泰华文学滥觞于20世纪20年代,至今己有80余年的历史。关于泰华文学的特征,目前泰华文坛有三种观点:一、泰华文学是中国文学的分支;二、泰华文学是泰国文学的一个组成部分;三、泰华...

一引言每一种语言和方言的语音都是成系统的.表现为各自的语音格局，我们从语音格局中能认识不同语言的语音所表现出的共同规律及其个性特征。语音格局的略论可以用于声调，也...

亲属关系是人类最重要的社会关系,表征亲属关系的亲属词,也蕴含了丰富的社会文化方面的信息。对亲属词以及亲属词与其相适应的社会文化背景关系的探讨已经出现了很多,具体到汉...

0.引言泰语中有大量的外来语,《外来语词典》(1997)收录的汉语借词就有两百多条。借词的产生以文化交流、文化接触为前提。泰汉民族的交往历史悠久,早在泰国历史上第一个王朝素可...

一潮汕与泰国的社会经济文化交流的背景 大约在泰国的大城王朝(1350ee一1767)时代，已经有潮州人到了泰国。明朝中叶的民间 武装首领林道乾反抗明朝统治失败后，于万历六年(1578)带领...

借词是语言接触的一种结果,而语言接触又以文化交流、文化接触为前提。借词源流考是借词探讨的基础。现代泰语中有大量的借词,其语音、语调等方面的特点成为泰国语言学家判断泰...

楚雄师范学院于2017年首届招收泰语专业学生,现在校生144人。泰语专业以“培养德、智、体、美全面发展,具有深厚的泰国语言功底、较强的泰语运用能力,对泰国的社会、历史、文化、...

一、问题的提出一项对泰国学生汉语离合词学习情况的调查结果显示,泰国学生正确使用离合词的情况中,“合用”形式的正确率为39.8%,“分离”形式的正确率为22.01%(尹士伟,2017)1,这说明...

一、弓I言谙语是语言和文化的重要组成部分,泰语谚语在人们的生活中被广泛地使用和流传,它生动形象地表现了人民群众的实际生活经验或感受。近年来,中泰两国文化交流日益频繁和...

泰语口译作为国内各大专院校泰语专业课程设置中必不可少的一门必修课,一般在大学三年级下或四年级上学期开设。根据笔者调查和收集广西开设泰语口译课程的各专业院校所得资料...

一、汉语词的定义朱德熙先生曾经指出:“词是最小的能够独立活动的有意义的语言成分。”[1]就是说定义的这个“词”能进入句子作为一个单独的成分使用,同时又是最小的语言成分。...

1.引言语言是一个人,亦或是一个地方的明信片,透过语言可以了解其背后的文化,读懂其隐藏在行为背后的奥秘。语言的传递即是文化的传递,语言的冲突和改变即是文化的摩擦和融合。...

中泰两国一直是友好邦国,两国人民也不仅仅是近邻关系,更有一种血浓于水的亲缘关系在其中。两国的民族起源一直为人乐道,曾有泰族起源于中国北方的说法。种种传言虽然备受争议...

使动又称致动,使动句指的是表示致使意义的句式,在使动句中,主语支配和作用宾语,使宾语发出了某种动作,或者产生了某种情况和变化,包含表示使动的原因以及使动产生的结果。这种...

汉语语法结构与泰语大相径庭,尤其是在与动词衔接过程中摆放位置有着比较严苛的要求。经过大量汉语教学经验整合发现,涉及重复副词“还、再、又、也”等,一直是困扰泰国高中生...

源自旧词词义的演变、外来语的借用以及新造词使用的泰语新词新语,在原有词义的基础上通过比喻、借代等方式在词汇理性意义上衍生出了新的意义,且多采用词汇的口语表达形式来体...

近年来,随着中国-东盟自由贸易区建设的加快、中国-东盟博览会的成功举办,以及泛北部湾经济区域合作、大湄公河次区域合作以及泛珠三角区域合作的深入推进,广西在国际国内区域合...

随着社会的不断发展与进步,语言也随之发生着变化,特别是国家间的对外交往日益密切,便产生了多种语言借入与吸收现象,新词新语的出现便是其中之一。在泰语听力课程的教学中出现...

0引言认知语言学认为,隐喻不仅是用于修辞的语言现象,也是认知现象。“我们赖以进行思考和行动的日常概念系统,在本质上也基本上是隐喻性的。”1隐喻“是从一个概念域到另一个概...

1前言词类(word class),也称词性(parts of speech),是一门语言的语法中一个基本概念。将语段切分成一个个的“词”,对人类来说是很自然的一件事情,而对词类进行划分也从远古的希腊时期便...

在世界范围内,“马”一词在很多不同的语系中都有着相当大程度的同源现象。然而,从历史语言学角度看,“马”一词在阿尔泰语系中是否为同源词汇,还是借用词汇并没有得到广泛认可...

现在越来越多的院校开展泰语专业。比如说北京外国语大学,上海外国语大学,云南民族大学等各大院校。泰语专业的开展为培养泰语人才奠定了基础,同时由于开展时间短,教学经验不足...

0171-02我国“一带一路”建设战略构想的提出,旨在让沿线的国家和区域经济文化得到更好的合作交流,为沿线国家与地区之间开放发展、优势互补带来了新的机遇和挑战。广西位于我国...

在经济及信息技术的不断发展中,各个国家之间的连接愈发紧密,我国与泰国之间也展开了友好往来,并实现了经济、文化等方面的交流,同时也增加了对泰语专业人才的需求。云南省临近...

一、傣语泰语概况傣语和泰语都属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支的语言,使用该语言的傣族是一个跨境民族,主要分布在中国西南部、印度东北部、越南西北部、柬埔寨西北部、缅甸中北...

随着中国和东盟国家在政治、经济和文化方面的不断深入交流与发展,东盟小语种专业人才的需求量势必会增加。在努力培养东盟小语种专业人才的同时,我们也要重点关注他们的就业情...

1汉泰语量词分类1.1汉语量词的分类(1)名量词分类。分为专用名量词,包括:个体量词、集合量词、度量词、不定量词、准量词、复合量词)和借用名量词。(2)动量词。分为专用动量词(表示...

在中国历史上,曾经发生过多次民族融合的历史事件,伴随各民族的交流与融合,汉语受少数民族语言的作用而发生语音、词汇、语法的变化在所难免。一、阿尔泰语对山东沂水方言、现...

泰语中汉语借词出现率极高,并且运用现象也时刻发生改变。这为泰国华文教育提供全方位技能挑战,由于优劣势条件长期混乱交错,使得后期教学质量严重下降。探讨主体需要借助泰语...

6泰语与粤语的语音对比探讨@孔桂英$梧州学院国际交流学院!广西梧州543002从对比语言学的语音理论知识出发,全面对比泰语与中国粤语语音,客观展示两语在元音、辅音和声调上的相同...