끊어 읽기란 말을 하거나 글을 읽는 중에 잠시 숨을 돌리거나 발음을 멈추는 현상을 가리킨다. 또한 끊어 읽기는 가장 기본이 되는 읽기 방식으로 강세, 억양 등과 함께 어조를 형성하는 중...
끊어 읽기란 말을 하거나 글을 읽는 중에 잠시 숨을 돌리거나 발음을 멈추는 현상을 가리킨다. 또한 끊어 읽기는 가장 기본이 되는 읽기 방식으로 강세, 억양 등과 함께 어조를 형성하는 중요한 자질 중 하나이다. 끊어 읽기에 대한 이해는 어법구조 및 의미구조를 파악할 줄 아는 것뿐만 아니라, 중국어 특유의 리듬이나 어감을 표현할 줄 아는 것을 의미한다.
하지만 실제 중국어 읽기 지도 과정을 살펴보면 한국어와 달리 중국어는 띄어쓰기가 없어 학습자가 문장 구조를 파악하여 끊어 읽기를 하는데 어려움을 겪는다.
현재 중국어 읽기 교육 연구는 대부분 독해와 낭독에 관한 방법적 측면의 연구가 중점적으로 이루어졌다. 그러므로 본고에서는 중국어 읽기 교육에서 상대적으로 미흡한 끊어 읽기에 관해 연구해보고자 한다. 본 논문은 총 5장으로, 각 장을 간단히 요약하면 다음과 같다.
제1장은 서론으로, 본 논문의 연구목적을 밝히고, 이전의 연구 성과를 회고하여 연구방법과 범위를 지정하였다.
제2장에서는 끊어 읽기의 정의 및 기능을 살펴보고, 끊어 읽기의 기본 규칙을 설정하여 끊어 읽기 교육이 한계를 서술하였다.
제3장에서는 고등학교 중국어 교과 전반에서 다루고 있는 끊어 읽기 내용을 살펴보고, 원어민 녹음 자료를 바탕으로 교과서 본문의 끊어 읽기를 분석하였다.
제4장에서는 고등학교 중국어 학습자에게 적용할 수 있는 끊어 읽기 지도방안을 제시하였다.
제5장은 결론으로, 본 논문의 연구 성과를 총괄하고 관련된 연구를 건의하였다.
이와 같이 끊어 읽기 교육은 읽기능력을 신장시킴으로써 언어의 유창성을 키워줄 뿐만 아니라 의사소통 능력을 향상시키는 효과가 있다. 그러므로 끊어 읽기 교육은 특히 중요하고, 우리가 연구할 만한 가치가 있다. 본고를 기초로 하여 중국어 초급 학습자의 끊어 읽기 학습에 도움이 되길 기대한다.
所谓停顿，是指在说话或者读文章时，暂时休息一下或者暂时停顿一下的语音现象。并且停顿是最基本的阅读方式，重音、句调等一都是形成语调重要因素之一。了解停顿可以更好地掌握文...
所谓停顿，是指在说话或者读文章时，暂时休息一下或者暂时停顿一下的语音现象。并且停顿是最基本的阅读方式，韩语论文范文，重音、句调等一都是形成语调重要因素之一。了解停顿可以更好地掌握文章的语法结构和意义结构，也可以将汉语中特有的语感节奏表现出来。
但是，从实际汉语阅读指导过程来看，和韩语不同的是汉语没有分写法，学习者在把握句子结构和进行句中停顿时经历到困难。
现在汉语阅读探讨大部分把重点放在探讨朗读方面。此是当前比较不注意的停顿的方面。所以，韩语论文，本论文共分为五章，各章如下简单概括：
第一章为绪论，阐明本论文的目的，回顾以前的探讨成果，指定探讨措施与范围。
第二章介绍停顿的定义及功能，设定停顿的基本准则，叙述停顿教学难点。
第三章看看高中汉语全面的停顿内容，根据中国人语言停顿的录音资料略论教科书本文的停顿。
第四章提出关于高中汉语学习者可以适用的停顿指导方案。按照本稿提出的停顿指导方案，会有助于安排课程、进行教育。
第五章为结论，总结本论文的探讨成果并相关建议。
如此看来，停顿教学增长阅读能力，不但提高语言的流畅性，而且有沟通能力提高的效果。所以，停顿教学显得尤为重要，值得我们探讨。希望本稿对汉语初学者的停顿教学有所帮助。
| 
