-
[德语论文]
对德语手机短信的构词结构的略论
1 探讨对象 由于科技的迅猛发展,人们的生活方式也越来越快捷。 短信由于它简洁明朗而又廉价的特点成为现代人们重要的通讯手段和沟通娱乐方式。处于不同的交际目的,短信的内...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:190 所需金币:免费 -
[德语论文]
“童话”中的童话
二战以后,德国文学在模仿英美文学中踯躅起步。君特·格拉斯以其独特的艺术风格和多样化的叙事技巧,使德国的叙事文学在战后的“叙事危机”中呈现出生机。他的《铁皮鼓》以其...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:172 所需金币:免费 -
[德语论文]
广告语言中的谚语模因
广告无处不在,充斥着人们的生活。其中的语言文字的巧妙应用直接作用着广告的传播效果,字里行间隐藏着广告商的利益诉求。语言哲学家维特根斯坦认为,“语言是一种游戏”,...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:176 所需金币:免费 -
[德语论文]
Von Aufgabenstellung Bis Zur Aufgabenerfüllung
本文以外语教学的言语交际为探讨对象,具体探讨中国高校德语教学课堂上“任务的提出”到“任务的解决”过程中师生之间的互动交际行为模式。采用语言学的新兴领域--“话语...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:156 所需金币:免费 -
[德语论文]
从篇章语言学角度看德汉熟语在政治评论中的功能
熟语以其极强的生动性和表现力,受到政治评论家们的偏爱,在时政评论文中发挥了不可或缺的影响。本文采用篇章语言学的视角,从探讨熟语在各个语言层面上的特征入手,进而研讨了其...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:91 所需金币:免费 -
[德语论文]
论德语和汉语中指示中心的转移
本文的探讨对象是指示中心的转移这一现象。指示中心的转移,又叫做指示语的映射,是通过说话人应用指示语的特殊方式表现出来的。因此我们可以说指示中心的转移是与指示语密切相...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:111 所需金币:免费 -
[德语论文]
“象征”作为“象征体验”的产物
胡戈·封·霍夫曼斯塔尔是19、20世纪之交一位重要的德语作家。在其创作的著作中有大量象征手法的运用。然而他关于“象征”这一概念有其独特的理解。他认为,创作者会将其在某一...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:177 所需金币:免费 -
[德语论文]
海因里希·伯尔小说《保护网下》中的权力与抵抗
海因里希·伯尔(1917—1985)是联邦德国最负盛名的作家之一,1972年诺贝尔文学奖获得者。在整个创作生涯中,他坚持立足现实,以深邃而敏锐的目光对所处时代进行略论,创作了卷帙浩繁的反...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:99 所需金币:免费 -
[德语论文]
试析外国奢侈品在中国的广告营销
2017年中国奢侈品消费量仅次于日本,成为世界第二大奢侈品消费国,中国奢侈品市场备受关注。相对早期登陆中国的外国奢侈品企业,如路易威登,占有中国奢侈品行业大部分份额。潜力巨...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:95 所需金币:免费 -
[德语论文]
以功能翻译学视角对《孙子兵法》三个德语译本的对比略论
《孙子兵法》是我国的经典兵学作品,是中华民族宝贵的文化遗产,也是世界上第一部系统论述兵法的兵书。它虽然已有两千多年的历史,但它所散发的文学与文化魅力却经久不衰。近年...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:132 所需金币:免费 -
[德语论文]
Die Anwendung Der Kommunikativen Didaktik Im Chinesischen DaF
随着全球化局势的迅猛发展以及国际交流的日益频繁,外语在全世界人们的交流交往中发挥着越来越重要的影响。仅以中国为例,自改革开放政策实施以来,中国民众对外语知识的需求稳...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:180 所需金币:免费 -
[德语论文]
Analyse Einer Audiovisuellen (?)bersetzung Aus Dem Chinesischen Ins Deutsche
人类的文化是在不断的传播与交流中得到发展的,不同文化之间的传播存在于文化发展的各个阶段。译制影片正是人类跨文化传播在当今社会的集中体现。译制影片作为人们了解异域文...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:173 所需金币:免费 -
[德语论文]
德国年度“热词”和年度“冷词”略论
从1971年及1991年起,德国每年年底都会评选本年度的“热词”和“冷词”。当选的词汇出自当年德国社会聚焦的话题内容,从一个侧面反映和记载了德国在过去一年中在经济、政治、文化...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:137 所需金币:免费 -
[德语论文]
略论阿尔伯特·埃伦施泰因对《水浒传》的编译
本论文以《从译介学角度分析(正义的谋杀者)--略论阿尔伯特·埃伦施泰因对(水浒传)的编译》为题。尝试从“译介学”理论的角度出发,通过“译介学”的理论基础--“创造性叛逆...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:74 所需金币:免费 -
[德语论文]
从篇章语言学角度略论德国网络上的租房广告
根据日常篇章类型的知识,德国网络中的租房广告无疑可以被看作一个独立的篇章类型。因为它表现出一些篇章特征,这些特征可以帮助我们本能地将它归入一个篇章类型中。本论文...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:148 所需金币:免费 -
[德语论文]
浅析德汉词义的非对应性
词义是词义学、语用学、对比语言学、文化语言学等学科共同探讨的对象。这些学科从不同角度对词义进行了探讨并取得了丰硕成果。但是,从目前所搜集到的文献和国内外最新探讨成...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:86 所需金币:免费 -
[德语论文]
Er/sie/es与der/die/das的回指功能及运用
在西方学术史上探讨回指现象已有很长的历史。回指现象最早是哲学家和逻辑学家的关注对象,他们的很多重要发现和理论后来都被语言学家所借鉴,成为语言学探讨的重要组成部分。从...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:122 所需金币:免费 -
[德语论文]
汉德成语中动物伴随意义的对比探讨
本文对中德成语中不同动物的伴随意义在汉德两种语言中的差异进行了比较略论,就其文化内涵的差异,以及汉德互译逐一作些研讨。 本文首先研讨了伴随意义的定义和汉德成语的性...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:126 所需金币:免费 -
[德语论文]
汉德幽默对比探讨
比较不仅是人类认识事物、探讨事物的一种基本措施,也是语言学的一种探讨措施。对比语言学在20世纪五十年代初至六十年代中期在美国得到了蓬勃发展。语言学家们开始在两种或多...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:148 所需金币:免费 -
[德语论文]
论本土文化在德语跨文化学习中的角色
在全球化浪潮的大背景下,人们生活和社会的领域不断国际化引起了来自不同国家的,有着迥异文化背景的人与人之间的紧密的合作与交流。无论是出于私人原因还是公务原因,无论自愿...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:93 所需金币:免费 -
[德语论文]
基于原型范畴理论的德语词义变迁探讨
传统的结构主义语义学往往从亚里士多德经典范畴理论出发,考察和定义语义范畴。从这一角度获得的词义从其构成方式上来说是一组充分必要条件的堆砌,因而具有客观性和机械性,因...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:149 所需金币:免费 -
[德语论文]
译者风格的鲜明对照
本文将尝试通过Ralf Moritz和Ernst Schwarz两本《论语》德译本中对文化特色概念的部分翻译实例对两位译者的个人风格进行比较和略论。风格在学术界历来是一个经常被论及的话题。然而...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:162 所需金币:免费 -
[德语论文]
《红楼梦》德译本中称谓语的翻译
称谓是语言文化的一部分,不同的语言有着不同的称谓体系。一般来讲,在不同的语言中一些称谓是通用的。但是绝大多数情况下,由于各国语言不同,历史、社会和文化的发展也不同,形成...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:58 所需金币:免费 -
[德语论文]
德国妇女形象的变迁
长久以来,广告已经不仅仅是营销学的探讨对象,在语言学、交际学、社会学、历史学等学科领域中,它同样受到学者们的青睐。现代意义上的广告已经不单纯作为商品的评价尺度,为了能...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:92 所需金币:免费 -
[德语论文]
德汉概念隐喻对比探讨
隐喻是历史最悠久、应用最普遍的修辞方式之一,也是人类语言表达的基本类型之一。对于隐喻的探讨无论是在西方还是中国都有着悠久的历史,在西方亚里士多德就已在他的作品P...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:130 所需金币:免费 -
[德语论文]
中国政府政治文献中“四字格”的翻译探讨
随着中国的快速发展,其在国际舞台上扮演着日益重要的角色,国际社会对中国的关注也日渐增加。中国政府政治文献作为将本国国情,国际国内事务,各项政策等传达给世界的一个...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:150 所需金币:免费 -
[德语论文]
库恩和他的德译《金瓶梅》
《金瓶梅》产生于明代嘉靖、万历年间,是我国小说史上第一部文人独创的长篇白话小说,与《三国演义》、《水浒传》、《西游记》一起被明末著名小说家冯梦龙称为明朝“四大奇...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:159 所需金币:免费 -
[德语论文]
从原型理论解析托马斯·曼四部著作中的引诱者形象
1929年诺贝尔文学奖获得者托马斯·曼是一位广受欢迎、享有世界声誉的德国作家。其著作内容广博、深奥,风格独特多变,长期成为文学评论家和读者喜爱阅读的对象。众多评论中,...
发布日期:2017-05-25 阅读次数:101 所需金币:免费 -
[德语论文]
两德统一后东德的变革及东西德人对统一态度的异
021 论文字数:5475.页数:21 Inhaltsangabe: Nach Zweitem Weltkrieg wird Deutschland von vier Lnder besetzt und in zwei Lnder geteilt, die DDR und die BRD. Unter den Einfluss von den USA und der Sowjetunion haben die zwei Nationen ganz u...
发布日期:2017-05-23 阅读次数:78 所需金币:免费 -
[德语论文]
中德大学生医保
020 论文字数:6049.页数:30 Inhaltsangabe: Studenten in Deutschland sind versicherungspflichtig. Mit Jahrzehnten hat sich dies System für Studenten Krankenversicherung immer verbessert. Zu besonders günstigen Beitragen knnen Studente...
发布日期:2017-05-23 阅读次数:133 所需金币:免费