Le domaine des industries culturelles coréennes prenait son essor par le développement de technologies de l'information et de la communication. En plus, le développement de plate-formes web élargissait l'accès aux contenus culturels, si bien que ...
Le domaine des industries culturelles coréennes prenait son essor par le développement de technologies de l'information et de la communication. En plus, le développement de plate-formes web élargissait l'accès aux contenus culturels, si bien que « la vague coréenne » s'est diffusé en Europe. Les échanges culturels internationaux coréens, donc, est entrés dans une nouvelle phase selon l'augmentation de la demande de culture coréenne. En outre, l'importance de la diplomatie culturelle, qui met le soft power de la culture en valeur pour améliorer l'image de marque pays, est soulignée.
La valeur de la culture dans les relations internationales, depuis qu'elle attire l'attention, en Corée, le Ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme dirige les échanges culturels internationaux, tandis que la diplomatie culturelle est diriée par le Ministère des Affaires étrangère. Ces deux organisations élargissaient leur domaine des activités en faisant concurrence, par conséquent le problème de recouvrement des activités et des fonctions s'est posé.
Dans le but d'envisager la situation actuelle des échanges culturels internationaux et de la diplomatie culturlle, il est nécessaire de définir ces deux notions différentes et de distinguer leurs structures administratives. Cette étude analyse et compare aussi les activités qui ont eu lieu pendant cinq ans en France, et deux organisations représentatives ont été choisi pour la comparaison. Les activités du Centre Culturel Coréen à Paris représentent les échanges culturels internationaux, en revanche celles du Korea Foundation représentent la diplomatie culturelle. Cette étude propose deux directions en vue d'arranger le recouvrement des activités et des fonctions, qui s'est montré qu'il existe pratiquement, et de promouvoir les échanges culturels internationaux franco-coréens.
현대사회의 테크놀로지 발달은 우리나라 문화산업 분야 성장의 원동력이 되었다. 또한 각종 인터넷 플랫폼의 발달은 문화 콘텐츠에 대한 접근성을 증대시켰고, 그 결과 한류가 아시아 지역...
현대사회의 테크놀로지 발달은 우리나라 문화산업 분야 성장의 원동력이 되었다. 또한 각종 인터넷 플랫폼의 발달은 문화 콘텐츠에 대한 접근성을 증대시켰고, 그 결과 한류가 아시아 지역을 넘어 유럽 국가로 확산될 수 있게 되었다. 해외 지역의 한국 문화 수요가 증가함에 따라 우리나라의 국제문화교류는 새로운 국면을 맞이하였으며, 국가 브랜드 이미지를 제고하기 위해 문화의 소프트 파워를 이용하는 문화외교의 중요성 또한 부각되었다. 국제관계에서 문화의 수단적 가치가 조명되면서, 우리나라의 국제문화교류와 문화외교 사업은 각각 문화체육관광부와 외교부에서 주관하게 되었으며, 결국 두 조직의 일부 업무와 기능이 중첩되는 문제가 발생하였다.
이에 본 연구에서는 국제문화교류와 문화외교 사업의 현황을 고찰하기 위하여 먼저 각 개념의 특성을 구분지어 정의하고, 각 사업의 수행체계를 파악하였다. 또한 유럽에서 한국 문화에 대한 수요가 급증한 프랑스를 배경으로, 각 사업을 실질적으로 수행하는 주프랑스 한국문화원과 한국국제교류재단을 대표기관으로 선정하여 최근 5년간의 사업 내용과 결과를 비교분석하였다.
연구 결과 확인된 현행의 기관 간 업무·기능 중첩을 개선하고 보다 거시적인 관점에서 국제문화교류를 진흥하기 위해서는 문화체육관광부가 국제문화교류 사업을 총괄하면서 각 기관들은 상호보완적으로 협력하고, 국제문화교류를 전문적, 장기적으로 진흥할 수 있는 컨트롤 타워를 구축하는 것이 필요하다. 또한 국제문화교류 사업을 보다 안정적으로 정착시키고 활성화시키기 위해서는 현지의 수요를 정확히 파악하고, 이에 맞추어 순수예술과 전통예술, 대중문화 콘텐츠들을 균형 있게 공급해야 할 것이다.
，韩语论文范文，韩语论文网站 |
