자연언어를 대상으로 한 전산학적 처리에서 가장 중요한 것이 바로 언어자원이다. 자연언어처리에서 다루는 언어자원이란 인간의 모든 언어 행위의 결과물을 다양한 형태로 가공저...

발음은 일종의 습관이다. 잘못된 발음이 고착되면 시간이 지난 후 고치기가 매우 힘들다. 따라서 언어학습 초기에 정확한 발음을 익히는 것이 아주 중요하다. 일반적으로 제2언어 학...

본 연구는 국제 결혼한 한국 남성들이 결혼생활을 하면서 겪는 결혼적응에 관심을 갖고, 한국 남성들이 갖는 생각과 태도가 그들의 결혼생활에 어떠한 영향을 미치고 있으며, 어느...

This study investigates that by means of reformulation, a method of feedback on form errors in student writing, a teacher makes students notice and correct the difference of their writing from the reformulated writing of native speaker, a...

The aim of this study is to investigate the effect of comprehensible output on learning Korean as a foreign language in accordance with output mode. Therefore, this study is designed to answer which effect of oral and written comprehensib...

The study intends to understand types and causes of collocation by Chinese students through error analysis and suggest an effective collocation instruction method based on it.The error analysis was conducted for 222 pieces of Korean compo...

Lately, the jazz dance has been popular in our society, riding on the world-wide wave of well-being. The jazz dance free, modern and popular attracts people's attention because it is an aerobic exercise consuming much energy.The purpose o...

本文件尾和中件行了比究，旨在考察言件系#35770;文件尾和中件行了比究，旨在考察言件系在和意味上的功能。且通比，掘件尾和中件尾的不同点和相同点。 到当前止，上于件尾和中件...

최근 들어 한국어 교육계에서 나타나는 두두러진 특징중의 하나는 한국문화 교육에 대한 강조와 학습자 중심의 교육이다. 본 연구는 이점을 염두에 두고 문화교육도 한국어 교육과...

이 논문은 한국어 교육에서 교사의 비언어적 커뮤니케이션이 어떠한 형태로 나타나고 작용하는지를 관찰 및 분석하여 이에 따른 한국어 교사의 비언어적 커뮤니케이션 방안을 마련...

This thesis' purpose is to compare korean and chinese tenses, so that one can know characteristics and differences based on comparing and describing of korean past tense ‘-었-’.It deals with the comparison of korean and chinese tense...

인간이 일상생활에서 무의식으로 쓰는 말로서 관용구를 들 수 있다. 관용구는 두 개 이상의 단어로 이루어져 있어서 그 단어들의 의미만으로는 전체의 의미를 알 수가 없다. 외국어...

This study is about reading strategies targeted on the foreign student studying at Korean Universities. Even though a number of researches on reading strategy in Korean Language Education have been conducted by now, not so many studies on...

본고는 한·중 신체어 소재 관용표현의 의미에 대한 대비를 통해 중국인 학습자의 한국어 신체어 소재 관용표현에 대한 이해력을 높이고자 한다.관용표현은 의미 불투명성을 지니고...

China and South Korea all have various Classifier measure words , and they are widely used in everyday life. These classifier measure words have many differences in other aspects, besides the functional similarity, in particular the word...

In Korean language, there are two forms of negation: one is of sentence and the other is of element . Sentence negation is made of one of the following three negatives： ‘ani’, ‘mot ’ or ‘motada’ while element negation is mad...

본 논문은 외국어로서의 한국어 교육을 위한 쓰기 교재 구성 방안을 제시하는데 있다. 한국어 교육의 열기에 힘입어 많은 한국어 교재가 나오고 있지만, 거의 대부분이 통합형 교재이...

本文對韓中雙音節漢字詞語的意義變化進行對比，略论其意義上的差異，將結果進行分類總結。雖然有多不足之處，但希望能對韓中漢字的詞彙體系對比... 本文對韓#65381;中雙音節漢字...

영어교육 현장에서 원어민 교사와 한국인 영어 교사가 협동 수업하는 장면은 지금 학교현장에서 빈번하게 일어나고 있으며 앞으로 더더욱 확대될 전망이다. 협동수업의 현장에서 대...

품사 태깅에 있어 통계 기반 접근 방법을 이용한 시스템의 정확도는 훈련 데이터의 양에 좌우될 뿐 아니라, 말뭉치가 충분할지라도 수작업으로 구축한 말뭉치의 경우 항상 오류의 가...

日本語 學習에서 學習者가 어려움을 느끼는 部分 중 代表的인 것이 慣用句와 俗談의 學習이라고 할 수 있다. 慣用句와 俗談은 單純히 語彙의 辭典的 意味만으로는 그 뜻이 밝혀지지...

한국어와 일본어는 서로 비슷해서 문법중심의 학습단계에서는 습득하기 쉽다. 그런데 이문화(異文化) 커뮤니케이션의 면에서는 실제 언어사용에 있어서 어용론적 또는 사회언어학적...

As the economic and cultural communication gradually increases between Korea and China, the education of Korean and Chinese have been extensively developed. Korean indicates its component grammatical relationship by auxiliary word and ter...

ABSTRACTA Comparative Study on the Korean and Japanese Idioms- Centering on the Idioms on Bodies -Young-Sin YunAdvisor : Prof. In-hyun Kim, Ph.D.Major i... ABSTRACT A Comparative Study on the Korean and Japanese Idioms - Centering on the...

국 문 초 록이 글은 한국어 보조용언의 연구를 바탕으로 몽골어 보조용언의 설정 근거와 구별기준을 제시하는 것을 목표로 한다. 우선 한국어와 몽골어의 보조용언의 선행 연구를 살...

본 연구에서는 세종전자사전의 격틀정보를 활용하여 형용사 유형 분류의 객관적인 방법론을 고찰해 보았다. 특히 격틀이 의미 분류에 기여하는 바를 보다 체계적으로 검토하기 위하...

With the raising status of Korean economy, the success of Korean Japan World cups and the influence of "Korean wave," so increases the number of overseas students interested to learn Korean, and the purpose of their learning Korean become...

There are many different points between Korean grammar with Chinese, especially the passive clause is the most remarkable. Korean passive clause uses passive verb through the clause itself, but Chinese passive clause uses the auxiliary wo...

The purpose of this study is to analyze diphthongs that are contained in English text books and to learn how well Korean middle school students recognize and pronounce English diphthongs which are remarkably different from Korean's.A test...

Because of the differences of languages and cultures, the Chinese encounter a lot of difficulties in studying Korean, among these the most difficult one is to understand and master Korean honorifics. In this thesis the author attempts to...