본 연구는 여성 결혼이민자가 국제결혼을 통해 가정 내에서 겪게 되는 갈등양상 중 가장 큰 영향이 문화적 요인임을 감안할때, 이에 따른 문화적 갈등의 영향요인 등을 살펴보고, 사회복지...
본 연구는 여성 결혼이민자가 국제결혼을 통해 가정 내에서 겪게 되는 갈등양상 중 가장 큰 영향이 문화적 요인임을 감안할때, 이에 따른 문화적 갈등의 영향요인 등을 살펴보고, 사회복지적 측면에서 결혼이민 여성들을 위한 사회복지서비스 욕구를 파악하여 문화적 갈등의 경감 및 해소를 위한 복지서비스를 개발하고 증진방안을 모색하는 것이 본 연구의 목적이다.
이를 달성하기 위한 구체적인 연구 목표는 첫째, 인천지역을 중심으로 여성 결혼이민자의 인구·사회학적 특성과 문화갈등 정도, 사회복지서비스 수요의 실태 및 정도를 알아보고 둘째, 인천지역의 여성 결혼이민자의 인구·사회학적 특성에 따라 문화적 갈등의 정도에 차이가 있는지 알아보고 셋째, 인천지역의 여성 결혼이민자의 인구·사회학적 특성, 문화갈등양상, 사회복지서비스 수요에 미치는 영향력을 알아보고자 하였다.
조사결과 첫째, 여성 결혼이민자들을 위한 체계적인 한국어교육 및 정보화 기회 제공이 필요한 것으로 나타났다. 여성 결혼이민자들의 가장 큰 일상문제는 언어로 인한 의사소통문제와 필요한 한국어 교육 등을 통한 사회복지서비스 욕구가 큰 것으로 나타났다. 둘째, 한국문화 적응을 위한 한국생활 체험 및 요리 강습 등의 실생활에 필요한 교육기회 확대가 필요하다. 여성 결혼이민자들이 지역사회에 보다 안정적으로 적응하기 위해서 거주 초기에 지역사회를 체험하고 경험할 수 있는 기회가 필요하다. 셋째, 영유아의 양육 지원 및 결혼 이민자가족 자녀의 교육기회 제공 등 역량을강화하는 것이다. 취학 이후의 자녀가 이 사회의 일원으로 살아가고 또한 자신의 민족적·인종적 다양성에 대한 자긍심을 가지고 살아갈 수 있도록 지원하는 것이 필수적이다. 넷째, 건강 및 임신 · 출산지원 등의 의료서비스 지원인 것이다. 우리 사회의 일원으로 결혼이민자 가족이 함께 살아가기 위해서 최소한의 생계와 건강 그리고 이를 포괄하는 인권을 보장해야 한다. 다섯째, 가정폭력예방 및 피해자 보호 등의 법률상담의 지원이 필요하며 이를 위해 다국어로 가정폭력ㆍ성폭력 시 대처요령과 외국인 여성을 위한 핫라인 등에 대한 정보를 제공해야 할 것이다.
또한 실천적 과제로서 선결되어져야 할 정책적 제언으로는 첫째, 결혼이민 여성을 위한 법적제도의 개선이 필요하며, 둘째, 사회 복지적 지원확대를 통한 사회참여의 기회 제공을 하여야 하며, 셋째, 혼혈 2세들을 위한 교육 복지적 개선방안 및 인권교육의 실현이 필요하다고 할 수 있을 것이다.
In considering the cultural issue of female immigrants for marriage as one of the key factors that provokes the conflicts aspect in a family of international marriage, the study laid its purpose to examine cause of the conflicts in accordance with the...
In considering the cultural issue of female immigrants for marriage as one of the key factors that provokes the conflicts aspect in a family of international marriage, the study laid its purpose to examine cause of the conflicts in accordance with the cultural issue thereby grasp social welfare services desire for female immigrants for marriage in the social welfares point of view and seek ways to improvements and developments for a better welfare services in order to solve and mitigate the cultural conflicts.
The following is specific items to realize the goals.
First, inquire into the depth of actual condition of social welfare services demand, the depth of the cultural and Socio-demographic characteristics of female immigrants for marriage focused on Incheon region. Second, inquire whether there is difference in depth of the cultural conflicts depending on Socio-demographic characteristics of female immigrants for marriage in Incheon region. Third, inquire the influencing power on demand of Socio-demographic characteristics, the aspect of cultural conflicts and social welfare services of female immigrants for marriage in Incheon region. Hence, the study is aiming to suggest the following conclusion based on the study result that demonstrated demand for social welfare services and minimize the cultural conflicts of female immigrants for marriage
First, provide an opportunity to experience information as well as a systematic Korean education for female immigrants for marriage. The most difficult part for female immigrants for marriage to encounter in everyday life would be associated with communication issue whereby there is high demand for social welfare services through essential Korean education. Along with Korean education, it is necessary to provide information education such as computers to the female immigrants for marriage whereby they can receive all kinds of information that are useful to live in Korea.
Second, extend an educational opportunity essential for reality including cooking classes, first-hand experience of Korean life style in order to adapt to the Korean culture. Female immigrants for marriage are required to experience local community they live in during the early part of dwelling in order to safely adapt to the community. They should be given opportunities including education, access to facility relate to everyday life, post office, banks, the livelihood law, academic circles and Korean culture.
Third, nurturing support for infants and enhance capacity for child of female immigrants for marriage. It is necessary to support their child to be able to live as a member of this society after entering school and retain pride for their nationality as well as racial diversity and for this, the teachers and the classmates of the school should have understanding of the circumstances and promote environment to instill sense of respect for co-existence.
Fourth, medical support including health, pregnancy and childbirth.
For the female immigrants for marriage to be able to live together in our society as a member, the human right that embraces their minimum livelihood and health must be guaranteed.
Fifth, prevention of domestic violence and support legal consultation. To realize this, it is necessary to provide information in many languages about hotline for foreign women and how to cope with domestic violenceㆍsexual assault in many languages.
Hereby, here are proposals for previous decision as practical project. First, it is necessary to improve legal system for the female immigrants for marriage. Second, also it is necessary to offer opportunities to participate in social affairs through escalate support social welfare. Third, improvements of educational welfare and realization of educational human rights for a child of mixed racial origins will be needed.
참고문헌 (Reference)
|
