对不同的人和事物进行对比是人类社会十分普遍的现象,对比探讨也是语言学探讨的新趋势。自从Halliday和Hasan于1976年首次提出衔接理论,长期以来围绕这一理论展开了许多探讨。尽管近...

俄语中动词的地位举足轻重,新的语言探讨往往都与动词有着紧密的联系,而前缀对动词语义、语法范畴的作用也不可忽视。因此,对俄语动词前缀进行全面地探讨具有一定的创新和现实...

语言是人类重要的交际工具。为了便于理解,人们尽可能使语言简便。随着社会的发展,语言表达的内容日益丰富和充实,而语言表达的形式则日益简便,这正是语言发展的规律之一。 缩略...

谚语是以句子形式固定在语言中来表达某种观念的套语,其格式严谨,具有训导或评价功能。它表达人们的意愿、观念、情感,传播大众的智慧、生活的经验、事物的哲理及为人处世的方...

俄语口语简单句成语化结构是俄语口语中的一种特殊句法现象。这些成语化结构句具有言简意赅,生动活泼,富有表情性等特点,在日常交际中广泛使用。本文首先通过简单回顾口语的研...

宗教作为一种特殊的象征体系,广泛的渗透到语言和文化中。而成语作为一个国家语言的精华、文化的结晶,不论从语言,还是文化的角度探讨,都极具代表性。带有宗教色彩的俄语成语...

随着认知语言学家对空间概念是构成其它概念的基础的这一理论观点的提出，目前俄语语言空间问题的探讨越来越受到关注。但就目前的俄语探讨而言，对空间范畴中重要组成部分的...

本论文的探讨对象是俄语口语表情重复结构。如果我们细心观察就会发现，重复结构在人们的日常言语交际中大量存在，是一种非常普遍的现象。然而，人们似乎并没有对它们给予足...

伴随着语用学和认知语言学的发展，命题态度探讨成为语言学探讨的热点。 前人对命题态度的探讨主要集中于逻辑和语义的范围。 本文主要采用历时和共时的措施，从语用角度对俄语...

本论文的探讨对象是俄汉翻译观。语言学术界中基于语言个性观的语言不可译性与基于语言共性观的语言可译性两种截然不同的观点的争论贯穿于整个翻译学史。俄、汉两种语言分别...

本篇论文采用理论略论和实例论证的措施，通过对俄国形式主义理论和中西方翻译发展情况的具体略论，以俄汉、汉俄，英汉、汉英等翻译的实例材料为基础，重点略论了俄国形式主...

言语行为主体社会角色词汇语义略论主要涉及以下问题：语义范畴的概念及特征、范畴特征的划分、范畴特征描述、社会角色的词汇语义、社会角色的成分特征类型、情态意义地位特...

语言是人类最主要的交际工具，同时也是思想的直接反映，当它作为一种信息系统履行它的社会职责时，各个民族所固有的语言就不能不互相接触。正像萨丕尔在论证语言之间的相互...

双关是俄汉两种语言中十分常见的一种修辞格，它主要利用同音异义或一词多义表达思想和感情，表现力极强，因而在俄汉语中都得到了广泛的运用。 本文论述了俄汉语双关辞格的定...

被动态在俄语和汉语中都是一种积极的语言现象，属于重要的语法范畴。俄汉被动句虽都以及物性为基础，但在被动概念的图式化或语法化结构方面却存有较大异同。有鉴于此，本文...

中性词语义偏移是俄汉语中均有的语言现象，并很早就进入了语言学家的视野。但以往的探讨，一般只限于名词、形容词，对代词和动词等其它词类探讨的不够，这一问题的俄汉语对...

本文依据语用学探讨中的言语行为理论，参照俄语动词体范畴的常体意义，略论和归纳了当陈述句、祈使句和疑问句发生形式／功能异化时，三种典型句型中俄语动词体范畴的语用规...

广告是现代社会传播商业信息的有效手段,它已逐渐深入到人们的日常生活中,作用着人们的生活方式和理念。语言学家们对广告语言已做了大量的探讨工作,本文在借鉴前人探讨成果的...

恭维语是世界各民族文化中普遍存在的言语现象。它在人们的日常生活中发挥着重要的影响:博得对话者的好感,拉近人与人之间的距离,为成功的交际提供必要的语言手段。许多学者从...

近几十年来,语言学探讨领域认知理论探讨占有重要地位,许多语言学概念和范式从认知角度看又会得出一些新的阐释和理解,许多文章和学者关于认知理论的探讨已日渐深入,比如反映语...

近二十年来,国内涌现出了一大批有关语言测试的专著,在国内一些重要的外语学术期刊上,也陆续出现探讨测试的论文。但这些论文和专著基本上都是探讨俄语测试理论与实践的。然而...

目前俄汉翻译的探讨多局限在词、句的理解上。词、句的理解固然是翻译的基础,但实践表明,只注重词、句的翻译,译文并不能达到理想的效果。随着语言学的发展和翻译探讨的进一步...

20世纪后期语言学发展的特点是语言学家知识范式的快速形成和交替。近半个世纪以来,语言学探讨的重点经历了多次重新定位:语言的结构功能、语言的称名功能、语言的交际功能、语...

空间隐喻是人们用清楚的、具体的空间经验建构复杂的、抽象的概念的过程，是一种以人类空间经验为基础的认知方式。人类的认知活动根植于日常的身体体验，不同民族的身体体验...

语言作为一种社会现象，与社会发展有着密切的联系。社会的进化和变革必然会在语言的应用和言语的交际中反映出来，并作用着语言自身的发展变化。俚语便是这一语言变化的产物...

词序是在人们长期口头和书面语言表达过程中形成并逐渐固定下来的词的排列顺序。通常认为，俄语的词序是自由的，而其口语词序则更为自由，其实不然，无限的自由是不存在的。...

解构主义是二十世纪后半叶，尤其是二十世纪末最具作用力的评论流派之一，它提倡从一种全新的视角看待和评论翻译活动以及翻译著作。虽然，在当今的学术界解构主义的翻译理论...

本文从对外汉语教学的角度出发,对汉语和俄语中的否定结构进行了详细、系统的对比,包括词和词组层面上的否定以及句子层面上的否定。指出了汉语和俄语中否定结构方面所存在的一...

本论文致力于俄汉语动词体的对比。根据普通体学的原理,将体定义为:体是动词所表示的行为在其内部时间中的某一阶段所表现出来的运动特点和分布特点(行为指广义上的行为,包括表...

法国后结构主义批评家克里斯蒂娃在1969年出版的《符号学》一书中提出了“互文性”这一概念,此后,有很多理论家对该理论进行了广泛而深入的探讨。在40多年的发展和流变中,该术语...