跟着中国活着界上的位置逐步的上升，汉语同样成为比拟热点的说话，进修汉语的人数逐年增长，从而使对外汉语教授教养遭到人们的看重。韩国作为一个与中国经济商业交往频仍的国...

本文研究了分歧母语的英语进修者对于英语白话中第三人称双数代词的性别参数的习得情形。用选择性石化实际对母语为中文、韩语和法语的进修者性别毛病的习得景象和石化景象停止...

趋势补语是由趋势词组成，放在动词以后表现一种趋势成果状况的补语。汉语语法中的“趋势补语”是韩国人进修汉语的难点，也是对外汉语教授教养中的研究重点。韩语没有与汉语补...

本文中三语教导是指我国对平易近族地域基本教导中实施多数平易近族母语(韩语)、汉语、英语说话教导的归纳综合。三语教导是在我国对进步多数平易近族母语(韩语)及外语(英语)才能...

AB/BA异序词固然在汉、韩辞汇中所占比例其实不多，但在全部辞汇体系中却占领主要的位置。经由过程比拟汉、韩AB/BA异序词来源发明二者之间存在着必定的关系，特别是韩语，很年夜...

本翻译申报翻译了穷汉家的老迈这本书的一部门，研究主题是谓语在译文中的句子成份转换。韩语和汉语在句子的扩大偏向上分歧。韩语是左向扩大的说话，位于句末的谓语统管后...

主句表达成果，从句解释前提的复句叫做前提复句。要研究前提复句，起首要考核的就是衔接主从句构成前提关系的衔接要素。本论文旨在经由过程对汉语和韩语前提复句的比较研究，...

量词在中国人平常生涯中是运用频率很高的词类。韩语也有量词,但不及汉语量词那末丰硕。古代汉语中常会运用到的量词就有600多个,汉语量词不只仅数目多,运用频率高,并且用法很庞...

汉语语汇体系的汉语辞汇与韩语的汉字词,两者既有类似的地方,又有相异的地方。汉字词是韩语辞汇体系中的主要构成部门,它深受汉语的作用,也有着本身的特色。汉语与韩国语中都存...

本论文重要以莱考夫和约翰逊的概念隐喻实际为基本，经由过程比较剖析中韩温度概念隐喻的各类表达式，试图对其隐喻拓展意义做出一个比拟体系的比拟，目标是为中韩温度概念隐喻...

本文以古代韩语和汉语分解动词为研究对象,研究韩汉分解动词组成措施并在此基本长进行比较研究。根本思绪是运用统计和比较的办法,从韩汉分解动词的概念和分类动身,依照分类停止...

语音教授教养一向是对外汉语的基本性教授教养，一个本国进修者进修汉语的利害最直接的检测办法之一就是有对于语音的考核。在现实的对外汉语教授教养中，愈来愈多的对外汉语教...

韩国自古以来便与中国有着弗成朋分的关系，韩国的说话、文明、风俗等受中国的作用颇深。除文明流传、汗青等方面的缘由，加上中国、日本等国在分歧汗青时代对韩国的作用，韩语...

韩语属于黏着语，而汉语属于孤立语，是以在句子成份、语法、语序和运用习气方面两种说话存在伟大的差别。奈达提出“等价”的概念，他以为翻译中“意义最为主要，情势次之”，...

韩国与中国从古至今关系亲密，互相之间有很多的配合的地方与类似的地方，是以进修两国说话比拟轻易，现在跟着经济，文明，配合收集的成长，许多的人进修两国的说话。可在进修...

空间概念是人类认知系统中最根本的概念之一，与其它笼统概念慎密相联。正由于如许的联系关系性，表达空间概念的辞汇空间概念语从空间意义这一焦点意义动身，经由过程人类的认...

动词在句法剖析中具有优等主要的位置。一个动词会带动出主语、宾语、状语和补语等多种成份。个中,动宾搭配在动词和名词的关系上表示得异常丰硕,依据动宾搭配可以发明动词纤细...

量词是表现人、事物或举措数目单元的词,是汉语异常主要的虚词种别之一。中国与韩都城属于汉字文明圈,韩语中异样也有量词,汉韩两种说话间既有绝对应的量词,也有纰谬应的量词。...

中韩两国同属汉字文明圈，汗青和地舆的缘由使现代韩语在说话和文字方面遭到了中国极年夜的作用。直至昔日，古代韩语中仍保存着年夜量的汉字词，依据韩国国语国立研宄院2002年...

辞汇在外语进修的进程中占领着相当主要的位置。在韩语中，汉字词在全体辞汇组成中所占比重最年夜，是以汉字词的教导就显得尤其主要。本论文的研究目标在于经由过程剖析汉字词...

指导景象是指对于反复涌现的人或许事物,用代词来指代前文涌现过的内容,或许预指将要涌现的内容,这在我们平常外交中普遍应用,频仍运用,但这类景象其实不是必定的。对于再次涌现...

话语标志是汉韩两种说话中特别是白话中广泛存在的说话情势。自20世纪80年月以来，学界对话语标志睁开了丰硕的研究和评论辩论。但是，在已有的研究傍边，学者们重要集中在本体...

本文在后人研究的基本上，从认知语法实际的角度，对汉语中与“是”字相干的句式停止了周全的剖析与研究，将传统语法研究划分为分歧种别的与“是”字相干的句式赐与同一、体系...

本文中韩“关系小句/关系化标志/NP”构造的构成进程,构成办法停止了比较研究,全文共分为五章。第一章为绪论,扼要引见了本文的研究目标,研究规模,研究办法和语料起源。第二章引见...

一向以来，对外汉语中的汉字教授教养与辞汇教授教养颇受看重，也有学者提出字源法的教授教养战略。而在对韩汉语教授教养中，很多学者都指出了韩语中汉字词数目浩瀚。既然韩语...

华龙网（）成立于2000年12月20日，是国务院消息办公室同意组建的首批省级重点消息网站，由中共重庆市委宣扬部主管，重庆日报报业团体、重庆市国有文明资产运营治理无限义务企业...

汉语“进,出”和韩语“(?)”作为汉韩说话中表达根本空间挪动概念的辞汇,可被称为进出类挪动动词。此类动词因为空间根本义异常邻近,是以在汉韩说话教授教养和翻译范畴常常被看作...

最近几年来，被翻译为中文出书的韩国图书日趋增多，而翻译的质量和后果成绩也遭到了人们的留意。适应这一趋向，有关韩中翻译的研究日渐增多，研究的核心和条理都出现了多元化...

跟着中韩两国社会、经济、文明等多方面来往的日趋频仍，在韩国掀起了“汉语热”，进修汉语的韩国人也逐年增长。汉语作为第二说话的教授教养中，语音教授教养是最为基本的，语...

自从汉朝韩国输出汉字以来，韩国人运用汉字曾经有两千年的汗青了。韩国的三国和高丽时期的汗青书和文学著作都用华文记载，到如今韩国人在平常生涯里依然运用许多汉字。本国人...