첫째, 본 연구의 필요성, 목적, 연구 범위, 그리고 선행 연구에 대해 살펴본다.둘째, TOPIK과 KLT의 기본적인 성격을 1장에서 간단히 설명하고자 한다. 셋째, 듣기의 개념과 중요성을 살펴...

中文摘要本文对韩国语和中国语的移动动词论项的形式进行了对照探讨，作为黏着语的韩国语和孤立语的中国语既有联系又有差别，掌握了他们的共同点和异同点关于学习韩国语的中...

中文摘要慶熙大學 大學院國際韓國語文化專業馮筠竹本文以語言類型論為基礎，主要考察了韓語反身代詞和漢語反身代詞在形態和功能方面的相同點和不同點，旨在為教育中國學......

국문초록한국어 필수 부사어의 통사와 의미에 대한 연구김 푸 른 솔본고는 ‘필수 부사어’를 연구대상으로 삼아 필수 부사어의 특성을 알아보고 그러한 필수 부사어를 요... 국문초...

이 연구는 외국어로서의 한국어교육에서 학습자들의 능동적인 시 이해를 이끌어 낼 수 있는 방법으로 상호연관성 기반의 한국 현대시 이해 방법을 제안하고 교수-학습의 원리 및 방...

이 연구는 한국과 일본의 말 관련 속담을 비교 분석하여 일본인 학습자에게 한국어와 한국문화를 교육하는 방안을 마련하고자 한다.속담은 그 나라의 문화가 담겨 있어 외국인 학습...

Chinese is isolating language so that its ending structure is not as complicated as Korean language. Therefore, many Chinese people make a mistake in using endings when they learn Korean language. Unlike the Chinese language, adnominal en...

Since a culture is melted in a language of a country, having an interestin a culture of a country means having an interest in its language and adesire to learn the language. Thus, because learning a language in acountry denotes learning i...

이 연구의 목적은 한국거주 외국인 이주노동자들을 대상으로 이주노동자의 권리가 어떻게 제한되고 있는지, 즉 한국의 노동 이주정책 개방성과 이주자 노동자권리의 상호 관계를 고...

국문초록이 연구는 한국어와 중국어의 고유어 색채어를 연구대상으로 삼아 한·중 색채어의 단어 구조에 존재하는 공통점과 차이점을 비교 분석하고 문장 차원에서 한국어 색... 국문...

This study tried to find the improvement of management of multi-cultural special classes by studying how Korean curriculum, which is KSL (Korean as a second language), has been carried out in the multi-cultural special classes in Gyeonggi...

본고에서는 재외 한글학교의 한국문화교육 방안을 연구하는 데에 목적을 두고 쓰기 활동을 활용한 통합 교육 방안을 모색하였다. 이를 위해 서론에서는 연구의 목적 및 필요성을 논...

韩国语连接词尾’-도록’教育方案探讨鲍庭圆釜山国立大学对外韩语教育系中文摘要学习一门外语最根本的目标就是语言沟通。韩国语的语法特点是助词和词尾多，... 韩国语连接词尾...

This is for foreigners learning Korean for academic purpose to effectively write self-introduction letter for entering school. This is for education of writing self-introduction letter with genre-based writing approach that ho...

2013년 현재 세계 이주자는 2억 3천 2백만 명으로 전 세계 인구의 3.2%를 차지하고 있다. 그 중에서 아시아지역 이주자는 7천 1백만 명이며, 특히 개발도상국인 베트남에서 비교적 선진국...

본 연구는 한국어 선어말어미에 대한 교육 방안으로, 한국어 과거 시제 선어말어미의 특징을 정리대비하고, 특히 ‘-었었-’을 중심으로 중국인 한국어 학습자가 적합할 수 있는 한국...

【 ABSTRACT 】A Study on Education Plan for Improvement of Korean Speaking Fluency Utilizing ShadowingJung, Su JinDepartment of Global Korean StudiesGraduate School of Culture CreationKyung Hee Cyber UniversityThe aim of this res... 【...

국문 초록어린이집 다문화 가정 자녀를 위한 다문화 교육 실행연구이 실행 연구는 일반 어린이집보다 다문화 유아들의 비중이 높은 D어린이집에 다니는 만4세 다문화 가정 자녀를...

본 연구는 한국 사자성어와 중국 사자성어 사이의 형태와 의미상의 공통점과 차이점을 밝히는 것을 목적으로 한다. 이를 바탕으로 차이점이 생겨난 방식을 유형별로 분류하고, 한국...

국문초록한국과 베트남은 유교문화 속에 있는 나라들이라서 인간관계를 유지하기 위해 의사소통을 할 때 상대의 나이나 관계, 사회적 지위에 따라 바른 공손 표현을 사용한다. 그런...

The purpose of this study is for understanding career goal, career barrier, and career preparation behaviors of married immigrant women as an individual through their individual experiences and examples. It is because career which is used...

일본에서 온 외래어는 한국어와 중국어에 특별하고 중요한 역할을 한다. 논문은 두 나라의 일본에서 온 외래어에 대한 객관적인 분석을 통해 다방면으로 비교 분석했다. 그리고 언어...

본 연구는 학문 목적 중국인 학습자들의 한국어 쓰기 교육을 위하여 한·중 논설문 텍스트를 분석하고 그 텍스트에 나타난 특징을 대조하는 것을 목적으로 출발하였다. 중국인 한국어...

본 연구는 여성결혼이민자 대상의 한국어 교실에서 딕토글로스 기법을 활용한 이중주어문 수업의 효과를 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 여성결혼이민자 학습자 집단을 통...

중국에서의 한국학 연구는 한국의 사회, 정치, 경제, 언어, 문화, 지리, 역사 등 한국 사회의 전반적인 영역에 대해서 연구하는 학문 분야이다. 중국에서의 한국학은 국제 정세, 한중...

The purpose of this is to suggest effective teaching method on similar grammars for Chinese Korean learners. First of all, a questionnaire was completed by Chinese Korean learners so that the similar grammars that have been made mos...

본 연구는 필리핀 내 대학의 한국어 교육 현황과 교육과정을 파악하고 필리핀 학습자들에게 유용한 교육과정을 개발하기 위한 연구이다. 이에 필리핀 학습자에게 유용한 한국어 교육...

The purpose of this is the contrast of Korean and Uzbek kinship terms. This study clarifies the differences and similarities of kinship terms systems of both languages through contrast from morphological, semantic and systematic asp...

본 연구는 교사를 대상으로 초등 다문화 가정 학습자를 위한 쓰기 교육의 요구를 조사하고 이를 분석한 결과를 바탕으로 과정과 장르를 통합한 쓰기 교육의 교수요목을 설계하는 것...

For foreign language learners pronunciation is the first field they step in when learning foreign language. Pronunciation can not only be the judgement for student's language level but also be their tool for smooth communication. Therefor...