본 연구는 한국 사회에서 다문화가정의 어머니로 살아가는 결혼이주여성들의 자녀양육과정 경험을 들어봄으로써, 이들의 삶의 형태를 파악하고 이것이 사회적･가정적･ 개인적 맥...

외국인 학습자를 대상으로 효과적인 한국어 관형사 교육 방안을 모색해 보았다. 관형사를 연구 대상으로 선정한 이유는 관형사가 외국인을 위한 한국어 교재에 많이 나오지 않을 뿐...

This study is for an analysis of endings of modifier forms in koreantextbooks and for studying the efficient way of teaching adnominalendings. Endings of modifier forms function as determine with addingto a stem of a predicate such as ‘...

높임법은 언어 체계에서 반드시 필요한 요소이다. 한국과 중국의 문화는 비슷한 부분이 많지만 언어는 다른 유형에 속한다. 한국어는 조사․어미와 어휘를 사용하여 높임 표현을 실...

서태지 신드롬의 사회문화적 의미에 관한 연구A Study about Sociocultural Meaning of Seo Tai Ji Syndrome음악문화학과 장 지 나지도교수 박 철 홍서태지는 대한민국 대중문화에 중요한 의미를......

OBJECTIVETo adapt Communicative Activity Log (CAL) in Korean and validate it as a communication assessment tool for Korean people with aphasia (PWA) after stroke.METHODFirst, Korean version of CAL was made through a cross-cultural adaptat...

본 연구는 급성심근경색증 환자의 제 특성과 증상 인지 및 건강행위 이행이 내원시간에 미치는 영향을 파악하기 위한 서술적 조사연구이다.본 연구는 G시 C병원 응급실에 내원하여...

The purpose of this study is to seek an effective teaching method of the difference between 'mwusun' and 'etten' for Chinese Korean language learners. ‘Shenme(什么)’, Chinese interrogative, has the meaning of 'mwusun' and 'etten' at...

경제 상황의 악화와 산업구조의 변화로 인해 많은 중국 대학생들이 졸업 후 일자리를 제대로 찾지 못하는 상황이 오래전부터 계속되고 있으며, 이러한 상황은 앞으로도 크게 호전되...

본 논문은 한국어 지속상 표지 ‘-아/어 있다’와 한국어 성취 동사의 결합 양상을 살펴보고 중국어 지속상 표지 ‘着’와 중국어 성취 동사의 결합 양상을 살펴본 뒤, 두 언어에서...

본 논문은 단일언어 사전에서 나타나는 예문의 처리방법을 연구하고자 했다. 이를 위해 먼저 예문의 종류를 인용 정도와 결합의 제한성에 따라 나누어 살펴보았고, 그 정보와 기능을...

Learning more than one language depends on the language capacity of an individual. However, being in a bilingual environment does not guarantee the same level of bilingual learning, but the level of bilingual capacity is affected by many...

The Study on An Aspect of using Korean Interrogative Determiner‘무슨’，‘어떤’，‘어느’ This article aimed at one of the main Korean questions,which refers to the interrogative words, including ‘무슨’，‘... The...

본 연구는 한국인의 비언어적 의사 표현 방법을 살펴보고, 중국인과 비교함으로써 중국인 한국어 학습자가 한국어 및 한국 생활에 더 쉽게 적응하고 원활한 의사 표현을 할 수 있는...

Morphological analysis is a basic step for natural language processing. Morphological analysis produces multiple analysis results for a word phrase. Korean is not only an agglutinative language, but also has the characteristic of inflecti...

본 연구는 다문화 배경 학생들의 한국 사회 적응의 초석으로서 공립형 다문화 대안학교의 한국어 교육과정이 제대로 된 역할을 했는지 고찰해 보고, 중등 2009개정 교육과정에 부합하...

2. 연구 방법 및 범위 Ⅱ. 한국어와 영어의 경어법 1. 용어의 정의 및 규정 1) 경어법 2) 경어법의 표현 형태 2. 한국어의 경어법 1) 상대 높임법 2) 주체 높임법 3) 객체 높임법 4) 한국어...

본 연구는 말뭉치 분석을 통하여 한국어 명령 화행의 형태별 실현 양상을 살피고 화자, 화자-청자 관계, 상황 등의 변인이 명령 화행에 어떻게 관여하는가를 분석하여 명령 화행 표현...

본 연구의 목적은 다문화 학생의 가정환경 및 교우관계, 자아개념에 관한 유의미한 관계를 파악함으로써 다문화 학생 개개인에 대한 존재 가치를 올바르게 확립하고 바람직한 인간관...

With the uprising of EDM, the usage of talking bass, one of the synthesizing method of Dubstep became more frequent. There are several method of making Talking Bass, but the effect can be minimal or excessive change of timbre can be expec...

전 세계가 글로벌화되면서 각국 사람들이 외국도서의 번역본에 대한 수요가 많아지고 있다. 특히, 2012년에 중국 작가 莫言이 중국 최초로 노벨 문학상을 수상한 것이 한동안 큰 화제...

본고는 원문 《傅越越幽默》의 한국어 번역문 《사부님은 갈수록 유머러스해진다》에서 나타나는 번역투를 분석하고 있다. 먼저 번역투에 대한 개념에 대한 선행 연구한 학자... 본...

The relationship between Arabs and Koreans has been developed through the past few years. And among this development there was a huge interest in translation for the literary works from both sides. This study aims to find the problems tha...

이 논문은 재일코리안 3, 4세대 작가인 김마스미 작품 『羅聖の空』, 『燃える草家』, 「ロスの御輿太鼓」을 중심으로 디아스포라 의식과 미국표상에 대해 연구하였다. 재일코리안인...

현재 전 세계적으로 '한류'의 영향력이 커짐에 따라 한국어에 대한 세계적인 관심도 늘어나는 추세이다. 한국어교육은 이제 기본 의사소통 능력을 향상시킬 뿐만 아니라, 단계와 학습...

This study aims to prepare a Korea language education program for international marriage women immigrants who have elementary school children, so that they may achieve positive effects on rearing children and improve their own Korean lang...

본 연구는 중국인 한국어 학습자의 작문 텍스트를 연구 대상으로 삼고 그 중에서 나타난 특징을 살펴보는 데에 목적이 있다. 이를 바탕으로 중국인 학습자의 텍스트에서 나타난 문제...

경제 세계화, 교통 통신의 발달 등으로 인해 세계는 ‘이주의 시대’를 맞이하고 있다. 한국도 세계화 흐름에 따라 이주민이 폭증하였는데, 2013년 6월 한국에 체류하고 있는 외국인은...

이 연구의 목적은 문법성 판단 테스트를 통해 초급 한국어 학습자들의 문법 항목의 습득 양상을 파악하는 것이다. 이를 위해 국립국어원의 ‘국제통용 한국어교육 문법·표현’ 항목...

본 연구는 ‘언어 중심의 언어 통합’ 교육에 대비되는 말로서 ‘문화 중심 또는 문화 기반의 언어 통합’교육을 전제로 한 한국어 교육 프로그램을 대중성과 시각성의 장점을 가진...