对外韩国语教学开始的初期，主要针对国家间的学术、经济、政治交流，所以翻译式教学法也就成为了这个时期的主要教学手段，教育的主旨也主要偏重于语法的应用和词汇的记忆。...

다양한 상황 속에서 다양한 임무를 수행하였음에도 불구하고 노예는 그리스-로마적인 배경에서 기본적으로 ‘소유물’이자 ‘종속된 육체’로서 정의되었다. 그러나 헬레니즘 시대...

중국인 한국어 학습자를 중심으로 의사소통 능력 신장학기 위해 단계별, 수준별 교수 학습을 통해 중국 학생들은 자신들의 수준과 기호에 맞는 한국 문화에 대해 더 깊이 있는 내용을...

본격적인 검토에 앞서 태국어에 대한 이해를 돕기 위해 2장에서 태국어의 일반적인 특징을 설명했다. 태국어의 일반적인 특징은 태국어의 유형론적 특징, 음운론적 특징, 통사론적...

최근 들어 한국의 국제적 위상이 높아짐에 따라 국내에서는 물론이고 국외에서도 한국어 교육은 하나의 붐처럼 일어나고 있기 때문에 한국어 교육의 방법에 대한 관심을 갖지 않을...

흔히 동양 삼국이라고 하면 한국, 중국, 일본을 말한다. 이들 나라의 사상은 유교 사상이 깊게 뿌리 내리고 있다. 이 세 나라 외에 유교 사상의 영향을 입은 중국계(화교)가 있는데, 그...

Statistics Korea data shows that the cumulative number of Chinese people residing in Korea keeps increasing each year, and together with Chinese newcomers, they are expected to have a significant influence on the Korean economy. Along wit...

이중양화사를 해석하는 경향과 그 해석에 영향을 미치는 요소에 대한 연구는 오래전부터 이루어졌다. 대표적으로 Ioup(1975)는 문장의 문법적 요소와 양화사의 위계가 작용역에 영향을...

국문초록본 논문의 궁극적인 목적은 한국어와 영어의 높임법의 특성을 대조해 봄으로써 한국어와 영어의 높임법의 특성을 더 확실하게 알 수 있고 더불어 한국어를 배우는 영어권...

Writing skills is the most difficult area among language features for learners. Especially beginner learners have less knowledge on vocabulary, sentence system and grammar of Korean language and there is a difficulty for Korean discourse...

The purpose of this thesis is to analyze translation patterns of English adverbs when they translate into Korean focusing on speech conversion, deletion, or addition of words or sentences. I examine the Reader's Digest 100 - Reader's Dige...

The purpose of this study is to present measures to enhance efficiency in Korean language teaching for overseas Koreans by using Diaspora novels. The overseas Koreans are over seven million, growing out of pure numbers to become specific...

국문초록최근 들어 외국인 학습자를 위한 한국어 교육과정은 많이 생겨나고 있지만, 그에 따른 교수학습 과정이나 교재 및 학습 자료, 전문교육인력은 많이 부족한 실정이다. 특히...

국문요지중국인 한국어 학습자를 위한 한·중 의성어와 의태어 대조 연구본 연구는 중국인 한국어 학습자를 위하여 한·중 양국 의성어·의태어의 여러 특성을 비교 분석함으로써 ....

국문초록동화는 어린이를 대상으로 재미있게 쓴 이야기로, 외국어로서의 한국어를 목표 언어로 삼는 외국인 학습자에게 쉽고 재미있게 적용할 수 있는 학습 자료이다. 동화의 내용은...

본 논문은 다문화 제재 동화에 드러난 편견 유형을 분석해 보고, 이러한 편견을 줄이거나 없애기 위한 교육 방안을 다문화 동화를 활용하여 제시하였다.대상 작품은 1997년부터 2013년...

본 연구는 한국어와 카자흐어를 대상으로 한국어 보조사와 카자흐어 조사를 대비하여 서로 공통점과 차이점을 밝혀 제시하는 데 목적을 두었다.이를 위하여 1장에서 연구의 목적을...

‘Speaking’ can be determined as an expression behavior in which vocal language is set as its media. It is distinguished from ‘Writing’ in which written language is set as its media, which corresponds to description, besides it is...

중국 명품 시장이 엄청난 속도로 성장하면서 중국 소비자들의 소비력이 벌써 전세계의주목을 받고 있다. 소비 능력이 향상되면서 매스티지 브랜드는 이미 중국에서 새로운 이슈가...

이 논문은 서정주의 『질마재 神話』를 연구 대상으로 시텍스트에 드러난 이데올로기적 환상의 구조와 의미를 살핀다. 이를 토대로 시인의 무의식을 구성하는데 기여한 시대적 배경...

본 연구는 기업이 종업원과 관계를 어떻게 유지하는지, 종업원들의 열정을 어떻게 불러 일으켜 충성심을 키울 수 있는지에 대한 의문을 바탕으로, ‘심리적 계약변수’의 특징을 이...

본 논문의 목적은 주로 대조분석이론의 연구 방법을 이용하여 한국어 복수 표지 '들'과 중국어 복수 표지 ‘们’의 용법과 특징에 대한 분석을 통해 이 둘의 공통점과 차이점을 밝혀...

터키인 학습자용 한국어 교재는 국가별 한국어 교재 개발이라는 한국어 교육의 흐름과 터키 내의 터키인 학습자용 교재에 대한 요구로, 2007년부터 개발되기 시작하였다. 본 논문은...

본 연구는 한국어 ‘못’ 부정문 중에서 ‘-지 못하-’와 통합하는 형용사의 교육을 위해 ‘-지 못하-’와 통합하는 ‘한국어 교육용 형용사’의 목록을 확정하고 그와 관련된 형용사...

Reform and opening was carried out in December, 1978 during the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee. It’s a Chinese policy refers to reform inside and opening to the outside. China domestic reform first start from ru...

韓國華僑在第二語言──韓語的環境下成長，故韓語表達可說溝通無礙。惟入讀華僑小學，直至升讀華僑高中，皆使用根據台灣教育部頒布之《課程綱要》所編撰的中文教科書授課，...

The present study investigated the difference by age in and the relationships among visual perception ability, phonological awareness ability, and reading ability of 56 children at the age of early 4 (4;0-4;5), later 4 (4;6-4;11), early 5...

本文主要通過韓中問候表現的對比，對韓中兩國的韓語?材中出現的問候表現用語進行略论以及中國學者表現失誤原因的略论，制定出針對於中國初學者相?的?學方案。問候表現是維持...

지속적인 노동력의 수입과 국제결혼의 증가로 인해 한국사회 내 문화적·인종적 구성의 다양화는 점차 심화되고 있는 것으로 나타난다. 다문화가정 자녀들의 재학 비중이 증가하면서...

본고는 일차적으로 한국어 부사 ‘잘’의 의미를 밝히고 더불어 부사 ‘잘’이 가지고 있는 중의성이 무엇으로부터 기인하는가에 대해 논의한다.한국어 부사 ‘잘’은 그 의미와 기...