• [德语论文] 德国媒体报道下的中国形象

    论文目录 Danksagung 第1-5页 摘要 第5-7页 Abstract 第7-10页 Ⅰ. Einleitung 第10-17页 1. Darstellung des Hintergrunds des Themas 第10-11页 2. Der akademische Wert 第11-12页 3. Der Forschungszustand 第12-13页 4. Forschun...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:138 所需金币:免费
  • [德语论文] 实证略论在德中国留学生跨文化交际能力

    论文目录 Inhaltsangabe 第1-6页 摘要 第6-9页 1 Einleitung 第9-19页 1.1 Ausgangssituation der Arbeit 第9-11页 · Forschungsstand 第11-17页 1.3 Fragestellung und Zielsetzung 第17页 1.4 Aufbau der Arbeit 第17-18页 1.5 Fors...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:99 所需金币:免费
  • [德语论文] Die Anwendung Der Kommunikativen Didaktik Im Chinesischen DaF-Unterricht (Nach Der Untersuchung Der

    论文目录 摘要 第1-3页 Extrakt 第3-7页 1. Einleitung 第7-10页 2. Begriffserklarungen 第10-32页 2.1 DaF:Deutsch als Fremdsprache 第10-12页 · Allgemeines 第10页 2.1.2 Zielsetzung des Faches,,Deutsch als Fremdsprache" 第10页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:109 所需金币:免费
  • [德语论文] 描写译学视角下的《红楼梦》库恩译本

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 Danksagung 第7-8页 Inhaltsverzeichnis 第8-9页 · Einleitung 第9-16页 · über die Themenwahl 第9-11页 · Die Zielsetzung und Vorgehensweise der Arbeit 第11-12页 · überblick übe...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:181 所需金币:免费
  • [德语论文] 国情学中的大众媒体批判

    论文目录 Danksagung 第1-5页 摘要 第5-6页 Abstract 第6-9页 1 Einleitung 第9页 2 Landeskunde und DaF 第9-15页 · Definition und Entwicklung 第9-11页 · Landeskunde und interkulturelle Kommunikation 第11-12页 · Ziele der...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:152 所需金币:免费
  • [德语论文] 中国背景下德语作为外国语课堂中语言游戏的使用

    论文目录 1. Introduction 第1-6页 · From game to language learning game 第6-18页 · Definition and functions if games 第6-7页 · Language learning games as a learning method in the communicative methodology 第7-18页 · German...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:93 所需金币:免费
  • [德语论文] 在德中国移民二代语言习得与家庭教育关系的实证探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Inhaltsverzeichnis 第6-8页 1 Einleitung 第8-12页 · Fragestellung 第8-10页 · Forschungsmethode 第10-11页 · Aufbau der Arbeit 第11-12页 2 Chinesische Migranten in Deutschland sei...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:109 所需金币:免费
  • [德语论文] 从符号学角度看《红楼梦》中色彩符号“红”与“绿”的德译处理

    论文目录 摘要 第1-7页 Zusammenfassung 第7-8页 目录 第8-9页 第1章 绪论 第9-13页 · 选题的缘起 第9-10页 · 国内外探讨近况 第10-13页 第2章 符号与色彩 第13-19页 · 符号学与色彩学 第13-15页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:72 所需金币:免费
  • [德语论文] 德英汉国际词语对比探讨

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 Inhaltsverzeichnis 第7-9页 Einleitung 第9-13页 · Eingrenzung und Ziel der Untersuchung 第9-10页 · Methode der Untersuchung 第10-11页 · Aufbau der Arbeit 第11-13页 Kapitel Eins...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:128 所需金币:免费
  • [德语论文] Gesicht和“脸”

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-9页 Einleitung 第9-14页 · Fragestellung und Zielsetzung 第9-10页 · Forschungsstand 第10-12页 · Vorgehensweise 第12-13页 · Untersuchungsmethode 第13-14页 Kapitel Eins Das Wort Gesi...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:115 所需金币:免费
  • [德语论文] 余华《兄弟》德译本中文化专有项的翻译策略探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-9页 1 Einleitung 第9-14页 · Motivation 第9-10页 · Forschungsstand 第10-12页 1.3 Zielsetzung und Aufbau der Arbeit 第12-14页 2 Funktionale übersetzungstheorie 第14-23页 · Texttypol...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:56 所需金币:免费
  • [德语论文] 翻译批评—《德国民法典》及其汉译本比较

    论文目录 Darstellungsverzeichnis 第1-8页 Abkürzungsverzeichnis 第8-9页 Abstract (Deutsch) 第9-10页 Abstract (Englisch) 第10-11页 Abstract (Chinesisch) 第11-12页 · Einleitung 第12-16页 · Untersuchungsgegenstand 第13-15页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:196 所需金币:免费
  • [德语论文] 汉德版《阿Q正传》非结构性衔接手段对比探讨

    论文目录 摘要 第1-6页 Abstract 第6-9页 第一章 引言 第9-10页 · 本课题的探讨意义 第9页 · 本课题的探讨措施 第9页 · 本课题的语料来源 第9-10页 第二章 国内外语篇衔接的探讨近况 第...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:158 所需金币:免费
  • [德语论文] 《德国正在自取灭亡》翻译报告

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 第一章 引言 第7-9页 · 项目背景 第7页 · 项目目标 第7-8页 · 项目意义 第8-9页 · 报告结构 第9页 第二章 原文背景 第9-11页 · 对于作者 第9页 · 关...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:143 所需金币:免费
  • [德语论文] 《德国正在自取灭亡》第六章翻译报告

    论文目录 摘要 第1-5页 ABSTRACT 第5-7页 第一章 引言 第7-10页 · 翻译内容背景 第7页 · 翻译目标 第7-8页 · 翻译意义 第8页 · 报告结构 第8-10页 第二章 原文背景 第10-13页 · 对于作者 第...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:154 所需金币:免费
  • [德语论文] 《德国经济与人口结构的变化》翻译报告

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 一、引言 第7页 · 项目背景及意义 第7页 · 项目目标 第7页 二、实践中所应用的翻译理论 第7-8页 · 奈达的“功能对等”理论 第7-8页 · 从奈达...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:118 所需金币:免费
  • [德语论文] 文学翻译作为理解过程和对文学性的重构

    论文目录 中文摘要 第1-5页 Abstract 第5-7页 Danksagung 第7-8页 Inhaltsverzeichnis 第8-10页 · Einleitung 第10-13页 · übersetzen als Verstehensprozess 第13-36页 · Die Geschichte der Hermeneutik 第14-17页 · Friedric...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:189 所需金币:免费
  • [德语论文] 目的论视角中的赴德进修口译案例略论

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Danksagung 第6-8页 · Einführung 第8-9页 · Skopostheorie 第9-15页 · Die funktionalen übersetzungstheorien 第9-10页 · Skopostheorie 第10-15页 · Theoretische Grundlage --...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:94 所需金币:免费
  • [德语论文] 《论艺术的本质》翻译报告

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 致谢词 第6-8页 第一章 引言 第8-11页 · 译文背景 第8-9页 · 译文描述 第9-11页 第二章 翻译理论及措施应用简析 第11-23页 · 功能派翻译理论--文本...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:146 所需金币:免费
  • [德语论文] 对于《逆流而行—海涅的海洋、河流和溪流》翻译项目的报告

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 Danksagung 第6-8页 第一章 引言 第8-11页 · 项目背景 第8页 · 项目价值 第8-10页 · 报告结构 第10-11页 第二章 理论框架以及文本略论 第11-16页 · 理论框...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:119 所需金币:免费
  • [德语论文] 《艺术的本质》前两章翻译实践报告

    论文目录 摘要 第1-5页 Abstract 第5-6页 致谢 第6-9页 · 引言 第9-10页 · 报告结构 第9页 · 项目背景与意义 第9-10页 · 原书简述 第10-11页 · 作者背景和原书的主要内容 第10页 · 语言特征...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:102 所需金币:免费
  • [德语论文] 翻译学生在长期翻译实习过程中可能遇到的困难探讨

    论文目录 致谢辞 第1-4页 中文摘要 第4-6页 Abstract 第6-9页 · Einleitung 第9-12页 · Motivation und Fragestellung 第9-10页 · Forschungsstand 第10页 · Zielsetzung und Forschungsmethode 第10-11页 · Aufbau 第11-12页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:142 所需金币:免费
  • [德语论文] 基于目的论对德语经济新闻的编译探讨

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-6页 德文摘要 第6-10页 · Einleitung 第10-11页 · Warum ubersetze ich schriftliche Online-Nachrichten 第10-11页 · Besonderheiten beim Ubersetzen von Online-Nachrichten 第11页 ·...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:158 所需金币:免费
  • [德语论文] 等值理论在复合句翻译中的运用

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-6页 德文摘要 第6-9页 目录 第9-10页 正文 第10-48页 参考文献 第48-49页 附录 第49-96页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:128 所需金币:免费
  • [德语论文] 《另眼看德国》试译探讨报告

    论文目录 致谢辞 第1-4页 中文摘要 第4-5页 德文摘要 第5-9页 · Einleitung 第9-10页 · Motiv und Zielsetzung 第9-10页 · Aufbau der Arbeit 第10页 · Hintergrundwissen 第10-12页 · Worum es in diesem Werk geht 第...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:57 所需金币:免费
  • [德语论文] 基于功能主义翻译理论对Die unendliche Geschichte节选的试译探讨报告

    论文目录 致谢 第1-4页 中文摘要 第4-6页 Abstract 第6-10页 1 Einleitung 第10-14页 · Die Begrundung meiner Auswahl des Ausgangstextes 第11-12页 · Die unendliche Geschichte 第12-13页 · Vorgehensweise 第13-14页 2 Die...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:159 所需金币:免费
  • [德语论文] 基于费氏三维模型的批评性话语略论

    论文目录 摘要 第1-5页 Resiimee 第5-7页 目录 第7-9页 正文 第9-68页 参考文献 第68-71页 附录 第71-90页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:176 所需金币:免费
  • [德语论文] 中德新年贺词之篇章结构略论

    论文目录 Inhaltsverzeichnis 第1-6页 Inhaltsangabe 第6-7页 内容摘要 第7-12页 Vorwort 第12-13页 · Einleitung 第13-14页 · Forschungsstand 第14-19页 · Politische Textsorte 第15-16页 · Neujahrsansprache 第16-19页 ·...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:96 所需金币:免费
  • [德语论文] 西班牙和德国之间移民过程中的身份认同和语言问题

    论文目录 致谢 第1-5页 Danksagung 第5-6页 内容摘要 第6-8页 Abstract 第8-12页 正文 第12-110页 参考文献 第110-116页 附件 第116-176页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:101 所需金币:免费
  • [德语论文] 基于语料库探讨对小说《少年维特之烦恼》中译本的对比略论

    论文目录 Danksagung 第1-4页 摘要 第4-5页 Abstract 第5-7页 Kapitel 1 Einleitung 第7-9页 · Motive 第7-8页 · Aufbau der Arbeit 第8-9页 Kapitel 2 übersetzungstheorie 第9-12页 · Funktionale übersetzungstheorie 第9-11页...

    发布日期:2017-05-25 阅读次数:89 所需金币:免费