The Production and Perception of English Front Vowels : A Phonetic and Phonological Study of L1 Transfer ErrorsLee, Shin YoungThe purpose of this thesis is to compare the pronunciation of Korean speakers and English speakers' English fron...

現在、韓では江國香織、東野圭吾、吉本バナナをはじめとする多い日本作家の小が·出版されている。それとともに小のの誤謬... 現在、韓では江國香織、東野圭吾、吉本バナナ...

The purpose of this study is to figure out the contents of honorific expressions teaching of Korean and the effective teaching-learning model which can enhance the ability of listener’s honorific expressions.Based on the Korean and Chin...

본 연구는 한국어와 일본어의 대우법을 통사론적 관점 즉 형태소 분석을 통한 문법 형식 및 문장 구조의 대비를 하는 것이다. 한국어와 일본어의 대우법을 통사론적으로 논의한 업적...

이 논문에서는 구문론적/형태론적 정보를 요구하는 접속검사 과정 없이 어절 패턴을 이용해 새로운 한국어 형태소 분석기와 품사 태거를 제안한다.어절패턴을 이용해 우리는 품사...

첫째, 우리나라 중학생 3학년이 영어로 된 글을 읽을 때 여러 영어 읽기 전략을 두루두루 사용하는 경향이 있는데, 그 중에서 가장 빈번하게 사용한다고 답한 영어 읽기 전략은 정의적...

그 동안 중국어 발음과 성모 ‘zh, ch, sh, r’에 관한 연구는 상당히 진전된 상태이다. 다만 한국인이 중국어 학습을 시작하면서 가장 어렵게 느끼는 발음이 성모 ‘zh, ch, sh, r’라는 점...

본 연구의 목적은 다문화가정 자녀의 어휘력을 분석하는 데 있다. 다문화가정 자녀의 어휘력이 부족하다는 것은 이미 많은 연구들을 통해 밝혀진 사실이다. 어휘력은 국어뿐만 아니...

A Study on Multi-Culture Family Women's Satisfaction with Marital Relations Nam-Ju HanMajor in Social Welfare, Department of Social WelfareGraduate School of Administration, Yeungnam University(Supervised by Professor Sang-Uk Hong)(Abstra...

이 글은 한국어 접미사 ‘-님’의 형성과정 및 제약현상을 살펴보는 것을 목적으로 한다. 기존의 연구는 접미사 ‘-님’의 형성과정에 대해서 언급하지 않거나 언급하더라도 간단히...

The purpose of this thesis is to present some effective pronunciation teaching methods of the Korean language for the Vietnamese who are learning Korean. Contrast analysis between Korean and Vietnamese is conducted in order to clarify the...

중국어를 처음 배우는 학습자가 한국어와 중국어 음성체계의 차이점을 정확히 인지하고 표준중국어 발음을 배우는 것은 매우 중요하다. 특히, 고등학교 학습자는 한국어 /ㅈ/, /ㅊ/...

본 연구에서는 오류 분석과 교재 분석을 통해 초급 한국어 학습자들의 문장 의미 호응 관계 교육 목록과 교육 방안을 제안해 보았다. 오류 분석의 대상은 초급 한국어 학습자들의 작...

흔히 일본어와 한국어는 여러 가지 면에 있어서 상당히 유사점이 있다고 한다. 어순과 조사의 유사점 그리고 같은 漢子를 공유하는 등 많은 부분에 있어서 양 언어는 유사하다고 할...

세상 만물의 움직임은 모두 시간 속에 존재한다. 인간이 언어를 사용하는 것도 항상 일정 시간 속에 행해지는 것이고, 사건의 발생 역시 반드시 시간 속에 존재하게 된다. 시간은 모든...

전문의「そうだ」에 관한 일고찰-인용의「と言う」와의 비교를 중심으로-한국외국어대학교 교육대학원일본어교육전공이 경 실본고는 전문표현을 대표하는「そうだ」에 대해, .....

As Korea has attracted a great deal of interest from the world, foreigners who want to learn Korean language have increased. And the learners who want to learn it scientifically among them has done, too. Communication approach (teaching)...

이 논문은 학문 목적 한국어 학습자의 학문적 글쓰기 교육을 위하여 학술 논문에 기술된 복합문의 연결 표현과 종결 표현의 결합 양상을 분석하고 담화 기능에 따른 결합 패턴을 제시...

경기도 가족여성개발원이 발표한 ‘경기도 내 국제결혼 이민자가족 실태조사’(2007.4.24)에 의하면 결혼이주여성들의 84%가 한국 생활에 어려움을 겪고 있는데, 이들 어려움 가운데서...

본 연구는 중국인 한국어 학습자를 대상으로 분절음에 대한 지각 훈련을 실시하여 그 효과를 객관적으로 검증하고, 이를 활용한 한국어 분절음 발음 교육 방안을 구성하는 데 목적이...

이 연구는 한국어와는 상이한 음상어 체계를 가지고 있는 독일어를 모국어로 하고 있는 독일인 학습자를 위한 음상어 교수 방안을 제시하는데 그 목적을 두었다. 한국어의 음상어는...

이 논문은 다문화 가정 부부갈등요인에 관한 연구로서 결혼이민여성 부부들의 결혼 경로와 동기는 무엇이고 그들이 느끼는 갈등 수준은 사회문화적, 개인적, 가족차원, 경제적, 종교...

The goal of this thesis is to propose a practical prototype for large vocabulary continuous speech recognition system based on the segment, which is characterized with the search algorithm based on the segment-based phonemic model and wei...

It is called 'Rhotacization' when the retroflex vowel 'er' is connected to the vowel in the preceding syllable. The vowel which is connected to 'er' turns rhotacized, and thus the vowel is called 'rhotacized final'. When compared to other...

외국어를 학습할 때 언어 간의 차이로 인한 意思疏通의 실패가 많다. 그러므로 目標 言語의 文化와 社會的인 特徵을 잘 이해하는 것은 매우 중요하다. 본 연구에서는 이러한 관점에서...

This dissertation introduces the status about Personal Adjectives Comparison on lexicon of Korean and Chinese. The substance is distinguished the Personal Adjectives between Korean and Chinese by this comparison. Firstly, make the selecti...

국문초록본 논문의 연구 대상인 譯語類解는 국가기관인 사역원에서 중국어 학습 참고용으로 간행한 중국어 어휘집으로 그 당시의 한어 연구에 있어 중요한 자료이며 17세기를 대표하...

국 문 초 록관용표현은 한 나라의 역사, 사회, 문화적 배경이 반영된 특별한 표현으로 그 배경을 모르는 외국인 학습자에게는 어렵게 느껴지는 부분이다. 그 이유는 관용표현은 한나...

본 연구에서는 수학영재와 일반아동의 성격유형과 자기주도학습능력 차이를 비교해 보고, 성격유형에 따른 자기주도학습능력 차이를 비교 분석해 봄으로써, 효과적인 자기주도학습...

이 硏究의 目的은 中國大學校에서 사용하는 初級 韓國語 敎材에 쓰인 助詞의 名稱, 助詞의 選定과 排列 順序, 說明 措施 등의 問題點을 찾아보고 그 改善 方案에 대해서 考察하였다...