广告,即广而告之,是广告主为实现某种特定目的而借助媒介或其他形式面向公众所进行的信息传播活动根据广告的服务领域及交际目的,可分为政治广告、社会广告和商业广告。公益广...

语言是一种社会现象,也是人类交际的重要手段。它随着社会的变化而变化,随着社会的发展而发展。作为语言3要素之一的词汇是语言中最敏感、最活跃的领域,它们积极快速地反映了国...

熟语(фразеологизм),是语言中一个特殊的组成部分,通常都具有特定的格式和意义,而且与此种语言的文化特征息息相关。本论文通过略论、比较俄汉熟语的语言特征和文化特征的异...

随着现代科技的高速发展，跨语言与跨文化接触在近几十年间越发显得频繁起来。但是，由于文化异同，在跨文化交际中常常会出现交际双方无法沟通的情况，由此甚至引发跨文化交...

近些年来在俄罗斯出现了对先例现象的积极的探讨，受其作用在中国也有很多学者开始探讨先例现象，尤其是其中的先例名。人名不仅是一种语言现象，就其本质而言还是一种深刻的...

作为言语交际单位的语句承载着传递信息、表达思想、实现交际功能的任务，很早就受到语言学家们的重视，但多数只是从某一学科领域对其进行的探讨。根据笔者所掌握的资料来看...

成语是语言的精华。它作为一种现成的语言单位，集精练、形象、生动于一体，使交际者能用最简洁的语言生动而形象地表达较为复杂、深刻的思想，乃至丰富的感情。世界上任何一...

在外语教学中口语的重要性是尽人皆知的。口语和文语同属同一标准语内的两种语言形式,但口语占有特殊的地位。因为,首先就来源来说口语是第一性的,文语是第二性的。一种语言可...

俄语谚语是俄罗斯民族语言和文化的精华。它们言简意赅、形象生动、感情色彩鲜明,深刻地反映了俄罗斯人民的日常生活、文化、劳动观念以及宝贵的历史经验。这些特征使得谚语成...

作为探讨俄语语言学的学生而言,有一位语言学大家我们不得不在时间跨入2017年的时刻将他记起,他就是Г.О.维诺库尔(ГригорийОсиповичВинокур,1896--1947)。2017年是维诺库尔逝...

谢尔巴,苏联杰出语言学家。1880年3月3日生于彼得堡, 1903年毕业于彼得堡大学。在那里,他受过博杜恩.德.库尔德内的系统指导。1916～1941年任彼得格勒大学(今列宁格勒大学)教授。1943年...

随着计算机技术的飞速发展，语言的形式化问题显得尤为突出，这也是自然语言信息处理的必经之路。而人类的自然语言又是一个多层级的复杂系统，熟语作为语言中介于词组和句子...

本文立足共时平面，旨在对汉俄两种标题语言规律对比考察，从汉俄称名性标题的格式、词汇、修辞方面入手，选取现代汉语、俄语标题语言中具有代表性语言事实作为探讨对象，以...

俄语动词以其庞大的数量，复杂的语义和极高的使用频率在现代俄语中占有重要地位。由于动词前缀对动词语义、语法范畴产生巨大作用，因而对动词前缀的探讨显得极为重要。 动词...

近几年，配价语法探讨越来越引起广大学者的兴趣，但配价语法涉及的很多问题仍然悬而未决。本文以Ю．Д．Апресян词汇释义元语言和Мельчук的词汇函数相关理论为背景，对以...

论文把俄语词汇看作一个系统，该系统的诸单位均以聚合关系和组合关系结合在一起，我们把反义关系看作是词汇聚合关系的表现形式之一。 论文首先论述了反义词概念的界定、反义...

题元在句子构建和语义表达中起着非常重要的影响，本文以俄语被动句的题元结构为探讨对象，在传统探讨的基础上，全面系统地略论俄语被动句的题元结构。首先根据题元理论的相...

当今社会随着信息的指数级递增，要求我们及时对大量出现的真实文本进行迅速、高效的处理，作为自然语言处理的有效措施之一，语料库语言学日趋成为语言学发展潮流中重要的一...

本文从自然语言处理的角度，探讨俄汉对译句子对语料库中同位语的模式及自动识别和抽取信息等问题。内容包括俄汉语同位语模式化的语言学基础、俄汉对译句子对同位语语义类型...

动词是反映客观世界各种各样动作、行为等的语言范畴，就语义性质而言，它在语言中实际代表的是一个命题、事件。客体是反映动词所表述事件的主要参与者之一，是重要的情景参...

对比是人类认识事物、探讨事物的一种基本措施，也是语言学的基本探讨措施。俄汉语词汇对比探讨历来是我国俄语工作者所关注的课题之一。近年来，随着认知语言学的兴起与发展...

疑问句在语言学中占据着非常重要的位置，本文以俄语疑问句为探讨对象，在传统探讨的基础上，全面深入地略论俄语疑问句的语用性嬗变的机理。首先根据俄语疑问句的类型的不同...

每一个民族的语言都是该民族文化的一面镜子，而语言中的词汇正是民族文化最敏感的体现。在任何一种语言中都存在这样一些关键词汇，它们内涵丰富，关于所属语言有着异常重要...

“语言的存在是因为社会的存在,是因为语言交际的需要而存在”(В.К.Журавлев, 2004: 9)。语言是个开放的动态系统,作为社会交际的重要工具,为了满足交际需要,总是随着现实与思维...

翻译探讨总是和语言学密切相关,随着语言学的发展,翻译探讨也会出现新的视角和措施。传统的语言学探讨总是局限于句子层面,以句子为最大探讨单位,因此翻译探讨也往往以单个词和...

现代科学的重要特征之一就是学科的交叉和融合,而语言学也积极与其它学科交叉,涉及心理学、计算机、哲学、脑科学、生物学等多门学科。语料库语言学即为一门集语言学理论、数学...

20世纪50年代以后,语言学探讨由形式语言学转向认知语言学,由注重对语言结构系统本身的刻画和略论转向关注语言背后的人类认知系统。认知语言学是一门坚持体验哲学观,以身体经验...

近年来,随着计算技术的迅速发展,尤其是国际互联网的普及,人类社会的信息化程度越来越高。面对浩如烟海的信息,人们迫切希望在计算机上建立起一套能够理解人类自然语言的系统...

行话(жаргон)作为一种特殊的语言现象,长期以来便引起了人们的关注。一些语言学家从规范语言的角度出发,对行话进行批判,将其视为语言垃圾,并积极呼吁同其作斗争,以纯洁俄语。...

成语是各种自然语言中都存在的共性现象,人们很久以前就注意到成语作为一种特殊的语言单位在言语中所起的影响,对其进行了系统的理论研讨和探讨,形成了语言学中一门独立的分支...