【摘要】： 近年来高职高专越南语专业的培养质量不容乐观,其中原因是多方面的。通过总结发现存在问题并提出应对方法,由此提高教学质量,推动学科专业更好的发展,为社会培养合格...

【摘要】： 越南语中有一类很特殊的词,如"cuc;viêc;su…"等,当它们处于某些动词之前时,可以将该动词名词化,形成名词结构。本文试从认知的角度,略论此结构的形成原因及其蕴含的意...

【摘要】： 中越两国不但在地理位置上有密切的联系,而且已有两千余年的交往历史,因此汉语对越南语产生了很深刻的作用。汉语对越南语的作用不仅体现在语言方面,也体现在文化方...

【摘要】： “拟声词是语言符号的一种，和声音具有一对多和多对一的关系。语言中因为有了拟声词的存在才更铿锵悦耳、形象生动，富有表现力。”①但是，拟声词却是语言学习中...

【摘要】： 随着社会对既懂得越南语又懂得专业知识人才的需求越来越大,摸索出更为合理的人才培养方案,才能充分地满足社会公司的人才需求。文章研讨培养方案的制定与实施。 【...

【摘要】： 高职院校越南语专业的教学目标主要是培养学生的越南语综合运用能力,尤其是听说能力,使学生能在日后的工作和社会交往中能流利的运用口头和笔头交流。本文通过对高...

【摘要】： 玉林师范学院对外汉语专业(3/1模式)开设有越南语方向,注重汉语和越南语双语教学,培养具有较扎实的汉语和越南语基础的人才。越南语方向相关于传统的注重英语方向的教...

【摘要】： 多音字是汉语文字中的一个普遍现象,也是一个特殊的现象。它不仅对中国人的学习、交际、生活等有一定的作用,而且对其他民族翻译汉语文献时造成很大的干扰。我们以...

【摘要】： 词汇语义的形式化表征是自然语言理解的重要环节,框架语义学重点探讨对概念结构和句法—语义映射关系的描写,符合语义知识表示的需求。本文基于框架语义学理论,将越...

【摘要】： 越南作为中国的邻邦,在语言发展演变的漫长历史中,称呼词既与本民族传统文化密不可分,同时也较大程度受到了中国文化的作用。探索越南语中的称呼词,越南语与汉语称呼...

【摘要】： 随着中国与越南各项双边交往活动尤其是经济贸易合作的逐渐深入,社会对越南语专业人才的需求日益扩大、要求日益提高,对高校越南语专业教学水平也提出了更高的要求...

【摘要】： 广西与越南自古山水相连,壮族由此与越南诸民族在文化上有着许多共同点。探讨壮语和越南语颜色词,从基本颜色词的构成和构词手段上略论壮语和越南语颜色词的特点,揭...

【摘要】： 形容词重叠式向来一直引起各位语法律者的较大关注。它是一种普遍的语法现象,同时也是一种重要的修辞手法。学习汉语的外国学生学到一定的水平时会有说的有形有色、...

【摘要】： 根据对外汉语探讨方向和前者前人探讨的基础上，本论把越南语中“v(?)i”与汉语相应表达形式进行对比，在语义和翻译的两个方面上，描写两者的同与异，并在进行对比...

【摘要】： 现代汉语“吃”与越南语“ǎn”都是文化内涵十分丰富的词，引申义众多，搭配丰富，使用频率高。本文在语法、语义、语用三个平面的基础上，应用描写和解释、形式和...

【摘要】： “(?)”字句是现代越南语中比较典型的越南语句式,它形式灵活,且意义常随着组合结构里的成分改变而改变。“(?)”词在越南语里可以承担三种语法功能,它们分别为:介词、...

【摘要】： 越南语教学中出现的缩略语包括越南语缩略语和外来语缩略语。缩略语是词汇的重要构成部分,而且非常容易受到外部世界的作用,因此,关于越南语词汇、文化学习都有积极...

【摘要】： 汉语量词“个”是来华的留学生学习汉语最早接触的量词之一，留学生在学习汉语的最初阶段，由于他们所学的量词非常地有限，并且他们还没有掌握量词“个”在语法和...

【摘要】： 语音合成就是使用专用的硬件设备或计算机再现人能够听得懂的语音信号的过程。语音合成技术是实现人机语音通信,建立一个有听说能力的口语系统所必需的关键技术之一...

【摘要】： 在汉语词类中，方位词是一个特殊的词类，也是汉语学习者经常混淆和误用的词。汉语方位词关于母语是越南语的学生来说，既是重点，也是难点。鉴于汉越语方位词探讨...

【摘要】： 在现代汉语中概数表示法是一种常用的表达方式。人们在表示不确切的数量或者不想、不需要提出确切的数目往往会选择使用一些概数词来代替。由于概数在科学、政治、...

【摘要】： 汉越语疑问代词中使用得相当普遍、出现的频率高的“什么”和“gì”既有疑问功能，又有指代影响，历来都是第二语言学习中的一个难点和重点。我们应用对比语言学的...

【摘要】： 语言是人类的交际工具，随着社会的发展，语言也发展和变化。诚然，特殊的语言现象产生。新生的“程度副词/名词”结构成为特殊的现象之一。在现代汉语语法规范中，...

【摘要】： 语言是随着社会的发展而发展的，而且世界的经济也在朝上发展，所以使语言表达能力需要越来越丰富尤其词汇。为了满足人类的表达能力语言就出现了借用外来词的现象...

【摘要】： 随着中越经贸合作关系的深入发展,经贸越南语在两国的经贸合作中日益发挥重要的影响,其翻译也开始受到重视。经贸越南语作为用途性用语,它的语言有其自身的特点。因...

【摘要】： 越南是中国的邻国，与中国华南地区毗邻。华南地区自古以来就是著名的侨乡，特别是广东、福建，这两省的华人遍布五湖四海。而越南一百多万华人中，绝大部分都是来...

【摘要】： 近年来，随着人体名词探讨的发展，含有人体名词的成语逐渐纳入人们的探讨视野。在越南语成语中，有许多含有人体名词的成语即人体成语。本文主要应用语言学及文化...

【摘要】： 对汉语和越南语的定中结构助词早已有探讨,但仍没有学者对比汉语的“的”和越南语的“c(?)a”。本文在前人探讨成果的基础上,对比汉语的“的”和越南语的“c(?)a”。全...

【摘要】： 称谓语是世界各民族人类语言行为中一种十分普遍且非常重要的社会语言行为。称谓语既是一种语言现象,又是一种社会文化现象。越南语职衔称谓语是越南语称谓语的重要...

【摘要】： 本文在前人的探讨基础上对汉语“吃”的词义与越南语中相对应的“an”进行比较,以期能为汉语教学者及学习者提供一点有价值的参考资料。本文主要从四部分来展开论述...