论文目录 摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-8页 一、秦皇岛市旅游景点导游词的翻译背景 第8-9页 二、词汇意义的传达 第9-14页 ﹙一﹚概念意义 第9页 ﹙二﹚色彩意义 第9-14页 1、感...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-9页 引言 第9-12页 一 奈达的功能对等翻译理论的本质 第12-18页 （一）功能对等理论的相关概念 第12-14页 1、从形式对等到动态对等 第12-13页 2、从动态...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-8页 引言 第8-10页 一、赖斯的文本类型理论概述 第10-12页 二、旅游宣传文本概述 第12-21页 （一）旅游宣传文本的概念与分类 第12页 （二）旅游宣...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-8页 引言 第8-11页 第一章 翻译美学中的审美再现问题 第11-15页 （一）审美再现内容和形式的统一 第12-13页 （二）审美再现的基本手段 第13-15页 第二章...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-6页 引言 第6-8页 一、导游.译的基本要求 第8-10页 （一）导游的基本要求 第8-9页 （二）导游.译的要求 第9-10页 二、任务过程 第10-14页 （一）接受...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-8页 引言 第8-10页 一、口译中的跨文化交际 第10-14页 （一）跨文化交际理论概述 第10-11页 （二）跨文化交际能力构成要素 第11-12页 （三）跨文化...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-6页 前言 第6-9页 一、会议.译与译前准备 第9-14页 （一）会议.译 第9-10页 （二）译前准备所包含的因素 第10-12页 1、长期准备 第10-11页 2、短期准...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-8页 引言 第8-9页 一、听辨理解的理论基础 第9-13页 （一）图式理论 第9-11页 （二）精力分配模式 第11-13页 二、口译中的听辨与理解 第13-17页 （一...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-8页 引言 第8-10页 一、译员对自我的认知--主体性意识 第10-13页 （一）认知概述 第10-11页 （二）译员的主体性意识 第11-13页 二、社区.译中的主...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-9页 一、意象 第9-12页 （一）意象概述 第9-10页 （二）古诗词中的意象 第10-12页 二、古诗词意象翻译的准则 第12-25页 （一）翻译准则...

论文目录 中文摘要 第1-4页 abstract 第4-7页 引言 第7-9页 一、翻译任务描述 第9-11页 （一）翻译材料介绍 第9页 （二）翻译要求 第9-11页 二、翻译过程 第11-17页 （一）译前准备 第11页...

论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-9页 一、科幻小说的翻译策略 第9-12页 （一）科幻小说的特点 第9页 （二）科幻小说的翻译标准 第9-10页 （三）科幻小说翻译的理论基础...

论文目录 摘要 第1-4页 Abstract 第4-8页 引言 第8-10页 一、汉斯?弗米尔的翻译目的论 第10-12页 二、公示语综述 第12-22页 （一）公示语的定义 第12页 （二）公示语的功能 第12-14页 1、强制...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-6页 引言 第6-9页 一、国家领导人讲话口译 第9-13页 （一）国家领导人讲话的特点 第9-10页 （二）国家领导人讲话对口译员的要求 第10-13页 二、释...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-6页 引言 第6-8页 一、关联理论的起源与发展 第8-10页 二、关联理论对.译过程的解释 第10-24页 （一）关联理论交际观在新闻发布会中的应用 第1...

论文目录 中文摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-9页 引言 第9-11页 一、《道德经》俄语译本简介 第11-15页 （一）《道德经》俄语翻译状况 第11-12页 （二）三个译本及其译者简介 第12-15页 二、《...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-6页 引言 第6-7页 一、《耐火材料商业技术报价》翻译任务 第7-8页 （一）背景介绍 第7页 （二) 翻译任务要求及内容简介 第7-8页 二、《耐火材料...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 引言 第7-9页 一、校对概述 第9-13页 （一） 校对界定 第9-10页 （二） 校对功能 第10-13页 二、传统校对策略在“克里米亚演讲”译文中的运用...

论文目录 中文摘要 第1-4页 ABSTRACT 第4-7页 引言 第7-9页 一、翻译目的论概述 第9-11页 二、电影字幕翻译的概述 第11-17页 （一）字幕的概念及分类 第11-12页 （二）字幕翻译的特殊性 第...

论文目录 摘要 第1-4页 реферат 第4-6页 1 口译任务 第6-8页 · 口译任务及者简介 第6页 · 国情咨文简介 第6-7页 · 口译形式 第7页 · 口译目标 第7-8页 2 口译的准备 第8-11页 · 长期...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-6页 ·引言 第6-14页 · 选题背景 第6-7页 · 文献综述 第7-12页 · 国内外学者对双语教育概念的界定 第7-9页 · 吉尔吉斯斯坦独立后的语言政策和双语...

论文目录 中文摘要 第1-4页 摘要 第4-6页 1 商贸口译项目介绍 第6-8页 · 商贸口译项目日程介绍 第6页 · 商贸口译项目目的介绍 第6-8页 · 陪同商贸活动中甲方参与整个商贸行为（陪同口...

论文目录 中文摘要 第1-3页 摘要 第3-5页 目录 第5-7页 正文 第7-67页 参考文献 第67-69页 在读期间论文清单 第69-70页 致谢 第70-71页...

论文目录 中文摘要 第1-3页 摘要 第3-5页 目录 第5-7页 正文 第7-55页 参考文献 第55-61页 在读期间论文清单 第61-62页 致谢 第62-63页...

论文目录 中文摘要 第1-4页 摘要 第4-8页 1 绪论 第8-17页 · 探讨背景 第8-9页 · 探讨近况 第9-12页 · 国内外对民族文化语义的探讨 第9-10页 · 国内外对颜色词、鸟类词和人体词的探讨 第...

论文目录 摘要 第1-4页 PEΦDEPAT 第4-8页 1 绪论 第8-16页 · 探讨背景 第8-9页 · 探讨近况与趋势 第9-13页 · 国外相关探讨近况及趋势 第9-11页 · 国内相关探讨近况及趋势 第11-13页 · 探讨的...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 引言 第7-8页 第1章 《石油计量保证基本条例》项目简介及探讨的主要内容 第8-10页 · 项目简介 第8页 · 探讨的主要内容 第8-10页 第2章《石油计量...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 引言 第7-8页 第1章 《白俄公路设计规范ТКП0592017》翻译项目简介及主要探讨内容 第8-10页 · 项目简介 第8-9页 · 主要探讨内容 第9-10页 第2章 《白...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 引言 第7-8页 第1章 《BCH 205-84 电气设备设计规程》翻译项目简介及主要探讨内容 第8-10页 · 项目简介 第8页 · 主要探讨内容 第8-10页 第2章 《BCH...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 引言 第7-8页 第1章 《起重机械安装与安全运行规程》项目简介及探讨的主要内容 第8-10页 · 项目简介 第8-9页 · 探讨的主要内容 第9-10页 第2章《起...