본고는 <토끼전>을 중심으로 판소리계 소설의 현대적 매체 변용 양상을 살피고 그에 따른 창작방법론에 대하여 다각적으로 모색하는 것을 목적으로 한다. 20세기 후반, 디지털 통신 기... 본고는 <토끼전>을 중심으로 판소리계 소설의 현대적 매체 변용 양상을 살피고 그에 따른 창작방법론에 대하여 다각적으로 모색하는 것을 목적으로 한다. 20세기 후반, 디지털 통신 기술의 발달로 인해 다양한 매체가 등장하면서 문화콘텐츠를 여러 분야와 연계하여 고부가가치를 창출하는 OSMU 전략이 각광받게 되었다. 따라서 현대에는 매체의 개발보다 콘텐츠의 원천이 되는 이야기의 중요성이 더욱 부각되고 있다. 이러한 시대적 흐름 속에서 우리 민족 고유의 문화 원형을 고스란히 담고 있을 뿐만 아니라 탄탄한 구성력까지 갖추고 있는 고전소설이 주목받게 되었다. 그중에서도 판소리를 기반으로 형성된 판소리계 소설은 해학성과 풍자성, 음악성과 서사성을 두루 갖춘 이유로 다양한 매체 변용에 활용되었다. 특히 <토끼전>은 우화적 요소와 흥미로운 전개 양상, 이본의 다양성, 등장인물의 탄력성 등으로 인해 현대적 매체 변용에 매우 용이한 작품이다. 그럼에도 불구하고 현재까지 <토끼전>의 현대적 매체 변용과 관련하여 진행된 논의들은 대부분 현대적 매체 변용의 사례와 양상을 파악하고 그 가능성에 대해 논의하는데 그치고 있으며 새로운 방안에 관한 구체적인 논의는 활발하게 이루어지지 않았다. 따라서 본고는 <토끼전>을 중심으로 매체 변용 양상과 주요 요소를 분석하고 콘텐츠 개발의 모형을 제시하여 판소리계 소설을 활용한 문화콘텐츠 개발 방안을 모색해보고자 한다. Ⅱ장에서는 판소리계 소설의 현대적 매체 변용 양상을 파악하기 위해 2000년대 이후 매체 변용이 가장 활발한 <심청전>과 <춘향전>의 서사적 특징과 매체 변용 콘텐츠들을 분석하여 판소리계 소설의 전반적인 매체 변용 양상과 특징을 도출하고자 했다. Ⅲ장에서는 원전을 변용한 문화콘텐츠 개발에 있어서 원전 분석의 중요성을 강조하여 본격적으로 <토끼전>의 원전과 화소를 분석하였다. <토끼전>의 경우 120여 종의 이본이 보존되고 있으며, 또한 이본들 간의 내용적 편차가 여타 판소리계 소설들에 비해 상당히 크다. 이에 본고는 편차가 가장 크고 개성이 강한 신재효본 『퇴별가』, 박봉술 창본 『수궁가』, 가람본 『토긔젼』을 중심으로 비교, 분석하여 중심 서사구조와 주요 화소를 추출하고자 했다. Ⅳ장에서는 <토끼전>의 원전을 바탕으로 2000대 이후 현대적 매체 변용을 이룬 작품들을 분석하였다. 또한 기획 단계, 개발 단계, 제작 단계, 판매 단계라는 콘텐츠 개발의 네 가지 기초 단계를 차용 및 세분화하여 각 단계별로 <토끼전>의 현대적 매체 변용 모형을 순차적으로 제시하고자 하였다. 이를 통해 판소리계 소설의 현대적 변용 방향과 의의를 밝히면서 결론을 도출하고자 했다. 이러한 논의를 통해 고전문학의 중요성을 다시금 부각시키고 그에 따른 연구 방법의 폭을 확장시켰다는데 의의가 있다. 더불어 고전문학의 현대적 매체 변용을 위한 기초적인 개발 방법론을 제시하여 향후 문화콘텐츠산업의 발전에 기여하길 기대해 본다. ，韩语论文题目，韩语论文题目 |
