会议的主要有来自意大利、荷兰、土耳其、吉尔吉斯斯坦、蒙古、朝鲜、韩国、日本等国的专家学...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:183 所需金币:免费 -
[泰语论文]
对共同阿尔泰语肯定动词~*ba-~~*bi-和否定动词~*a-~~*e- 的探究
一引言 以语音对应规律为核心的比较探讨在阿尔泰语言中为发现或挖掘出越来越多的同源词汇而发挥着有效的影响。然而,现今阿尔泰语言可能有一个共同来源的假说还没得到学术界...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:68 所需金币:免费 -
[泰语论文]
汉泰语同源词比较──以人体器官名词为例
按传统的语言系属分类,汉语和泰语同属于汉藏语系,但两种语言的亲属关系是否存在,100多年来为各国学者所争论不休。据倪大白的《侗台语概论)一书介绍,18世纪60年...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:132 所需金币:免费 -
[泰语论文]
“黑龙江”名出阿尔泰语考
碧波荡漾的黑龙江今天是中俄两国的界河,但在不平等的中俄《援挥条约》签订以前,它却一直是我国北方境内的一条大河。 富饶而广阔的黑龙江流域,自古以来就繁衍生息着汉、满...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:159 所需金币:免费 -
[泰语论文]
潮汕话山臻摄韵尾在泰语借词中表现的层次
一潮汕话、n人八t/尾的消失潮汕周边地区及福建闽南话的山臻两摄字还保留着人ot。/-t/韵尾,而当代潮州、汕头等潮汕方言代表地区,/-n/已分化成广办或鼻化音,...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:82 所需金币:免费 -
[泰语论文]
教学中的泰语翻译
一、引言人类用来表达思想和意思的语言各不相同。每个国家、每个民族或每一个地方所使用的语言都有其不同的特点。然而,人类生存需要交往;国家之间在政治、经济、文化等方面需...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:186 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语单字调的声学略论
一、泰语概述泰语以首都曼谷语音为标准音。目前国内外已有不少学者对泰语声调进行过探讨,都认为泰语有5个舒声调和3个促声调。促声调的调值分别和已有的某些舒声调的调值相同...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:117 所需金币:免费 -
[泰语论文]
汉语“有"字句与泰语“■”字句的对比探讨
~~汉语“有字句与泰语“■”字句的对比探讨@齐春红$云南师范大学国际语言文化学院!云南昆明,650092@王冬梅$云南师范大学国际语言文化学院!云南昆明,650092文章把汉语里常用的有字句...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:136 所需金币:免费 -
[泰语论文]
汉泰语颜色词构词对比探讨
一、基本颜色词(一)基本颜色词的确定颜色词是一类特殊的词群。它的特殊性是由它所概括的对象--—颜色的特殊性造成的。颜色作为中介,把客体和主体联系起来,而颜色词作为表达...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:157 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语、越语、缅语中的汉语方言借词略论
借词是语言接触的重要结果。在语言接触过程中,一种语言或多或少地从另一种语言借用词语以丰富自己的词汇,增强其表达能力。语言接触分为直接接触和间接接触两类。直接接触指使...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:111 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语里的汉语借词“是”
泰语里相当于汉语“是”,表示判断的动词有两个,一个是从泰语本身的动词发展而来的penZ,一个是借自汉语的tohai3(巧叩in 1975,薄文泽1995,梁敏、张均如1996)。借自汉语的娜hai”在...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:52 所需金币:免费 -
[泰语论文]
泰语与汉语的同异性与对泰汉语教学
~~泰语与汉语的同异性与对泰汉语教学@邓丽娜$成都大学外国语学院!四川成都610106@厉芹$广西大学!广西南宁530004泰语和汉语同属于汉藏语系,他们之间在语音、词汇构成方式、语法等方...
发布日期:2017-06-21 阅读次数:128 所需金币:免费