This thesis aims to explore the plans to improve evaluation tools of Test of Proficiency In Korean based on tablet PC. For this purpose, this thesis has been conducted in the following order. Chapter 2 summarized the concept of speaking a...

본 연구는 우리나라에 유입된 외국인 유학생의 변화를 주요한 시기로 구분하고, 각 시기별로 우리나라에 입국한 외국인 유학생 출신지역의 공간적 특성과 우리나라와의 관계를 파악...

This study focuses on evaluating program theory of foreign labor's education program in Ansan City. First, foreign labor's education program will be developed using logic model framework, and such framework will be used to analyze each co...

This study presents the meaning extension of body-part terms such as the kan, simjang, bijang, dam, jang, bae, sok, and kaseum and their English counterparts the liver, heart, spleen, gall bladder, intestine, belly, innards, and chest. 1s...

본 논문은 오방언권 학습자가 한국어를 배울 때 나타나는 발음 오류에 대한 연구이다. 외국어를 학습할 때 발음을 함에 있어서 모국어의 영향을 많이 받을 수 있다. 중국 땅이 넓고...

이 연구는 결혼 이주 여성의 부부갈등요인을 파악하여 부부갈등을 감소시키고 결혼만족도를 향상시키는데 도움을 주고자 결혼 이주 여성의 부부갈등요인과 결혼만족도의 선행 연구...

This tends to search for Japanese Korean student influence on Korean words intonation with regional dialect accent of Japan. I analysed intonations of Korean native, Japanese Tokyo accent and Japanese Kansai accent speakers on assum...

한국어 연결어미는 교착어의 특징을 잘 나타낸다. 이러한 연결어미의 특징들은 외국인 학습자들이 쉽게 습득하기 어려울 뿐만 아니라 비문을 사용하게 할 가능성이 높다. 이러한 연...

경어법은 한국어와 중국어에서 일상생활의 중용한 언어적 관계를 이루고 있으며 언어의 학습과 교육은 물론이고 문화 접근에 있어서도 아주 중요한 역할을 한다. 그러나 중국 학습자...

본 연구는 한국인 일본어학습자를 대상으로 종조사 습득을 연구한 것이다. 한국인 학습자의 종조사 사용의 특징과 문제점 규명을 연구목적으로, 다양한 관점에서 종조사 습득에 관한...

Even though the "greeting" is a word of high usage and also as itself, an important speech act which determines first impression of a conversation in everyday life, on the contrary, meanwhile, it has not received much attention as an obje...

본 논문은 중국인 학습자 한국어 경어법에서 나타난 오류를 분석해서 연구한다. 중국인 한국어 학습자가 한국어 경어법을 습득하는 과정에서 하는 오류를 테스트를 통해 분석하고...

近年来,随着中韩两国的经济文化交流日益频繁,在中国韩剧、韩国K-POP流行歌曲、韩流明星已经成为人们关注的如热点话题。像中国一样全世界越来越多的人来到韩国旅游、留学,外国人...

본 연구는 유배지의 힘든 시간 속에서도 추사체를 완성하고 세한도를 그려낸추사 김정희의 삶을 스토리로 만들어 웹 2.0 미디어인 팟캐스트로 정기적으로 배포하는 아이디어에서 출...

본 연구는 이주노동자 대상 매체를 활용하여 이주노동자들을 위한 듣기 교육에 대해 고찰한 것이다. 국내의 이주노동자들을 대상으로 한 한국어 듣기 교육 연구는 현재까지 미진한...

The present dissertation investigates phonological differences between Chinese characters in Korean and Mandarin under the application of theory of Korean-Chinese contrastive linguistics, and consequently provides effective teaching-learn...

中文摘要俗語是語言的一種，在人們的日常生活中使用較爲廣泛。由于俗語是一種定型了的、約定俗成的短語，它的實際意義並不等同于字面意義，所以沒有文化背景的外國留學生在...

이 논문은 최초의 다문화 중등학습자 전용 교재인 [중학생을 위한 표준 한국어]의 특징을 분석하고 그 개선 방안을 제시하는 데 그 목적이 있다.1장에서는 연구의 필요성과 흐름, 방법...

미디어 환경의 급격한 변화와 기업 간에 경쟁이 심해지면서 영상 콘텐츠가 소비자에게 메시지를 효율적으로 전달할 수 있는 방법 중에 하나다. 문화계발이론에 따르면 미디어 수용자...

본 연구는 중국인 학습자를 대상으로 문학작품이 상호문화 교육의 좋은 제재라는 관점에서 출발하여 한국 문학작품을 통한 상호문화 교수-학습 방안을 제시하며, 궁극적으로는 학습...

The purpose of this study was to see the different characteristics of the translated fairy tale Cinderella, each in English, Chinese, and Japanese, by making Korean learners translate it into Korean. In the Korean Language Education field...

본 연구는 고급 수준 한국어 학습자가 형성한 한국어 이유 표현에 대한 난이도 측정을 바탕으로 제2언어로서 한국어 난이도 구성 요소를 파악하여 한국어 문법 습득을 위한 모형 제시...

The purpose of this is to demonstrate with population-related data that the coexistence patterns of vowel variations were the results of social variation processes by the influx and mixture of the population. For that purpose, the study t...

중국 경제가 지속적으로 발전함에 따라 국내총생산이 증가하면서 이는 소비에도 영향을 미쳤다. 특히 오늘날 중국은 전 세계 최대 유학생 수출국이 되었고 이에 따라 해외 소비가 더...

본 연구는 현재 한·중 관계가 매우 긴밀하고 중국인들과의 접촉도 많아지는 시점에서 중국의 초등 어문교육을 알아보는 것은 중국인을 이해하는데 매우 도움이 될 것이라는 생각을...

한국어에는 동사연쇄 뒤쪽에 쓰이면서 그 동사 본래의 의미와 다른 의미로 쓰이는 부류가 있다. 이런 부류의 동사를 보조동사(補助動詞)라 한다. 보조동사 중 ‘있다’는 좀 복잡한...

본 논문은 다문화정책의 실천 양상에 주목한 결혼이주여성들을 위한 취업교육 체계 개선에 관한 연구로 특히, 서울 지역에 거주하고 있는 결혼이주여성에 대한 취업전문 교육체계...

새터민은 서로 다른 정치 이념과 경제 체제, 문화차이 등으로 인해 한국 사회 정착에 어려움을 겪고 있다. 그 중 한국과 북한의 언어 차이에서 오는 의사소통 장애는 한국사회 정착에...

본고는 다의어 ‘먹다’의 사전의미와 확장의미를 바탕으로 ‘먹다’가 포함된 관용구의 교육 방안을 찾는 데 목적을 둔다. 알다시피 ‘먹다’는 일상 생활에서 자주 쓰이는 단어이...

本探讨は結果持続を表わす韓国語 ‘-ko issta’, ‘-eo issta’と日本語の‘-teiru’の用法を対照、略论することを目的とした探讨である。従って、第一に、‘-ko issta’, ‘-eo issta’の用...