The purpose of this study was to examine the influential correlation between the optimistic psychology of Korean language learners and their academic achievement in Korean language education. Seligman argued that optimism is closely linke...

본고는 한국어에서 형태소의 범주에 포함될 수 있는 유형을 고찰함으로써 한국어의 형태소 외연을 확정하는 데 그 목적이 있다. 연쇄적(concatenative) 형태론 언어인 한국어에서는 ‘하...

際に血係のない人に「언니」や「오빠」などの親族呼を用いて呼ぶ措施を「呼の大使用」という。先行究では、アンケト調査などを中心と... 際に血係のない人に「언니」や「오빠...

The purpose of this research is to propose and to present the future direction of language policies of modern Korea and Japan, the two recent emerging multicultural countries, through the methodology of examining and analyzing the advanta...

본 논문은 영어, 우즈벡어, 한국어에 나타난 신체 관련 관용어 중 특히 ‘머리’, ‘눈’, ‘손’을 포함하는 관용어를 비교하고 그 유사점과 차이점을 기술하는 것을 목적으로 한다...

본 연구는 번역 품질을 향상시킬 수 있는 요소 및 번역투의 개념을 살펴보고 김진호 등(2006)이 번역한 『최신 특수교육』에 나타난 번역투 유형 분석을 통하여 가독성 개선 전략을 모...

본 연구는 한국어와 베트남어의 관용구 중에 신체 관련 어휘가 사용된 관용구의 양상을 살피는 것을 목적으로 하였다. 양국 언어에 있어서 한 신체어휘를 나타내는 관용구라도 서로...

본고에서는 「傷逝」, 「阿Q正傳」, 「駱駝祥子」등 세 작품을 텍스트로 하여 중한 번역에 나타나는 문제점을 검토하고 이를 보완하여 올바른 번역을 위한 방향을 제시했다.제2장에...

The purpose of the study is to suggest Korean educational way and the alternatives by investigating Korean educational system from the government and by analyzing the system for the immigrant workers, immigrant women in marriage and child...

This study aimed at examining overall sleep features of infant and impact on parent-child-related variables.First of all, we would investigate the differences according to the infants' gender, age, sleeping with parents or not, education...

정보 소통과 유통이 이 시대의 가장 큰 화두로 여겨지고 있는 이 시점에서, 의사소통중심의 영어교육이 중요시되고 있다. 정확한 의사소통을 위해서는 정확한 발음을 필요로 한다.이...

국문 요약본 논문의 목적은 중국인 학습자들을 대상으로 하여, 한국어 피동표현을 사용할 때 발생할 수 있는 오류를 수집하여, 사용 양상을 추출하고 오류 유형과 원인을 규명함으로...

본 논문은 중국인 학습자를 대상으로 한국어의 피동 표현에 대한 교육 방안을 연구한 것이다. 한국어의 피동 표현은 매우 다양하다고 형태적인 모습도 많다. 뿐만 아니라 한국어의...

본 연구의 목적은 그간 한국어교육 분야에서 활발히 이루어지지 못했던 채점 방식에 따른 채점자 신뢰도를 종합적으로 살펴봄으로써 한국어 쓰기 평가에서 더 적합한 채점 방식을...

- 논문개요 -중국의 경제 건설에 따라 이농 현상이 심화되고 개방화에 따라 지역성이 파기됨으로 인해 조선족자치구를 벗어나는 조선족들이 급증하면서 조선족 학교도 급히 줄어들고...

본 연구는 다문화가정 자녀의 사회적 활동이 학교폭력과 소외감에 미치는 영향을 살펴보기 위하여 가설을 세우고 이를 검증한 연구이다. 우리나라에 거주하고 있는 외국인이 점차...

Abstract The purpose of this study is to investigate the Korean translations of English coordinate conjunction ‘and’. The analysis of our Korean-English parallel corpus shows that ‘and’ constructions are translated into three diff...

본 연구의 목적은 의식상승 과제를 활용한 수업이 조건 연결어미 ‘-면, -어야, -거든’의 습득에 어떠한 효과를 미치는지 살펴보는데 있다. 의식상승이란 특정 언어의 문법 요소에...

본 논문은 한국어와 중국어 사전에 수록된 ‘먹다’와 ‘吃’의 뜻풀이 및 용례를 대비하여 이것들의 의미적 공통점과 차이점을 밝히고 이를 바탕으로 한국어를 공부하는 중국인 학...

This investigated valence types, semantic valence, syntactic valence and pragmatistic valence of causative verbs in Korean and Chinese with the valence theory, and carried through the contrast research. The conclusions are as the fo...

The aim of this study is to develop teaching and learning methods of Korean case markers for Indian-Hindi speaking-learners by uncovering similarities and differences through the contrastive analysis of Korean and Hindi case markers. Ever...

本文的探讨目的在于对韩国语中级教材的说话活动中使用的交际功能进行略论并对其存在的问题进行论述之后，提出适合于中级说话技能的交际功能项目。 最近，交际语言教学在韩国...

국문 초록본 연구의 목적은 한국어를 배우고자 하는 일본인 학습자를 대상으로, 한국어를 정확하고 올바르게 사용할 수 있도록 하기 위한 교육의 일환으로 발음교육 방안을 제안하는...

연결어미를 정확하게 사용하는 것은 외국인 학습자에게 쉬운 일이 아니다. 한국어와 중국어는 다른 언어 계통에 속하는데도 한국어 연결어미와 중국어 관련사어는 문법·의미론적...

The aim of this dissertation is to investigate acoustic properties and perceptual cues of Korean word-initial obstruents. In order to conduct overall researches of whole Korean consonants that have two- and three-way contrasts of phonatio...

본고는 국내 및 국외의 한국어 사용 환경에 있는 기업 중 특히 무역업계에서 근무하고 있는 외국인 학습자들을 위한 한국어 교육 내용 마련을 위한 기초 연구로서, 한국어 모어 화자...

본 논문은 초등학교 3학년 사회과 내용을 중심으로 이미지 자료를 활용한 텍스트 상세화가 다문화 가정 자녀의 학습 한국어 능력 신장에 효과적인가에 대하여 살펴보고, 그 활용 방안...

For effective second language and foreign language learning, it is necessary to understand the culture of the group that uses the language. Most Korean learners are raised in societies with different cultural backgrounds and motivated to...

이 연구의 목적은 중국인 한국어 학습자의 말하기에 나타난 의사소통 전략의 사용을 살펴보고 이를 바탕으로 전략 안에 나타난 학습자들의 표현 어휘와 의미를 전달하려는 목표 어휘...

이 연구는 외국어로서의 한국어(Korean as a Foreign Language: 이하 ‘한국어’) 교육에서 한국어 교사가 되기 위해 교육기관에서 받는 직전교육 이후 한국어 교육 현장에서 직접 학생들을...