法语专业国家的公路建设管理体制 丁小军, 陈 波, 王学军 (中交第一公路勘察设计探讨院有限企业 西安市 710075) 摘 要: 结合阿尔及利亚东西高速公路中、西两个标段的勘察、设计实践,...

法语源于拉丁语,语法上有继承关系,从辞源角度看,有亲缘关系,因为很多法语词缀的含义都能从拉丁语中找到解释。此外,法语中完整保留下的拉丁语词数量也相当可观,如:exit (戏剧中人...

摘要：英语和法语同属于印欧语系，由于历史原因造成两种语言在很多方面有相似性。关于接受多年英语教育的学生在法语初学阶段难免会将两种语言进行比较，从而忽视法语独有的...

《研讨法语本科专业毕业论文写作思路》-- 【摘要】作为本科专业教学计划的重要组成部分, 法语系毕业论文是专业教学中的最终重要一环, 是法语系准毕业生...

《科技词汇的历史渊源、规律及教学策略探寻》 摘要：词是有生命力的。它随着人类社会向前发展以及物质和精神两项文明建设日益进步而吐故耐新，逐渐丰富起来。法语...

《对于utant que及tant que的思考》 autant与tant均为副词。autant意为“同样、一样多”,tant则指“如此、那么多、到这般程度”等意思,二者组成的句型众多。现作一简单介绍。...

《法语中的反义词汇及其修辞》 法语反义词语极其丰富,它能使语言简洁凝炼,含义深刻,对比强烈,形象鲜明,获得特殊的效果。以成对反义词语组成的法语熟语、成语等屡见...

《法语复合过去分词的基本用法及其细节研讨》 初学者在学习法语分词式的三种形式--—现在分词、过去分词和复合过去分词的过程中,法语论文常常会产生不少...

《从英法语言特点看二外法语学习中的迁移》 Abstract :The English knowledge one has acquired may produce both positive and negative transfers to french learning.This article attempts to find some effect...

《英语、汉语及法语中的格及其体现形式》 [摘 要] 本文对英语、汉语及法语中的格及其体现形式作了比较,略论了三种语言的格在体现形式上的异同,法语论文以此来...

《国际化对法语教师职业道德修养的有利及不利的作用》 摘 要: 经济全球化为高等教育国际化提供了前所未有的技术、物质条件,也是值得我们关注的问题。法语论文需要...

《法语复合时态中的过去分词及其性数配合》 【摘 要】动词时态是法语中语法的重点、难点, 很多的人对这个语法有很多的疑点。而作为法语中复合时态重要组成部分...

法语中对于白色的常见表达法 法语中对于颜色的短语及用法非常多,涉及到白色的也是数不胜数。如果我们将这些词汇或用法与汉语中相关现象进行对比,英语论文网...

[摘 要] 语言的扩充与融合使原有的词无法满足人们的需要,人们便创造了一些新词来表示新生的事物与概念。构词法就是法语论文人们按照一定的语言规律创造新词的措施。法语和...

摘要：在英语发展中，有数以万计的法语词汇被借入英语，成为推动英语发展的重要因素。在国际文化交流日益频繁的背景下，研讨英语论文网英语中法语对英语语言和社会文化产生...

《法语谚语和成语翻译中的语体异同》 中国当代小说家余华的著作《许三观卖血记》(北京:作家出版社,2008年)已由法国著名电影编剧作家Nadine Perront翻译成法语(BABEL出版社...

如何写法语论文？法语系论文写作指南 一、Consignes pour la rédaction du mémoire留学生论文 Longueur : Le travail écrit pour attestation est un travail de 40'000 à 50'000 signes (entre 20 et 25 pages en su...

一、Consignes pour la rédaction du mémoire法语论文毕业论文 Longueur : Le travail écrit pour attestation est un travail de 40'000 à 50'000 signes (entre 20 et 25 pages en suivant les consignes de mise en page données c...

写文论除了论点论据外，最重要的就是制定一个好的plan了。如果把写论文的时间分为十份的话，hjj有8份的时间，是用来制定plan的。相信关于大家来说，plan也是同样重要的吧。有了这...

你可以写文学评论，名人传记，法国社会文化，法国历史上某个有名的事件略论，个人觉得社会文化方面比较好写。像服饰，香水，旅游，电影，音乐之类的都能写，不过切忌把标题...

法语语言文学专业的学位论文，不仅仅是面向国内学术界，我们还要考虑到能被法语国家和地区的学术界接受、阅读和评价。尤其是学生如果要去法国院校深造，需要向欲注册的学校...

在缅甸,学习汉语的人一直觉得汉语状语在学习汉语过程中是一个很难把握的语法点,因此在使用汉语状语时经常犯错误,原因在于母语——缅语状语的语序和汉语的有相同、相似之处,也...

作为一项跨文化的交际活动,翻译在促进文化交流方面扮演着极为重要的角色。自《论语》的第一个拉丁语译本于1687年问世以来,至今已有300多年的时间了。随后,众多的英译本和各种语...

人类历史上第一个提出“世界文学”构想的人是德国的伟大诗人歌德。从此以后,在不同的国家,不同的文化圈内,国别文学、比较文学、总体文学等等单文化和跨文化探讨在一国或几国逐...

本论文旨在探讨中法交际过程中产生的中法数字的联想意义,从而促进中法文化交流。本文在借鉴布龙菲尔德对于词汇联想意义理论探讨的基础上,尝试探讨社会化的联想意义。通过对中...

二十世纪的法国文学群星璀璨,流派纷呈,在世界文学史上取得了辉煌的成就,作用深远。其中,鲍里斯·维昂的代表小说《岁月的泡沫》被雷蒙·格诺称为是“当代最凄婉动人的爱情小说”...

翻译作为一个有着悠久历史的社会活动,已经被国内外的理论家们进行了深入的探讨和理论构建。而文学翻译作为翻译的一个重要分支,尤其是在国内外文化频繁交流的今天,也受到了极大...

当前,国际间的文化交流空前活跃,作为传播中华民族优秀传统文化的重要一环,中国文化典籍的对外译介工作受到了文化主管部门和翻译界的广泛关注。典籍外译的实践与理论探讨方兴未...

接受美学是20世纪60年代中期,起源于德国的一个美学思潮。其代表人物是姚斯和伊泽尔。接受美学的核心是受众的接受。在接受美学理论指导下,翻译探讨有了新的突破。首先,译者的地...

本文的探讨领域仍然是翻译探讨中的新领域——电影翻译。本文采用的是法国释意派翻译理论的观点:翻译的目的在于传递信息。翻译追求的是寻找到两个陈述(énoncé)之间的意义等值...