Inthisthesis,thecharacteristicsofKoreanandVietnamesepassivevoice construction willbe analyzed and the similarities and differences between the languages willalso be compared. There are various views aboutthe Korean passive voice construct...

Honorific expressions in the Korean language are very important for understanding the Korean language, life style and culture. Through honorific expressions, Koreans express respect and manners as well as close relationships. It is rather...

모국어(L1) 화자가 외국어(L2)를 배울 때 외국어와 모국어와의 음성 지각 유사성 정도의 차이는 언어 습득에서 중요한 연구과제이다. 선행연구 Lado(1957)와 Flege(1982, 1995)의 가설에 따르면...

日本語は韓語と同じ漢字文化にし、語順や文法的な系が類似しているため、韓人の習者にとっては最も習いやすい外語だと言われている。しかし... 日本語は韓語と同じ漢字文化に...

본 연구에서는 언어 기능이 개별적으로 제시되는 경우보다 통합적으로 제시되는 경우에 학습자들의 언어 습득 및 학습이 더욱 효과적으로 이루어질 것이라는 전제 하에 네 가지 언어...

본 논문은 일상생활 속에서 무의식적으로 이루어지는 담화의 전개 방식에 지역적인 특징이 존재한다는 것을 전제로, 한국어모어화자와 일본어모어화자의 담화 전개 방식에 어떠한...

日韓兩言語は大量の漢語を共有し、動詞性を有する漢語が補助動詞を伴って所謂漢語動詞を形成する類似している点がある。 本論文は日韓兩言語の漢語動詞を象として兩言語......

본 연구는 농촌지역 결혼 이주 여성들의 국제결혼 현황을 분석하고 결혼이주여성의 농촌생활 적응 지원을 위해 현재 실시하고 있는 적응 지원 현황과 한계점을 살펴보고 이들의 삶의...

현재 한국의 대학이나 대학원에 진학하기 위한 목적으로 한국어를 학습하려는 외국인 유학생의 수가 꾸준히 증가하고 있다. 학문 목적 학습자의 증가 추세에 따라 학문 목적 한국어...

Currently, South Korea has constructed base of multi-cultural and multi-racial society by international marriage, immigrant labor, North Korean defectors, multinational enterprise labor, tourists and illegal sojourners so that foreigners...

본 연구는 결혼이민자들을 교육과정동안 지속적인 관찰과 심층 면접으로 그들의 가정생활특성 및 가정생활상의 문제점, 의사소통 및 문화갈등을 파악하고 결혼이민자들의 가정생활...

한국어의 조사는 한국어를 모국어로 하는 이들에게도 언어직관, 감각, 그리고 경험 등에 의존해서 사용하는 경우가 많을 정도로 그 사용에 어려움이 있다. 따라서 학습에 의해 한국어...

The basic areas in communication are speaking and listening. They can't be separated from each other and the separation is inadvisable. However in this study, 'speaking' includes listening and the techniques of listening are not suggested...

We all know that literature gives us 'Usefulness' as well as 'Fun' in human life. The usefulness of literature can also be found in the field of education and it can be applied to the teaching of Korean as a foreign language. Although the...

본 연구는 연구자가 직접 구축한 원격화상 언어치료 시스템을 이용한 단순언어장애아동에 대한 복문지도가 혼자 이야기하기에서 아동의 연결어미의 사용률과 “왜/어떻게” 라는...

본 연구는 언어학습 전략의 하위 범주인 자기 질문 전략의 개념과 원리를 살펴보고 이를 바탕으로 자기 질문 전략을 활용한 효과적인 한국어 읽기 교육 방안을 모색하는 데에 그 목적...

The purpose of this thesis is to prepare basic data for developing efficient teaching method, tools, and texts at the sites of education by predicting difficulties in learning Korean language among Arabian learners. For this end, I have t...

In this , we designed a methodology to expand the Wordnet. We added unknown terms like computer technical terms to existing Wordnet by using multiple ontology search. The Wordnet is an online taxonomy representing the relationships a...

The main objective of this thesis sets out to make the relevant analysis of the connected endings of the frequent causal relations by the means of questionnaires. Korean has a variety of connected endings, through which all kinds of meani...

The objective of this research is to help students express themselves with eloquent Korean by minimizing grammatical errors through journal writing. Furthermore, I aim to judge whether this journal writing has a positive effect in improvi...

This aims to describe the differences and similarities between the aspect of Korean and Chinese in the distribution of linguistics.In chapter 1, I will discuss the purpose and significance of this study, the history of the study on...

This purposes to examine using patterns forms, usages, relations and occurrences of Korean reference items based on corpus linguistic methodology. In order to describe comprehensively using patterns in spoken languages and written l...

본 연구는 외국어로서의 한국어 교육의 입장에서 중국인 대상으로 호칭어ㆍ지칭어의 교육 방안을 마련하여 학습자의 효율적인 의사소통 능력을 향상시키는 데 목적이 있다. 원활한...

본 연구는 최근 늘어나고 있는 국내거주 외국인 아동들이 한국어를 학습을 하는데 있어 효과적인 방법을 모색하고, 특히 본국과 연계하여 실시하고 있는 홈스쿨링을 중심 외국인 아...

In this study, the effects of acculturation stress for Korean culture on academic immersion and achievement was investigated for foreign students in Korean language institute.The questionnaire data was analyzed in 5% significant level wit...

본 연구는 농촌과 도시에 고루 분포한 여성 결혼이민자 자녀 중 유아기 시기의 자녀들의 언어 발달정도를 알아보고, 그들의 언어능력에 영향을 미치는 변인으로 가정환경변인을 살펴...

본 연구는 지금까지의 국내외 교사 피드백을 고찰하고 새로운 글쓰기 전략으로 자기 점검식 주석을 이용한 교사 피드백을 제안한다. 자기 점검식 피드백은 과정 중심 글쓰기 교육에...

음성장애는 주로 객관적인 생리학적 평가와 청지각적 평가를 통해 음성장애의 종류를 판별하고 그 정도를 양적인 수치로 평가한다. 그러나 이러한 평가방법들은 측정기구나 측정자...

Current literary translation research in Korea is mainly conducted using the criteria of faithfulness and readability. This research focuses on translator’s linguistic ability. Such an analysis can enhance the quality of the translation...

본 논문은 외국어로서의 한국어 교육에서 발음 교육의 중요성과 필요성을 인식하고, 중국어를 모국어로 하는 학습자들을 위한 효과적인 발음 교육 방안을 살펴보고자 하였다. 발음...