본고에서는 한국·일본 양국의 초등국어 교육과정을 국어과의 교육목표, 교육내용, 배당시간의 영역으로 나누어 문헌을 통해서 조사·대조하고 교과서의 어휘를 총어휘수, 품사별,...

대중가요가 그 시대를 반영하는 대표적인 문화 중 하나라는 점에서 대중가요 제목에 관한 연구는 각 시대의 언어생활 특징의 일면을 살펴보는 기회가 될 수 있다.이에 본고에서는 시...

텔레비전 자막은 노래의 가사나 출연자 또는 지명 등을 소개하기 위해 주로 사용되면서, 꼭 필요한 경우가 아니면 그 필요성을 느끼지 못하는 정보 전달의 보조 수단에 머물러 있었다...

언어는 사회를 반영한다는 점에서 언어 실태 연구의 중요성이 인식되어 여러 사회적 현상을 대상으로 연구가 이루어져왔다. 이러한 연구의 하나로 본고에서는 한국 영화 제목에 나타...

本論文的硏究目的是通過對韓?中海軍的軍事用語進行對照略论, 以期爲接觸中國海軍軍事用語者提供一?有用的資料。 / 本論文精選了被專業人士公認的有價値的軍事用語資料作爲基礎...

탈냉전 시대를 맞이하여 우리 민족의 간절한 통일 염원에도 불구하고 아직도 남북한의 현실은 이데올로기 대결 구도 아래서 분단 50여 년을 넘긴 채 정치제도나 사회구조적인 차원에...

Translation is not only a process of linguistics properties but also involves the transfer of culture. The inclusion of cultural nuances has assumed a critical role in literary translation through considering the source text author and th...

외국과의 교류가 매우 활발해지면서 영어뿐만 아니라 수많은 외국어가 국내로 유입되고 있다. 이러한 외국어는 상표와 상호를 통해서도 쉽게 접촉할 수 있을 뿐만 아니라 일상생활에...

현재 국내에서 중국어자료를 목록할 때 중국어 표기에 대한 구체적인 규정이 마련되어 있지 않아 자관마다 서로 다른 기준을 적용하고, KORMARC에서 중국간체자표기의 한계 등으로 인...

이 연구는 한 나라의 언어에 다른 나라의 언어가 지대하게 영향을 미치는 현상은 충분히 연구되어야 한다는 필요성을 인식하고, 영어 외래어가 우리나라에 수용될 때 한국식으로 만...

The purpose of this study is to analyze and measure new-coined words collected in 1995, and to discuss the actual states and characteristics of them. To do so, first, there are the considered results of the characteristics classified by w...

Improvement of thinking power, the ability of logical expression of one's opinion and creativity can be expected through activities of enjoying Tanka and sharing the feelings. At the same time the inside emotion of Japanese people can be...

이 연구는 한국어에서 일본어와 일본어계 차용어가 어느 정도 사용되고 있는지에 대해 세대를 10-20대·30-40대·50-70대로 나누어 실태조사를 실시하고 그 결과를 바탕으로 잔존하는 어...

일본의 외래어 악센트에서는 평판형과 -3형이, 원칙이라 불릴 정도로 강한 규칙이다. 그러나 모든 외래어가 이에 해당되는 것은 아니며, 동요를 보이는 단어나 원칙에 벗어나는 단어...

국어과는 학생들의 언어 사용 기능을 신장시키고, 학생들에게 국어에 관한 기본이 되는 지식을 가지게 한다. 특히 중학교 국어과는 초등학교에서 행해진 국어 교육의 성과를 바탕으...

Nowdays we are living in a knowledge information society. Such a society is permeated with high tech vocabulary, created and developed using updated information skills. The mass media has become the key factor in creating the bulk of this...

의사소통을 중시하는 제7차 교육과정에서 특히 일본어 부문에서는 다른 과목에 비해 학생들이 한자습득에 어려움을 느끼는 것이 사실이다. 이런 점을 좀 더 효율적이고 능률적으로...

본 연구는 한국인 초급 일본어 학습자가 습득하기 곤란한 일본어 음성 항목 중 하나인 일본어 장모음에 관해서, 학습자의 청취ㆍ받아쓰기ㆍ발음의 실제 테스트를 해보고 나타난 장모...

A language borrows a lot of words from other languages, when there are cultural contacts. The Korean language has borrowed many words from other languages, among which English tops the list. Loan words are borrowed mainly in the noun form...

본 연구는 언어를 규칙적 이질성을 지닌 기호 체계로 간주하며서 ‘진행중인 언어 변화’에 중점을 두는 사회언어학적 관점에서 출발하여, 현대 중국어가 인터넷 통신망이라는 특수...

과학커뮤니케이션의 활성화를 위해서는 무엇보다도 올바른 과학용어가 정착되어야 한다. 본 논문에서는 우리나라에 과학용어가 어떻게 도입되어, 어떻게 변화하였으며, 어떤 변화를...

Ethnic Korean Chinese have lived in China over fifty years without any contact with South Koreans until the opening of diplomatic relations between Korea and the People´s Republic of China in 1992. Due to political and cultural differenc...

일본어에 있어서 외래어의 총 점유율은 전체 어휘를 약 12%에 이르렀으며 최근에도 날로 외래어의 종류와 사용 빈도 등이 증가하고 있는 것으로 보인다. 이러한 현실에 비추어 볼 때...

오늘날 세계는 교통이 발달되고 각종 통신망을 통해 정치·경제·사회·문화 등 각 분야에 걸쳐 국제적인 교류가 증대되고 있다. 이러한 발달로 세계화·정보화 시대에 많은 나라들은...

是反映容的最基本的意思。于者有大的助，其中中主要措施是... 是反映容的最基本的意思。于者有大的助，其中中主要措施是通理解中人常用的文章形式和思考方式。本文略论了通中...

지구촌이라 부르는 현 시대에서 거의 모든 국가들은 빈번한 국제 교류와 더불어 수많은 외래어를 만들어내고 또 사용하고 있다. 특히 한어는 한자를 사용하여 외래어를 표기하기 때...

본 연구는 현대의 일본 젊은이들의 언어생활을 분석함으로써 젊은이들이 사용하는 최근의 언어경향을 분석하고 현대 일본의 문화와 의식 구조를 파악하고자 하는 社會言語學적 입장...

스페인어 채팅에서 쓰이는 언어의 화용론적 분석에 있어 D. Sperber와 D. Wilson의 관련성 이론을 중심으로 살펴 보았다. 스페인어 채팅에서 나타나는 언어 현상으로는 철자 반복, 대문자...

이 논문은 1930년대 국어 정비의 과정에서 재편된 ‘표준 언어의 장(場)’과, 작가 개성의 표출이라고 여겨지는 ‘문학 언어의 장(場)’이 맞닿는 지점을 탐색함으로써, 국문체의 전반...

본 논문의 연구 목적은 원만한 의사소통을 위해서는 발음 교육이 중요한데 정확한 발음을 하기 위해서는 초분절적 요소들 중 영어 강세를 학습해야 한다는 데 있다.한국어의 음운체...