본 논문은 陳孝榮의 중편소설 《愚人島》를 한국어로 번역하고, 중국어 원문과 한국어 번역문을 번역학적인 관점에서 대조ㆍ분석하는 것이 기본 목표이다. 또한 번역학적인 관점에...

This translates Yang Xianhui’s novel “Shanghai Woman”, and attempts to analyze the translation methods and skills used in the translated text from the aspect of linguistics. This article relates a story that depicting the hero...

우리사회에 다문화경향이 지속적인 흐름으로 자리 잡고 있는 상황에서 아직까지 결혼이주여성의 도서관이용은 활발하지 못하고, 이들을 대상으로 하는 정보서비스와 프로그램도 미...

The main purposes of the study is to analyze the representations of Korean syllable final consonant by Japanese learner. In the aspect of syllable structure, unlike Korean language having closed syllable(CVC), Japanese language has open s...

The purpose of this study is to suggest basic teaching materials for responding expressions in the Korean language education. This study analyses features in both form and usage aspect of responding expressions which are used in Korean la...

이 논문의 목적은 한국어에서 특정 부사적 표현이 쓰일 때, 특정 절과 특정 절의 긴밀한 의미론적 공기 관계 양상을 살펴보는 것이다. 그 과정에서 본고에서 다루는 부사적 표현들이...

국 문 초 록한국인 어머니와 결혼이주 어머니의 개인변인에 따른 유아기 자녀에 대한 양육태도 및 양육행동 비교 조 미 선유아특수교육전공우석대학교 교육대학원본 연구는 한국인...

The author has analyzed various character education programs adopted by Korean university, and have found out its contexts and how to practice these programs. This study aims to through analysis Korean university excellent character educa...

북한은 1975년 이후 만성적인 경제난을 겪게 되었고, 1990년대에 들어서 연속적인 자연재해로 인해 극심한 식량난을 경험하였다. 이러한 국가적 재난에 대하여 북한 정부는 적절하게...

연구목적: 검진으로 인한 조기암 발견의 증가와 치료의 발전 등으로 유방암 생존자의 수는 계속 증가하고 있다. 삶의 질에 관한 사회적 관심이 높아지면서 유방암 생존자의 삶의 질과...

중금속의 일종인 카드뮴은 신체에서 배설 속도가 낮으며 긴 생물학적 반감기를 가지고 있어 환경적, 직업적으로 지속적인 관심의 대상이 되어왔다. 카드뮴의 노출은 신장, 간, 중추...

There was no word spacing in Hangeul (Korean alphabet) when King Sejong the Great created it. Even without word spacing, Koreans had no special problems about reading and writing until the Joseon period ahead of modernization. That is bec...

Having an assumption that the confusion of /n-l/ sequence among many Koreans was a kind of transitional phenomenon, the study focused on the aspects of /n-l/ sequence actualization in pronunciation. This study's subjects consisted of 18 t...

This research was conducted to investigate the perception, knowledge and attitude on food additives of adult Chinese consumers, who were living in Beijing, Shenyang, Guangzhou and Zhengzhou. Data was collected from 419 questionnaires in M...

본 연구는 고용허가제로 입국한 외국인근로자의 장기체류에 대한 실태를 파악하고 관련제도인 재입국제도와 체류자격변경제도 선택 시 영향을 주는 변수들에 대해 확인하며 현제도...

SNS (Social work Service) is a very important service that the Internet can provide. Within a few years, several different SNS services have appeared and individuals and businesses all over the world have used SNS for variety of reason...

否定句作語言交流中壹個重要的工具在任何壹種語言中都起到重要的影响, 否定句作語法組成中壹個重要的組成部分多年間壹直是語言學者們究的對象. 雖然每位學者從不同... 否定句作...

한일 양 언어의 이중부정 표현에 관한 대조연구나카노치카가톨릭관동대학교 교육대학원 일어교육전공한국인 일본어 학습자가 일본어를 학습할 때 특히 어려워하는 부분은 ... 한일...

본 연구의 목적은 한국어를 배우고 있는 많은 외국인 학습자들과 한국어를 가르치고 있는 교사들을 위해서 효율적인 교수·학습 방안을 제시하는 데에 있다. 이 교육 방안은 한국어상...

The purpose of the study was to objectively analyze the influence of customer personality type and demographic feature on the perception of the importance of Executive Floor(hereafter abbreviated EFL) service factors.Based on the Big 5 Pe...

본 연구는 중국인 한국어 언어 학습자의 의사소통을 위해 적절한 동사를 사용하도록 한국어 ‘가다’, ‘오다’와 중국어 ‘去’,‘來’의 방향적 대립어의 다의구조에 대한 비교...

This study aims to examine intonation of korean sentence finalendings for teaching korean intonation to foreign learners. SomeKorean final ending which has same shape and several meanings, has apossibility of showing distinctive intonatio...

This study analyzed and considered the translation aspects of Japanese novel No Longer Human (source text) written by Dazai Osamu, in terms of language, culture, and literature, by contrasting the source text with its three Korean transla...

With respect to the current make up of foreign medical tourists who have received medical treatment in South Korea, Chinese medical tourists account for the biggest share. They also lead the market in the major fields of treatment availab...

본 연구는 한중 미각형용사 대조를 통하여 한중 미각형용사의 형태 구조와 은유적인 의미가 구체적으로 어떤 공통점과 차이점이 밝히는 데에 목적을 둔다. 대조를 위하여 본 연구에...

It has been ed that healthy old people have the most difficulty in the area of communication of their activities of daily living. For smooth communications, syntactic, semantic, morphological, phonological and pragmatic abilities ar...

본고는 한국어 부사 ‘이미’와 ‘아직’의 의미를 밝히고, 더불어 ‘이미’와 유의관계에 있는 ‘벌써’, ‘진작’, 그리고 ‘아직’과 유의관계에 있는 ‘여전히’, ‘여태’의...

한국과 중국은 지정학적인 위치로 인해 사회, 정치, 경제, 문화, 교육 등 여러 면에서 다른 나라보다 밀접한 교류관계를 유지해 왔다. 이러한 두 나라 간의 교류 수단으로서 한자가 있...

[국문초록] 본 연구는 한국어와 중국어에서 선택 관계 구문을 이루는 표현을 대상으로 해서 연구를 전개하였다. 한국어는 어미와 조사를 이용하여 문법적 관계를 드러내지만 중국어...

이 연구는 TV 공익광고의 텍스트를 내용적, 구조적, 언어적 특성으로 분석하고 이를 바탕으로 한국어 학습자를 위한 교육 방안을 제안하는 데 목적이 있다. 이에 본 연구에서는 한국방...