본 연구는 기술적 세계화, 문화적 세계화 속에 ‘한류’ 라는 하나의 사회문화적 현상이 한국어 학습자를 증가시키고 있는 현실에 기초하여 문화콘텐츠를 활용한 한국어 교육 정책...

초 록국어 시간 명사의 역사적 연구본고는 시간성을 지닌 여러 언어적 표현 중 시간 명사에 한하여 그에 대한 통시적 고찰을 목적으로 한다. 시간 명사 전반에 걸친 연구는 한국인의...

결혼이주여성들은 자신들의 행복한 삶을 위해 결혼을 결심한다. 이들이 결혼과 함께 이주하여 정착하는 과정에서 새로운 환경에 적응하면서 어려운 상황에 부딪치게 된다. 이들이...

한국어에 대한 교육은 단순히 언어에 대한 교육에서 그치는 것이 아니라 한국문화까지 교육해야 한다. 이는 현대와 고전을 아우르는 문화의 바탕위에서 진행해야한다. 더불어 국어...

본 연구는 대표적 사회적 소통망(SNS)인 트위터에서 청소년 누리꾼들이 사용하는 언어를 중심으로 종결방식의 쓰임과 사용양상을 고찰하는 데에 그 목적이 있다. 새로운 통신 환경에...

이 연구에 목적은 국외로 한국어 교원의 진출이 활발해지고 있는 현 시점에서 국외로 파견되는 한국어 교원의 전문성을 제고하기 위하여 국외 파견 한국어 교원 연수 프로그램을 개...

현재 한국사회에서는 외국인과의 결혼을 통해 유아를 낳아 한국 사회에 정착하는 다문화가정이 점차 늘어나고 있으며 다문화가정 유아의 수도 큰 폭으로 증가하고 있다. 다문화가정...

본 연구는 한국어와 터키어의 구어적 표현의 유사성에 착안하여 언어의 네 가지 기능 중 말하기 기능에 초점을 맞추고 터키인 학문목적 한국어 학습자의 한국어 말하기 능력 향상을...

우리나라는 다문화 사회로써 이제는 다문화라는 단어도 어색하지 않을 정도로 다문화를 점점 받아들이고 있다. 특히 우리나라는 1990년 이후 다문화가정이 폭발적으로 늘고 있으며...

본 연구는 한국어에서 자주 사용되는 정도부사 ‘제일, 가장, 더, 더욱, 아주, 너무, 조금, 좀’과 그들에 대응되는 중국어 정도부사를 살펴보고 통사적 측면에서 그들의 공통점과 차...

Although a text is, in many cases, written by an author single-handedly, its ultimate purpose would be to persuade readers to agree with the ideas presented by the author. Therefore, the author needs to make use of a variety of linguistic...

현재 세계적으로 한국어 학습자의 수가 폭발적으로 증가하고 한국어의 가치와 중요성에 대한 관심이 높아지고 있다. 따라서 학습자의 언어, 지역, 한국어 학습 목적별로 한국어 교육...

본 연구는 한국어에만 존재하는 특유한 사자성어를 선정하여 문법 구조 측면에서 분석하고 그들의 유래도 밝히는 것을 목적으로 한다. 한국의 사자성어는 대부분이 중국에서 차용되...

본 연구의 목적은 교수 유형과 형태·의미적 특성에 따른 띄어쓰기 지도 효과를 고찰하는 것이다. 이를 위해 형태적 또는 의미적으로 유사한 의존명사와 조사, 의존명사와 어미의 띄...

본 논문은 주로 한·중 상용 사자성어를 대상으로 형태, 의미와 어법구조 세 가지 방면에서 분류하고 비교하였다. 한국어를 공부하는 외국학생으로서 한국어능력시험(TOPIK)에 나온 사...

This study aimed at presenting picture materials and an education plan based on conjunctive endings that appear in beginning-level Korean grammar textbooks for married female immigrants and verifying the effectiveness of lessons using the...

외국인을 위한 한국어교육이란 모국어는 한국어가 아닌 외국인 학습자들에게 한국어를 가르친다는 교육과정이다. 이 과정에서 학습자들은 한국어를 안다는 데에 그치는 것이 아니라...

본 연구는 중국인 중‧고급 학습자들의 실제 담화 자료를 분석하여 학습자들이 사용하는 담화표지, 그 중에서도 텍스트적 담화표지의 사용 양상을 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이...

隐喻作为一种普遍的语言现象，与人类的认知，思维关系密切。传统隐喻理论把隐喻仅仅看作是一种认知现象，是人类思维的重要方式。它是人类将某一领域的经验用来说明或理解另...

본 연구는 한국어 어휘에서 가장 큰 비중을 차지하고 있는 한자어를 연구 대상으로 한국 한자어를 배우는 중국인 학습자의 어휘력 향상에 도움을 주기 위하여 효율적인 한자어 교육...

Currently, there are many foreign students in Korea and the quantity is increasing recently. The most of them are Chinese students. It is expected that the number of Chinese students will continue to increase in the future since Korea and...

언어 학습자가 목표 언어인 제2언어를 습득하고자 할 경우, 그 체계가 모국어에 가까우면 가까울수록 습득하기 쉽고, 반대로 그 체계가 상이할수록 습득이 어려워진다고 일컬어지고...

Nowadays, the education of the immigrant youth in multi-cultural society is considered as a new learner subject. The meaning of the immigrant youth is second married immigrants’ adolescence children who was born and raised in their own...

본 연구의 목적은 외상성 사건 경험이 외상후 스트레스 장애에 미치는 영향에 있어서 스트레스 대처양식의 매개효과를 알아보고자 하는데 있다. 이를 위해 외상, 외상성 사건, 외상후...

The purpose of this study is to offer an effective educational plan of Korean Sonorants for Chinese learners in beginner level. The pronouncing experiment of initial consonants, middle consonants, and end consonants about Korean Sonorants...

This is a study with the greetings as the center, to find a teaching method of Korean listening and speaking suitable for the foreigners through the flexible utilization of the Korean Drama. Since 'Yonsei University Korean Institute' esta...

본 연구는 한국어 구어에서 많이 나타나는 종결어미화된 연결어미를 한국어를 학습하는 중국인 학습자들에게 효과적으로 교육하는 교재 개선 방안을 마련하는 데에 목적을 두고 이...

현재까지 대부분의 한국어처리시스템에서는 복합명사 분석을 위해 많은 명사와 복합명사를 사전에 등재하여 처리하였다. 그러나 복합명사를 모두 사전에 등재하는 것은 한계가 있으...

The purposes of this study are examine the patterns of errors related to relative tense in adnominal clauses among Chinese Korean language learners and propose a couple of educational plans based on the results.Today there are various res...

ABSTRACTEnglish-Korean Translation Strategies of Medication TextsMinkyung KimDepartment of English... ABSTRACT English-Korean Translation Strategies of Medication Texts Minkyung Kim Department of English Language and Literature The Gradua...