商業銀行在國家經濟以及人民生活當中扮演著極其重要的角色。隨著買房市場的到來，中國的消費者不在拘泥于尋找低價優質的商品或是服務，反而越來越重視商品的服務品質。因此...

The research carried out the need analysis for female marriage immigrants to develop Korean textbook for child-rearing focused on infants aged 0~ 24 months Chapter 1 shows the purpose and necessity of developing Korean textbook for child-...

호칭 ‘이모(姨母)’와 ‘아주머니’의 의미 분석본고는 한국어를 학습하는 외국인 학습자들을 위해서 한국어 여성 호칭 중 ‘이모(姨母)’와 ‘아주머니’를 중심으로 그것의 의미...

세계적 이주화의 영향, 국제교류의 증가, 한국의 저출산․고령화 현상 등의 다양한 요인들로 인해 국내 여성결혼이민자의 수가 증가하고 있다. 여성결혼이민자의 결혼 동기는 본국이...

본 연구의 목적은 EFL 환경인 한국의 영어 학습자가 그 동안의 영어 학습과 언어 경험을 거치는 동안 기본적인 동사의 패턴을 습득하였는지 진단하고, 한국의 EFL 학습자들의 동사 패턴...

본 연구는 보육교사의 다문화교육에 대한 인식과 실태 및 개선방안을 알아보는데 목적을 두고 있다. 연구 참여자는 천안시 소재 국공립 및 민간보육기관에 근무하는 교사 150명 이었...

‘Gada' and ‘Oda' are the most typical examples of the locomotion verbs expressing change of locations. For students learning Korean in Vietnamese- speaking countries, both ga ta in korean and đi in vietnamese have same meaning that i...

Due to the active economic and cultural exchanges between Korea and China, the necessity of learning Korean get increased, at the same time, the Korean learners are on the rise as well. Because of the learning enthusiasm, no matter in Chi...

신체어휘를 사용한 관용표현은 인간의 내적, 심리적면이 함축되어 표현되기 때문에 의미를 직접적으로 이해하기가 매우 어렵다. 이러한 관용표현은 원래의 의미에서 파생되거나 비...

대화에서 화자의 얘기를 진행시키는 데 청자의 역할은 매우 중요하다. 청자는 자신이 화자의 얘기를 집중해서 듣고 있으며 제대로 이해하고 있다는 것을 맞장구를 사용해서 나타낸다...

이 연구는 의미론, 통사론, 화용론 세 가지 측면에서 ‘-는데’, ‘-거든’은 각각 연결어미로서와 종결어미로서 쓰일 때 지니는 의미 및 기능을 살펴보고, 이를 바탕으로 이 두 가지...

본 연구는 우화소설을 활용하여 문화 교육 방안을 모색하고자 하겠다. 중국인 고급 학습자를 대상으로 연구하겠다. 문학 작품을 통해서는 민족의 생활 가운데 끊지 않고 흐르는 선인...

本論文對中國學習者在學習韓國語尊敬法的過程中出現的代名詞的錯誤樣態進行了重點略论．並且指出了韓國語代名詞尊敬法對中國學習者來說困難的原因．以下是各章的詳細內容.第...

연구 배경 : 삶의 질은 건강에 많은 영향을 주며, 뇌혈관질환은 지속적으로 증가되는 질환으로 이 두 가지 모두 건강 증진에 중요한 부분이다. 삶의 질은 위험행태의 변화 및 만성 염...

韩语和汉语在很多的方面都非常的相似,韩国和中国都使用汉字词.占据韩国语词汇中60%的汉字词是,4~5个世纪引进的,并一直引用到现在.韩国和中国的汉字词,虽然有很多的共同点,但是经...

This compared a non-disabled student group, a class 3 intellectual disabled student group and a Class 2 intellectual disabled student group to look into the prosodic characteristics of Korean sentences read by adolescent students wi...

본 연구의 목적은 러시아어권 한국어 학습자들이 간접 요청 표현 교육을 통해한국어 공손성 표현의 원리를 이해하여 일상생활에서 활용하는 능력을 기르도록하는 것이다. 학습자들...

본 연구는 전광용 문학에 내재된 근본적인 문제의식이 탈식민적 지향에 있음을 밝히는 것을 목적으로 한다. 전광용은 해방과 전쟁 이후의 한국 사회를 식민주의 상태로 인식하며, 이...

본 연구는 한국어와 일본어에서 추측을 나타내는 문말 표현들에 대해 형태 및 의미의 차이점을 논하고, 그 결과를 바탕으로 양 언어의 문말 표현에 나타나는 여러 특징들을 대조하여...

본 연구는 한‧중 의문문에 관한 연구로서 외국인 학습자를 위한 효과적인 교육 방안을 탐색을해 보았다. 외국인 학습자(특히 중국어권 학습자)를 대상으로 의문문 교육의 필요성을...

본 논문은 한중일 피동표현의 형태적, 구문적 차이를 대조, 분석한다. 그리고 한일 양 국어 피동문의 중국어로 수용시의 문제점을 밝힌다. 구체적으로 보면 다음과 같다. 첫째, 한국어...

한국어와 몽골어는 모두 동양문화권에 속하면서 알타이어족에 속하는 언어이다. 하지만 서로 다른 언어를 사용하며, 문화적으로도 농경문화와 유목문화라는 차이가 있어서 사고방식...

본고는 한국어와 중국어 방언의 하나인 태주 방언을 주로 음운, 어휘, 문법 측면에서 대조하는 것을 목적으로 한다. 본고는 이러한 지방 방언을 모어로 가지는 중국인 학습자를 위해...

국문 요약본고는 한국어 한자 장소 접미사와 그에 대응하는 중국어의 준접미사에 대한 대조 분석을 통하여 이들의 의미기능의 공통점과 차이점을 밝히는 것을 연구 목적으로 한다...

국문 초록오늘날 국제사회는 세계화가 급속하게 진행 되고 있다. 세계화로 인한 빈번한 교류는 우리의 일상생활을 급격하게 바꾸어 놓았다. 주변에서 흔하게 새터민 과 동남아 노동...

본 연구는 다문화 가정 초등학생 1학년~6학년을 대상으로 다독을 위한 도서 선정이다. 다문화 가정 초등학생은 한국인 부모 밑에서 자란 학생들에 비해 한국어 능력이 부족하다. 미흡...

중국 최대 게임사 텐센트가 서비스하는 웨이신(WeChat)은 사용자 4억명에 이르는 중국 최고의 모바일 메신저 앱이다. 웨이신은 QQ메신저를 바탕으로 인지도와 편의성을 극대화한 인터페...

본 연구는 이주 노동자 중 미얀마인 학습자를 대상으로 문법성 판단 테스트와 구어 산출 과제를 통해 부사격조사 ‘에’, ‘에게’, ‘에서’, ‘(으)로’의 용법별 습득 양상을 살펴...

본 연구의 궁극적인 목적은 북한이탈주민을 대상으로 외래어 지식을 측성한 후 그 결과를 바탕으로 효과적인 외래어 학습 방안을 모색하는 것이다. 이를 위해 먼저 외래어 적응도 설...

中文摘要金庸《神雕侠侣》两版韩译本对比探讨黄志君中语中文学科崇实大学校 大学院 本论文旨在通过中国著名的武侠小说家金庸的《神雕侠侣》的两版韩译本的对比略论... 中文摘...