한국어 학습자의 쓰기 능력 향상에 영향을 미치는 중요한 요인 중의 하나가 전략의 사용이며, 전략의 효과적인 사용을 위해서는 상위인지 전략의 학습이 필수적이다. 본 연구는 상위...

여러 분야의 지식과 정보를 빠르게 얻고 처리하며 외국인들과 자유롭게 의사소통하기 위해서는 전 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어인 영어를 학습하는 것은 필수적이다. 영어 교육...

‘Politeness’ is the core of communication in that if we fail to use it correctly, there would be a breach in our conversation. It is a socioculturally determined norm, and thus in different speech communities there will be different p...

국문 요약본 연구에서는 한국어 어휘에서 가장 큰 비율을 차지하고 있는 한자어를 연구 대상으로 중국인 학습자의 교육용 한자어를 선정하기 위해서 중국어과 한국 한자어의 비교를...

국문초록경어는 모든 문명사회의 언어체계 중 없어서는 안 되는 중요한 요소이다. 한국어와 중국어 양 국어는 서로 다른 언어계통에 속한다. 그래서 한국어와 중국어의 경어 체계에...

중도입국청소년의 진로발달은 이주한 낯선 환경에서 요구되는 청소년기 발달과업으로 진로탐색 및 결정을 해야 할 뿐만 아니라 언어적 어려움을 극복하고 낯선 문화에 적응해야 하...

본 논문은 한국어와 중국어에 존재하는 다의적 사자성어를 선정하여 사전적 해석 측면에서 분석하고 그들의 유래와 의미적 차이를 밝히는 것을 목적으로 한다. 한국의 사자성어는...

이 연구는 한국어와 중국어 정도부사의 대조를 통해 양자 간의 공통점과 차이점을 찾아내고, 정도부사의 인식 실태 분석을 통해 중국인 학습자를 위한 효과적인 학습 방안을 제시하...

The purpose of the study although there were many studies on phonetic value of Chinese sound of Mediaeval times, this has been a controversial part in the field as there is still no unified opinion. This thesis aims to look for the histor...

본 연구는 전화 대화의 시작부와 종결부를 중심으로 한국어 모어 화자 집단(Korean Native Speaker), 중국어 모어 화자 집단(Chinese Native Speaker), 그리고 중국인 한국어 고급 학습자 집단(Chi...

在學習壹門外語來說，掌握壹定量的單詞從而達到溝通是最基本的要求之壹。隸屬漢字文化圈的韓國通過借用漢字制造了漢字語，並且漢字語在韓國生詞的占有率已超過了壹半以上，...

한국과 중국은 같은 동양권에 속하기 때문에 언어적 공통점이 많이 지만 한·중 문화 차이에 따라 몇 언어적 차이점을 찾아낼 수 있다. 그 중에 한국어 교육에서 언급하지 않았던 간접...

본 연구는 중국인 중급 학습자와 교사의 한국어 어휘 학습 전략에 대하여 논의하였다. 한국어 교육에서 한국어 어휘 학습 전략에 대한 연구는 주로 학습자의 변인에 따른 어휘 학습...

Rsum Analyse et critique de la traduction des jeux de mots dans Zazie dans le mtro de Raymond QueneauAN saerom(Universit Korea) Pendant longtemps les critres d’valuation se limi... Rsum Analyse et critique de la traduction des jeux de m...

1992년 한·중 수교 이후 양국의 교류가 잦아지면서 서로에 대한 이해도 깊어져 왔다. 이 때 교류는 언어를 통해 이루어지는 것이다. 더 원활한 교류를 이루기 위해서 언어에 대한 교육...

This research aims to emphasize the necessity of developing guidelines for Korean Language-Culture Education and to make a suggestion for it. The Majority of Korean learners in Hong Kong, with general purpose, are driven to acquire the cu...

The purpose of this study is to gain a deep understanding of immigrant single mothers’ parenting experiences after divorce or separation. Taking account of the rapid breakdown of multi-cultural families in Korea and lack of adequate act...

This study aims to improve Chinese learners' language skills in Korean “-daX” final endings by emphasizing the various meanings of “-dago”, “-dani”, “-danika” and “-damyeonseo”. This may be achieved through systematic...

AbstractA study on Korean language education scheme according to variableYooram SeoDepartment of Korean Language and Literature(Major in Korean Education as Foreign Language)Graduate School, Daejin UniversityThe purpose of this thesis is...

This study investigates the principle of the interpretation of the noun-noun combination for the learner and the noun-noun combination as the subject of the research. This study also categorizes the type of the noun-noun combination by id...

본 연구에서는 한국어 문법 수업에서 연역적 문법교수와 귀납적 문법교수의 효과를 중국인 학습자를 대상으로 밝히고자 하였다. 목표 항목은 의미가 분명한 형태를 가진 문법 항목과...

全球化?代背景下，?多外?人都?到??，赴?留?的外?留?生也越?越多。外?留?生赴?留?的原因主要有?点，首先是受“?流”影?而???的文化?生了?趣，其次是??政府也采取了??招收外?留?生的政策...

이 연구는 2009 실과 개정교육과정에 신설된 ‘로봇의 이해’ 단원을 지도하기에 앞서 의미분석법을 적용하여 초등학생들의 로봇 이미지를 알아보는데 목적이 있다. 이러한 연구목적...

본 연구는 외국인 학습자에게 보다 효율적으로 불규칙용언을 교수·학습하기 위해서, 교재에 불규칙용언이 어떠한 방식으로 제시되고 다루어져야 하는지, 그 방안을 논하는 것이 목...

The state of Korea has been on the rise due to the Seoul Olympic and dramas like “Winter Sonata” and “Dae Jang Geum” and the recent Korean Wave led by K-pop. In sync with this mood, the number of foreigners who want to learn Korea...

本文???理?的?点出??述了?代????????形容?的下位分?中的?度形容?的基本意思，?以揭示?中?度形容?的??使用?相?目的。第一章介?了?究的目的，?究?象以及?究措施，?略论了?段??有??度形容?的...

본고에서는 이미 한국어의 단순부정에 대해 학습한 고급단계의 학습자들을 대상으로 하여 TTT 모형을 사용하여 담화 상황에 알맞게 단형부정과 장형부정을 선택하여 사용할 수 있도...

본 연구는 한국어와 중국어의 신체 관련 관용어를 비교하여 공통점과 차이점을 분석함으로써 한국어나 중국어를 배우는 많은 학습자들이 관용어를 정확하고 올바르게 이해하고 학습...

More and more people learn Korean with trend of global village. As for modern Korean education, it is far more enough to only stress language education traditionally; therefore, there are more and more cognition to combine language educat...

本文以韩·中两国日常口语中经常使用的疑问句的否定表现作为探讨对象，对其各句型的构成形态及所传达的语用功能进行了略论和对比，通过略论和对比找到韩·中两国疑问句的否定...