夏目漱石是一位大器晚成的作家，他真正的创作经历也只有十年，但是他却成为了日本近代文学史上最伟大的和最受欢迎的作家之一。他何以成就其伟大。或者具体地说他引言：文学创...

现代日语中，经常会出现一个句子中含有两个以上「は」或「が」的句子，这类句子通常含有多个主格成分。笔者认为，一个句子中有两个以上的主格成分时，有两种情况：其一：有...

在日语中所谓的“推量表现”是用以表达说话人不确定的判断的表达方式。而在“推量表现”中最为常用的应该是“推量助动词”。“推量助动词”是日语语法的一个重要组成部分，...

翻译是一项与人类文化、思想交流密切相关的活动。翻译关于语言、文学、艺术思想、科技进步乃至社会发展所起到的影响都是非常巨大的。我国的翻译理论探讨从汉末记载的佛经翻...

任何一种语言都是伴随社会、时代的变化而变化的。为此,要掌握现代日语的敬语,就有必要把握战后日语敬语意识和敬语使用的变化。而本文正是对于战后日本敬语意识和敬语使用的变...

“幽玄”代表着一种日本风格的美学理念，是日本艺术论方面的术语。实际上，“幽玄”一词最早产生于中国。据考证，“幽玄”最初被用来指代“幽冥世界”或是“难以捉摸的事物...

由于中日两国的社会文化背景，思维方式的不同，在表示拒绝的时候，语言表达上也有所异同，特别是，由于中日文化背景的异同，人们对“礼貌”的理解和判断的标准也大相径庭，...

在中日两国文学史上，隐逸文学都占据着重要的地位。以中国的老庄思想为中心的道家隐逸思想，被认为是隐逸文学的思想源泉。受相同隐逸思想的作用而形成的中日隐逸文学，既有...

纪贯之(871?-946)不但是日本平安时代的诗歌评论家，而且还是著名和歌诗人。他在《古今集》的假名序中首次明确指出了和歌的本质与发展历程，并一直追求着和歌的意境与表现的有机...

在句子的构成上，动词所起的影响非常重要。传统语法和学校语法中，与日语动词相关的探讨多是站在品词论的立场，并且是把助词、助动词作为探讨的中心的。有关日语动词词类功...

有关被动的探讨，无论是在日本还是中国，都是文法探讨领域具有重要意义的课题之一。在日本，先前的探讨大多围绕被动态，主要是从形态论和统语论两方面进行略论。因此，在中...

美国的学者Malandro和Barker在作品NonverbalCommunication中对非语言交际做出了如下的解释：“非语言交际是由个人传递给他人带有含义的信息的一个过程。”随着国际化的不断推进，跨文化...

有岛武郎是日本大正时期的著名作家，是“白桦”派三位代表作家之一。他主张个性解放、突出自我，反对战争和军国主义，追求人道主义。他反对自然主义和唯美主义消极的人生观...

我们学习日语的人大都听过这样一句话：“学英语是哭着进来笑着出去，而学日语是笑着进来哭着出去。”这意思是说，刚学习日语时觉得容易，但越学越觉得难。这其中一个重要原...

男性和女性分别使用某些不同的语言表达形式,这是许多语言中普遍存在的一种现象。其中,日语被认为是男女性语言异同较多的一种语言。本文以日本电视剧的台词为调查资料,以终助...

本论文是对于日语连体修饰节和被修饰名词（在本文中将其表示为“V连/N”的形式）与其翻译后形成的中文译文在句子结构上的对比探讨。在日常学习中，人们一般容易认为日语中的...

本文从《寅次郎的故事》这一系列电影连续拍了27年的魅力所在入手，试着从日本文化的视角来略论其原因。该系列电影虽然前后拍了48部之多，但是贯穿始终的主题只有三个，那就是...

本文选用了中日中学三年级都学习的鲁迅著作《故乡》这一家喻户晓的名篇，围绕它的教学和探讨情况，利用先行探讨和实际教案进行了中日对比探讨。全文共分为四章：第一章介绍...

本论文主要从儿童教育这个特殊的角度来考察日本人的“集团性”，以及与集团性密切相关的两个方面---日本人的“面子”和“娇宠心理”。全篇共分五章来论述：第一章主要介绍论...

芥川龙之介是为数不多的在国际文坛上享有盛誉的日本近代文学作家之一。他活跃于上世纪10年代后期到20年代的日本文坛，在短短十几年的创作生涯中留下了两百多篇形同珠玉的名作...

迄今为止，从各个角度探讨外来词的论文已不计其数。本文中，笔者参考对比语言学的探讨措施，通过在同一领域里中日外来词应用的比较来阐明日语外来词的吸收与日本社会及其独...

说话文学在日本文学特别是在平安至中世时期的文学舞台上占有重要地位，主要通过口头或者记载的形式进行传承。《今昔物语集》很好的体现了说话文学的各种特征，通过书承编辑...

在以前的探讨中，“使役”通常是指“せる/させる”构文。本文将“使役”的范围扩大，设定一个较大的范围，将之称作“使役表现”。除了“せる/させる”构文外，还包括所有表示...

作为一种语言表记符号，日语中存在有大量的汉字，这些汉字又组成了数目庞大的形形色色的词，这就是日语中所谓的“汉语”，从形态上(兼顾意义)我们可以将其大致分为以下几类：...

中岛敦是日本著名作家,自幼时受到良好的家学熏陶,汉学功底深厚,著作题材独特,格调高雅,文采斐然,其著作多取材于中国古典文学,尤以传奇故事和哲学史书为主。 《山月记》是中岛敦...

芥川龙之介(1892-1927)是日本大正时期最重要的作家之一。他的著作尤其是短篇小说结构严谨、文笔洗练、寓意深刻，贯穿着芥川对社会和人生的理智思考，堪称是他的呕心之作。 近年...

在近代吸收西方文化的大潮中，日本与中国先后于1862年、1872年开始向西方派遣留学生。与此同时，两国的留学政策也相继出台并不断演变。通过比较探讨发现，晚清的留学政策规划性...

日本于1868年开始明治维新改革，由近世社会向近代社会转型。新的社会需要建立新的国民道德体系，道德教育在建立统一国家意识，统合近代日本国民思想方面起到了重要影响。本文...

颜色词在各个国家的语言中被频繁的使用，而且已经成为语言中不可缺少的一部分。在文字产生以前，人们关于客观事物的颜色只能靠感觉来区别，在产生可以用来表记的文字以后，...

本文选取了日本佛教说话集《今昔物语集》中的梦说话作为探讨的对象。关于梦的关注从某种程度上来说，就是人们关于自身的关注，《今昔》中的梦明白无误地表现出了关于人生的...