论文目录 致谢 第1-7页 摘要 第7-8页 Аннотация 第8-10页 引言 第10-11页 第一章《白俄核电送出电力联网》项目翻译背景介绍 第11-15页 第一节 翻译任务接受背景 第11-12页 第二节 对电...

论文目录 致谢 第1-7页 摘要 第7-13页 引言 第13-15页 第一章 关联理论 第15-22页 · 关联理论的基本概述 第15-16页 · 语境 第16-17页 · 语境的功能 第17页 · 关联理论中的关联性 第17-19页 ·...

论文目录 致谢 第1-7页 中文摘要 第7-8页 摘要 第8-11页 前言 第11-13页 第一章 口译任务介绍 第13-15页 第一节 口译任务背景 第13页 第二节 口译任务性质 第13-14页 第三节 委托方要求 第...

论文目录 致谢 第1-7页 中文摘要 第7-8页 摘要 第8-12页 第一章 功能对等理论视角下的《当代国家新闻史》笔译项目综述 第12-20页 第一节 《当代国家新闻史》笔译项目介绍 第12-16页 一...

论文目录 致谢 第1-7页 摘要 第7-8页 Аннотация 第8-10页 引言 第10-14页 第一章 翻译等值理论与变译理论概述 第14-22页 第一节 翻译等值理论 第14-20页 一、苏联翻译等值理论概述 第...

论文目录 致谢 第1-7页 摘要 第7-8页 Аннотация 第8-11页 第一章 项目简介 第11-13页 第一节 翻译内容和预期目标 第11页 第二节 翻译计划 第11-13页 一、准备工作 第11-12页 二、翻译计...

论文目录 致谢 第1-6页 摘要 第6-7页 Аннотация 第7-10页 第一章 翻译项目介绍 第10-12页 第一节 材料来源 第10页 第二节 任务内容 第10-11页 第三节 任务意义 第11-12页 第二章 翻译过程...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-9页 第一章 引言 第9-14页 ·“合理的背离”的提出 第9-10页 · 口译中“合理的背离”的必要性 第10-11页 · 口译中“合理的背离”的理论基础...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一部分 翻译实践总结 对于学术讲座俄语口译的几点思考—以《俄罗斯新能源的近况及发展前景》学术讲座翻译为例 第7-19页 一、项目...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一章 引言 第7-12页 · 探讨背景 第7-9页 · 口译与科技术语翻译 第9-12页 第二章 油田现场技术交流俄语口译特点 第12-15页 · 内容的特点...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一部分 翻译实践总结 第7-19页 浅析石油会议口译中的翻译障碍及应对策略 —以《油田区块合作会议》翻译实践为例 第7-19页 一、项目...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一部分 翻译实践总结 蒙古项目经理访谈翻译实践报告 第7-20页 一、项目描述 第7页 二、译前准备 第7-11页 三、口译中遇到的问题及解...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-9页 第一章 引言 第9-14页 · 探讨背景 第9-10页 · 交替传译的特点 第10-11页 · 不可预测性 第10页 · 即时性 第10-11页 · 不可重复性 第11页 ·...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一部分 翻译实践总结试析商务俄语口译特点及技巧 第7-19页 一、项目描述 第7-8页 二、商务俄语口译的特点 第8-12页 三、商务俄语口...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферат 第5-7页 第一部分 翻译实践总结 论顺句驱动在课堂翻译中的可行性 —以压缩机课堂翻译为例 第7-16页 一、项目介绍 第7-8页 二、项目翻译感悟...

论文目录 摘要 第1-5页 Автореферт 第5-7页 第一部分 翻译实践总结 小议旅游俄语翻译中的问题及其策略─以青岛俄语导游口译实践为例 第7-18页 一、项目描述 第7-8页 二、译前准备...

论文目录 中文摘要 第1-4页 Abstract 第4-7页 绪论 第7-15页 第一节 本文选题的目的及意义 第7-9页 第二节 对于20世纪 30、40年代俄苏文学翻译的探讨 第9-12页 第三节 探讨的基本思路、重难...

论文目录 摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-8页 第1章 绪论 第8-20页 · 选题背景 第8-11页 · 历史背景 第8页 · 现实背景 第8-11页 · 选题意义与目的 第11-12页 · 国内外探讨进展 第12-17页 · 旅游翻译...

论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-8页 引言 第8-11页 一、 选题原因 第8页 二、 选题意义 第8-9页 三、 相关探讨概述 第9-10页 四、 探讨措施 第10-11页 第一章：俄汉谚语的来源和功能 第...

论文目录 摘要 第1-7页 中文摘要 第7-8页 目录 第8-10页 正文 第10-55页 参考文献 第55-59页 致谢 第59页...

论文目录 摘要 第1-7页 中文摘要 第7-8页 目录 第8-11页 正文 第11-60页 参考文献 第60-64页 致谢 第64页...

论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-9页 引言 第9-11页 一、同声传译概述 第11-14页 (一) 同声传译的定义 第11页 (二) 同声传译的特点与标准 第11-12页 1、同声传译特点 第11页 2、同声传...

论文目录 摘要 第1-7页 中文摘要 第7-9页 目录 第9-11页 正文 第11-145页 致谢 第145-147页 参考文献 第147-150页...

论文目录 中文摘要 第1-7页 摘要 第7-11页 目录 第11-13页 正文 第13-106页 参考文献 第106-115页 致谢 第115页...

论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-11页 目录 第11-13页 正文 第13-91页 参考文献 第91-94页 附件 第94-95页...

论文目录 中文摘要 第1-4页 摘要 第4-7页 目录 第7-9页 正文 第9-65页 参考文献 第65-70页 附件 第70-71页...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 第一章 项目来源及背景 第10-12页 （一）项目来源 第10-11页 （二）翻译项目介绍 第11-12页 第二章 译前准备 第12-24页 （一）译前实践准备 第...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-10页 一、任务简介 第10-12页 （一）活动背景 第10页 （二）主要任务 第10-12页 二、译前准备及译前略论 第12-15页 （一）心理准备 第12页 （二）文本...

论文目录 摘要 第1-6页 Резюме 第6-9页 引言 第9-10页 第一章 任务描述 第10-12页 · 企业简介 第10页 · 任务介绍 第10-12页 第二章 任务准备 第12-19页 · 熟知业务 第12-16页 · 掌握客户信...

论文目录 中文摘要 第1-6页 Peзюме 第6-8页 引言 第8-9页 第一章 任务简介 第9-11页 第二章 译前准备 第11-12页 第三章 案例略论及解决策略 第12-34页 一、 公文事务语体的概念和特征 第...